Exemples d'utilisation de Saastutti en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän saastutti Maata.
He defiled the earth.Vuotanut propyleenioksidi saastutti juomaveden.
Propylene contaminated drinking water.Hän saastutti sydämen!
He polluted the heart!Se aluksella oleva saastutti meidät.
That thing out there has infected us.Hän saastutti minun ruumiini.
He defiled my body.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saastuttavien aineiden
Utilisation avec des adverbes
vähemmän saastuttaviensaastuttavat vähemmän
Utilisation avec des verbes
Ja sitä kutsutaan Pyhän Way. Saastutti ei kulje sen läpi.
The defiled will not pass through it.Äitisi saastutti kaupungin ajattelullaan.
Your mother infected this city.Yritimme pidätellä sitä, mutta se saastutti meidät.
We tried to contain it, but it contaminated us.Eli se saastutti hänet.
So it infected him.He ovat liian korkealla rikkaruohosta joka saastutti teen.
They're too high on the tea from that infected weed.Lajisi saastutti heidät.
Your kind infected them.Hänet heitettiin tankkiin, ja haava saastutti veden.
He was thrown into the tank and the wound infected the water.Se paikka saastutti mielesi.
That place polluted your mind.Se saastutti hänet jotenkin tapettuaan Abin Surin.
Somehow it infected him after it killed Abin Sur.Kun se aave saastutti mieleni.
When that phantom infected my mind.Se saastutti hänet Abin Surin tapettuaan.
Somehow it infected him after it killed Abin Sur.Se ei räjähtänyt, mutta se saastutti laajan alueen.
It did not explode but it contaminated a large area.Se, joka saastutti Guy de Montargisin.
The one that contaminated Guy de Montargis.Ulos valunut propyleenioksidi saastutti juomavettä.
Spilled out of the propylene oxide contaminated drinking water.Veri saastutti maan, ja silloin saapui Molok.
And so the land was polluted with blood.Konstantinin mukaan räjähdys saastutti rannan ja veden.
Konstantin tells us the explosion left the banks and water contaminated.Käsi, joka saastutti Maan, kääntyy itseään vastaan.
The hand that defiled the earth is turned on itself.Saman vahingollisen viruksen aiheuttamana, joka saastutti automaatit.
Victims of the same corrosive virus that infected the ATMs.Säteily saastutti kaiken, Noah.
Radiation contaminated everything, Noah.Saastutti ja uskottomille ei mikään puhdas, mutta edes heidän mielensä.
Defiled and unbelieving is nothing pure, but even their minds.Ehkä vuoto saastutti vesivarannon.
Maybe the spill contaminated the water supply.Mutta 20 vuotta sitten aloitettiin poraus, joka saastutti kaiken.
Contaminating everything in its wake. But 20 years ago came the shale boom.Hän varmaan saastutti näytteen, vai mitä?
She probably contaminated the sample, right?Vettä ei ehkä puhdistettu kunnolla ja se saastutti loput.
It's possible that a batch of water wasn't purified properly and it contaminated the rest.Koska vihollinen saastutti mieleni painajaisilla ja näyillä.
Because an enemy infected my mind with nightmares and visions.
