Exemples d'utilisation de Pureskellut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei, ei pureskellut.
No, not chewin.Mitä kasvia olet oikein pureskellut?
What kind of plant have you been chewing?En ollut pureskellut loppuun.
I wasn't 100% finished chewing.No, on vaikea muistaa mitä kaikkea olet pureskellut, eikö?
Well, it's tough to remember all the things you have chewed up, isn't it?Se on pureskellut puun kuorta.
He has gnawed the bark of the tree.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
älä pureskeleei saa pureskella
En ole vielä pureskellut.
I haven't chewed it yet.En ole pureskellut aamiaisen jälkeen.
I haven't chewed since breakfast.Se ei edes pureskellut.
I mean, he didn't even have to chew.Hän ei pureskellut eikä niellyt. Kuninkaan vatsastako?
We didn't see him swallow! We didn't see him chew.En ole koskaan pureskellut khatia.
I have never chewed khat.Olen pureskellut tätä sontaa vuorokauden ja olen silti nälkäinen.
I'm chewing on this green shit 24/7, I'm still hungry.Hittolainen! Oletko pureskellut paalua?
Are you chewing the post? Holy shit!Mutta jokin on pureskellut häntä,- sen jälkeen kun hänet on heivattu tänne.
But something was definitely chewing on her… after she was dumped here.Mitä tuo oli?-Jokin on pureskellut johdon.
Something must have chewed through that wire.Olet pureskellut pois enemmän kynsinauhojasi,- kuin lääkäri ottaa nenästäsi.
You have bitten more skin off from aroundyourfingernails… than a doctor would ever trim offyour nose.En ole edes pureskellut tohvelia!
I haven't even chewed a slipper!Jos olisin tiennyt sen olevan viimeinen ateriamme,olisin pureskellut hitaammin.
Well, had I known It was the last supper,I would have chewed slower.Luoja, se on pureskellut tiensä ulos.
God, he's chewed his way out.Kuninkaan vatsastako? Hän ei pureskellut eikä niellyt.
We didn't see him swallow! We didn't see him chew.En ollut pureskellut loppuun.
I'm sorry, I wasn't 100% finished chewing.Hänellä on anemia,eikä hän ole pureskellut ruokaa 15 vuoteen.
He has low iron,and he hasn't chewed his food in 15 years.Vanhimpia luita oli pureskellut toinen henkilö, jolla ei ollut timanttia.
The oldest bones were gnawed on by another person with no diamond in his incisor.Odota hetki… Luoja, se on pureskellut tiensä ulos.
God, he's chewed his way out. Hold on a second.Kielensä oli jo pureskellut pieniksi palasiksi.- Minkä takia?
Before that he had chewed his tongue into shreds.- Why?Oikeuskansleri on pureskellut persettäni!
The Attorney General just chewed my ass!Tätä purukumia olen pureskellut nyt 3 kuukautta ja se on maailmanennätys.
This is a piece of gum I have been chewing on for three months solid.Yön aikana tyttö- oli pureskellut oman ranteensa.
During the night, the girl had chewed through her own wrist.Otetaan esimerkki: Koira on pureskellut rikki jotain luvatonta työpäivän aikana.
For instance- A dog has broken or chewed on something during a work day.Varmista, että orava ei ole pureskellut pääkaapelia tai myrskyn jätteet löysäneet sitä löysästi.
Make sure that the main cable hasn't been chewed up by a squirrel or knocked loose by debris from a storm.Sinun pitäisi pureskella ruokasi hyvin.
You should chew your food well.
