Exemples d'utilisation de Sammuttanut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on sammuttanut puhelimensa.
His phone is off.En tiedä… Kuin joku olisi sammuttanut valot.
I don't know… it's like someone turned off the lights or something.Olen sammuttanut ruokahaluni.
I have quenched my appetite.Aivan kuin olisin sammuttanut paloa.
Like I was putting out a fire.Et ole sammuttanut valoja aikoihin.
Your light hasn't been off for nights.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sammuttaa valot
sammuttakaa moottori
sammuta musiikki
valot on sammutettusammuttakaa virta
Utilisation avec des adverbes
miten sammuttaavain sammuttaa
Utilisation avec des verbes
täytyy sammuttaapitää sammuttaa
Se, millä he torjuvat taiat, on sammuttanut peittävyysloitsun.
Whatever they're doing to block out our magic.Joku on sammuttanut happisuodattimet.
Someone's shut off the oxygen scrubbers.Aivan.- Teen saman.Sinun pitää…- Heti kun olen sammuttanut.
You should get the… Yeah, I will,as soon as I have shut down all of the.En edes sammuttanut autoa.
I didn't even cut the truck off.Aivan.- Teen saman.Sinun pitää…- Heti kun olen sammuttanut.
Yes-yes-yes… You should get the… Yeah, I will,as soon as I have shut down all the.Kuka on sammuttanut valot?
Who has put out the lighting system?Olen sammuttanut sisäiset sensorit ja viestintäjärjestelmän.
I have disabled the internal sensors and the comm system.Minähän olin jo sammuttanut hälyttimet.
I mean, I would already disabled the alarms.
Joku on sammuttanut virrat. Rauhoittukaa, se olen vain minä.
Someone has switched off the power. It's me.Ilmoitan, kun olen sammuttanut rajapinnat.
I will contact you when I have disabled the interfaces.Kukaan ei sammuttanut virtaa sulamisen tapahtuessa. Kaikki pakenivat.
No one turned off the grid when the meltdown occurred, they just ran.Trishin mielestä vaari ei sammuttanut nuotiota kunnolla.
Trish doesn't think that Grandpa put out the fire properly.Hän on sammuttanut puhelimensa. Jätä viesti.
His bloody phone's off. Leave a message after the tone.Siihen asti kunnes kapteeni on sammuttanut turvavyö kyltin.
The"Fasten Seatbelt" sign. Please remain in your seats until the captain has turned off.Olen jo sammuttanut uudet protokollat.
I have already deactivated the new protocols.Se ei olisi päässyt läpi,- ellei joku olisi sammuttanut ilmakehää eilisiltana.
It would have disintegrated upon entry if someone hadn't turned off the atmosphere last night.Hän on sammuttanut sytytysliekin.
She's snuffed out the pilot light.Naiset ja herrat,kapteeni on sammuttanut merkkivalon.- Totta kai.
You are now free to… Ladies and gentlemen,the captain's turned off the seat-belt sign.Kapteeni on sammuttanut tupakointikielto valon.
The captain… me… has turned off the no-smoking sign.Aivan kuin olisin sammuttanut holo-ohjelman.
It was like turning off a holosuite program.Hän on sammuttanut puhelimensa. Jätä viesti.
Leave a message after the tone. His bloody phone's off.Joku on sammuttanut virrat.
Someone has switched off the power.Hän on sammuttanut puhelimensa. Jätä viesti.
Leave us a message after the tone. His bloody phone's off.Mikset ole sammuttanut moottoria?
Why haven't you turned off the engine?Ihminen on sammuttanut elämän tältä planeetalta.
The human being has turned off life from this planet.
