Exemples d'utilisation de Pukeutunut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet pukeutunut siihen.
You're wearing it.Hän on niin… pukeutunut.
She's so… clothed.Olet pukeutunut siniseen.
You're dressed in blue.Miten hän oli pukeutunut, Rita?
How was he dressed, Rita?Olet pukeutunut eläintarhaksi.
You're wearing a zoo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pukeutua peli
pukeutunut mies
minä pukeudunpaholainen pukeutuuihmiset pukeutuvatpukeutuu pradaan
pukeutunut nainen
pukeutua barbie
pukeutunut mustaan
mikset ole pukeutunut
Plus
Utilisation avec des adverbes
miksi olet pukeutunutmiten pukeutuapukeutunut noin
parhaiten pukeutunutkuinka pukeutuapukeutua näin
edes pukeutunutmiten hän pukeutuumiksi hän on pukeutunutvielä pukeutunut
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy pukeutuapitää pukeutuaen pukeudumene pukeutumaanbarbie pukeutuahaluavat pukeutuasaanko pukeutua
Plus
Lyhytkaapuinen vai mustiin pukeutunut?
Shorty robe or dress blacks?Hän on pukeutunut mustaan.
He's wearing black.Pysäyttämätön, vihreään pukeutunut ritari.
An unstoppable knight clad in green.Hän on pukeutunut valkoisiin.
She's wearing white.Hänellä ei ole sormusta. Sinä olet liian hyvin pukeutunut heteroksi.
She is not wearing a ring, and you dress too well to be straight.Olen pukeutunut klovniksi.
I am disguised as a clown.En tiedä. Hän oli pukeutunut velhoksi.
I don't know. He's disguised as a wizard.Lumba. Pukeutunut ferenginainen.
Lumba. A clothed female Ferengi.Miksi raportissa edes vaivaudutaan mainitsemaan, että hän oli pukeutunut?
Why would a report even bother to mention that he was clothed?Onko hän pukeutunut valkoiseen?
Is she wearing white?Olet pukeutunut kuin tyttö Kymmenvuotiaasta.
You been dressing like a girl since you were ten…♪.Miksi olet pukeutunut noin?
What are you doing in that dress?Hän ei pukeutunut tyypillisiin aatelisten vaatteisiin, vaan tavalliseen kungfutselaiseen kouluasuun.
He wore not the clothes of young nobles but those of a young Confucian scholar.Miksette? Olen pukeutunut tytöksi!
Why not? I am disguised as a girl!Hän oli pukeutunut siniseen univormuun, ja muistan erityisesti huomanneeni, että hän näytti hienolta ja levolliselta.
He was clad in a blue uniform, and I remember noting how trim and quiet he was.Se oli Jumala pukeutunut haikaraksi.
That was god disguised as a stork.Olin pukeutunut upeaan yöpukuun.
I'm wearing this fabulous nightgown.Pääsisimme Amerikan Vogueen.Jos olisit pukeutunut Bottega-leninkiin, kuten pyysin.
We would be in the American Vogue.If you would worn a Bottega gown like I told you to.Olet pukeutunut poliisin univormuun.
But you're wearing a cop uniform.Miksi sinä et pukeutunut noin, Jack?
Why couldn't you dress like that, Jack?Hän on pukeutunut Hop Wein väreihin.
He was wearing Hop Wei colors.Hän oli pukeutunut velhoksi.
He's disguised as a wizard.Hän on pukeutunut kuin mies. Dorothea?
But she's dressed like a man. Dorothea?Nyt kun olet pukeutunut, olet pyhimys?
You're a saint? Now that you're dressed,?Hän on pukeutunut valkoiseen, ja hänellä on sandaalit.
He's dressed in white and wearing sandals.
