Que Veut Dire SEKOITTUMINEN en Anglais - Traduction En Anglais

• mixing
• confusion of
• blending

Exemples d'utilisation de Sekoittuminen en Finnois et leurs traductions en Anglais

Alkuaineiden sekoittuminen,-.
A confusion of elements.

Ei! Meidän pitää lopettaa tämä sairas rotujen sekoittuminen.
We must put an end to this sick racial mixing!

Alkoholin sekoittuminen ja jakaminen kehossa.
Assimilation and splitting of alcohol in the body.

Tätä kutsutaan synestesiaksi-- Galton antoi nimen synestesia, aistien sekoittuminen.
Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.

Ilmojen sekoittuminen on vähäisempää kuin ihmiskeuhkoissa.
Beer is less intoxicating per volume than spirits.

Pakanallisen ja kristillisen kulttuurin sekoittuminen on aina kiehtonut minua.
I have always been fascinated with the mixture of pagan and Christian culture.

Mahdollinen sekoittuminen Koraanin tekstin kanssa perinne he tekivät.
Possible mixing of the Koranic text with the tradition they did.

Raportti toimista, joilla estetään muuntogeenisen ja tavallisen maissin sekoittuminen.
Report on concrete measures to avoid mixing of GM and conventional maize.

Veden, liman ja ilman sekoittuminen hengitettäessä.
It occurs when water, mucus and air are mixed by respiration.

Kun sekoittuminen jatkuu, myös kykysi näissä tiloissa kehittyy.
And as the blending continues, so will your abilities within these states.

Realizzano täydellinen sekoittuminen geelien, molemmat voiteet.
Realizzano perfect mixing with both gels, both with creams.

Strategisesti sijoitettu mini-puree koko huoneeseen ovat myös suuria sinkkuja sekoittuminen.
Strategically placed mini-bites throughout the room are also great for singles mingling.

Tämä on tarkoituksellinen sekoittuminen kahdesta erillisestä ilmiöstä….
This is a deliberate confounding of two separate phenomena….

Paitsi vaihteistot paineen tasaamiseksi kuuma ja kylmä vesi, saavutetaan optimaalinen sekoittuminen.
Besides gearboxes equalize pressure hot and cold water, to achieve optimum mixing.

Alkuaineiden sekoittuminen,- mahdottoman muutoksen ensilumi.
A confusion of elements, the first snowfall of impossible change.

Suunnitelma ottaa vieraat seisomaan versus sit, se tekee sekoittuminen liikkuu helpommin.
Plan on having guests stand versus sit, it makes mingling moves easier.

Hän varmaan ajatteli, että sekoittuminen normaalien ihmisten kanssa laimentaisi vaikutusta.
He thought that interbreeding with normal humans might dilute the effect.

Liuoksen valmistamiseksi: tärkeää säilyttää tasainen sekoittuminen ekvivalenttitiheys.
For preparing the solution: important in maintaining uniform mixing of equivalent density.

Tämä kumma mielten sekoittuminen- saattoi olla suurin mahdollinen palvelus ihmisyydelle.
This strange mixing of minds may be the greatest single service ever performed for humanity.

Ennen Mendelin perinnöllisyyskokeita, yksi yleinen hypoteesi oli perinnöllinen sekoittuminen.
Before the discovery of Mendelian genetics, one common hypothesis was blending inheritance.

Kyseessä on valitettava eri kysymysten sekoittuminen toisiinsa, mitä ei olisi pitänyt tapahtua.
It is an unfortunate confusion of different issues which ought not to have happened.

Sensorit paljastavat että mitä näimme oli hallitsematon ja katastrofaalinen materia/antimateria sekoittuminen.
Sensors reveal that what we saw was an uncontrolled and catastrophic matter/antimatter mix.

Hän varmaan ajatteli, että sekoittuminen normaalien ihmisten kanssa laimentaisi vaikutusta.
With normal humans might dilute the effect. Well, it seems he thought that interbreeding.

Tämä on erityisen tärkeää monitahoisissa hätätilanteissa4, joissa on ehdottomasti pystyttävä välttämään sotilashenkilöstön ja humanitaaristen avustustahojen tehtävien sekoittuminen.
This is of particular importance in complex emergencies4 where there is an absolute need to avoid confusion of roles between military and humanitarian actors.

Sen täytäntöönpano on tärkeää pyrkiä välttämään sekoittuminen tyylejä koska Itä motiiveja ei ole tyypillistä.
In its implementation it is important to try to avoid the mixing of styles because eastern motifs is not typical.

Kulttuurien sekoittuminen maistuu New Orleansin ruoissa, joihin kuuluvat esimerkiksi gumbo, jambalaya ja keitetyt ravut.
Including Creole dishes such as gumbo, jambalaya, and boiled crawfish. You can taste this blend of cultures in the flavors of New Orleans famous regional cooking.

Infuusioletku on huuhdeltava natriumkloridiliuoksella ennen infuusiota ja sen jälkeen, jotta vältetään Vectibixin sekoittuminen muihin lääkevalmisteisiin tai infuusioliuoksiin.
The infusion line should be flushed with sodium chloride solution before and after Vectibix administration to avoid mixing with other medicinal products or intravenous solutions.

Globalisaation aikana kulttuurien sekoittuminen ei ole vain välttämätöntä yhteiskunnillemme, vaan siitä on myös etua.
In the age of globalization, the mixing of cultures is not only inevitable; it is an advantage for our societies.

Monissa MDI-laitoksissa käytetään veden sijaan MCB: tä(monoklooribentseeni) jäähdytysaineena, sillä prosessiaineen sekoittuminen veden kanssa aiheuttaisi kiintoaineiden muodostumista.
In many MDI plants, MCB(monochlorobenzene) is used instead of water as a coolant, since any mixing of the process media with water would result in the formation of solids.

Muiden kuin siirrettävän lajin geneettinen sekoittuminen paikallisten populaatioiden kanssa johtaa geneettisen monimuotoisuuden vähenemiseen.
Genetic mixing of the non-target species with local populations leads to a loss of genetic diversity.

Comment utiliser "sekoittuminen" dans une phrase en Finnois

Sekoittuminen palautuu normaaliksi säilyttämällä suspensiota huoneenlämmössä).

Onko kulttuurien sekoittuminen sitten huono asia?

Roolien sekoittuminen saattaa aiheuttaa paljon vahinkoa.

Tulokset eivät tue väestön sekoittuminen -hypoteesia.

Perintötekijöiden sekoittuminen meioosin vähennysjaon tekijäinvaihdunta-tapahtumassa (engl.

Tarvittaessa salaojasoran sekoittuminen hienoainekseen estetään suodatinkankaalla.

Näin vältetään happaman kaivumaan sekoittuminen muokkauskerrokseen.

Pölyn sekoittuminen hikeen voi aiheuttaa kutinaa.

Sekoittuminen pienentää huonetilan ilman korkeussuuntaista lämpötilaeroa.

Kesällä aallokon aiheuttama pohjasedimentin sekoittuminen vähenee.

Comment utiliser "mixing, blending" dans une phrase en Anglais

concrete batching and mixing columbia machine.

Avoid mixing with other active ingredients.

That’s okay because we’re blending it.

blending pens and the copic markers.

Blending the old with the new.

Something about mixing horror and comedy.

Add flour and almonds, mixing gently.

Soil test report/ blending ACE Pipeline.

Blending gives you the fibre needed.

Blending Chiropractic, Homeopathy, and Functional Medicine/Nutrition.