Exemples d'utilisation de Rakastanut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos olisin rakastanut häntä,?
If I had loved her?Rakastanut miestä, jota en ole tavannutkaan.
Loving the one not there, somebody I have never met.Äiti ei rakastanut häntä enää.
She no longer loves him.Tiedän, että hän olisi rakastanut sitä.
I know he would love it.Hän oli rakastanut Kimiin.
Danielle was in love with Kim.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
jumala rakastaaäiti rakastaarakastamani naisen
rakastan vaimoani
naiset rakastavatrakastava isä
isä rakastaasinä rakastitrakastamani mies
mies rakastaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
rakastan sinua niin
paljon rakastanrakastan sinua enemmän
todella rakastaarakastan sinua aina
rakastan sinua yhä
sinähän rakastataina rakastamaankoskaan rakastanutmiten paljon rakastan
Plus
Utilisation avec des verbes
ei rakastanuttulet rakastamaansanoi rakastavansataidan rakastaapitää rakastaatäytyy rakastaalakannut rakastamastaäitisi rakastaalupaan rakastaahaluan rakastaa
Plus
Ihminen kuolee vasta, kun viimeinen häntä rakastanut kuolee.
A person only dies when the last person that loves him dies.Olen aina rakastanut sinua.
I have always had love for you.Omien sanojensa mukaan hänen äitinsä on ainoa nainen, jota hän on koskaan millään tavoin rakastanut.
He adds that he loves dearly the mother he has never met.Olen rakastanut sinua kauan.
So long I have been loving you.Mutta karkasit, koska kukaan ei rakastanut sinua?
But you ran away'cause nobody loves you?Ja olet rakastanut minua. Minä olen.
I am. And you have loved me.Olen eläissäni rakastanut vain kerran.
I have only known one love in my life.Olen rakastanut häntä ensi näkemältä.
I have loved her since I first saw her.Olen aina rakastanut sinua.
I have never stopped loving you.Olen rakastanut häntä lapsesta asti.
I have love her ever since she was a child.Mutta olet rakastanut niin monia.
But you have known so many loves.Olen rakastanut sinua heti ensi näkemältä.
I have loved you since I first saw you.Onko kukaan koskaan rakastanut sinua niin paljon?
Has anybody ever love you that's much?Olen rakastanut kahdeksan vuotta toisen tytärtä!
I have spent eight years loving someone else's daughter!Pesusanko on aina rakastanut sinua. Rakastan sinua.
Washbucket has always loved you. I Hän on rakastanut häntä|neljännestä luokasta asti.
He's loved her since the 4th grade.Niin kuin minä olen rakastanut teitä, rakastakaa tekin toisianne.
You must love one another. As I have Olen rakastanut sinua pienestä pitäen. Oikeasti, Ami.
Truly, Ami… I have loved you since you were little.Olen aina rakastanut katsella, kun nukut.
I have always loved watching you sleep.Olet rakastanut ja ollut rakastettu. .
You have loved and been Olen vain- rakastanut ja vihannut itseäni.
I have been only loving myself and hating myself.Hän on rakastanut kaikkia ihmisiä ja sitä varten Jeesus tuli maailmaan.
He loves all of us, and that is why He gave Jesus to the world.Olen vain- rakastanut ja vihannut itseäni.
Loving myself and hating myself. I have been only.Hän ei rakastanut äitiä kuten tämä häntä.
He didna love her as she Olen aina rakastanut sinua ja haaveillut sinusta.
I have never stopped loving you, dreaming of you.
