Que Veut Dire SELOSTAA en Anglais - Traduction En Anglais

• explain
• narrating
• is describing
• explaining
• you have been given

Exemples d'utilisation de Selostaa en Finnois et leurs traductions en Anglais

Voitko selostaa loput?
Can you explain the rest?

Chic Anderson selostaa.
Chic Anderson with the call.

Hän selostaa, mitä näki.
He's describing what he saw.

Onko sinulla unta, mitä selostaa?
Do you have a dream to report?

Tykkäät selostaa elämääsi.
You like narrating your life.

Ray Comfort selostaa Skeptikkojen verkkosivut usein sisältävät esimerkkejä kuuluisista ateisteista tarkoituksena voittaa käännynnäisiä.
Ray Comfort narrating Skeptics' websites often include examples of famous atheists in an attempt to win converts.

Ei tarvitse selostaa kaikkea!
You don't have to narrate everything!

Neuvosto selostaa Euroopan parlamentille, mihin se on päätynyt asian käsittelyssä.
The Council shall inform the European Parliament of the results of its deliberations.

Voisiko syyttäjä selostaa asian?
Could the prosecutor present the case?

Hän selostaa, mitä näki. Mitä sitten?
And then? He's describing what he saw?

Isoin unelmani oli tietysti selostaa Giantsien peliä.
Now the big dream, of course, was to announce for the Giants.

Hän selostaa, mitä näki. Mitä sitten?
He's describing what he saw. And then?

Tavoitteena oli myös tarjota tietoa ja selostaa itse prosessia.
The aim was also to provide information and explanations on the process itself.

Voisitko selostaa mitä tarkalleen tapahtui?
Can you describe exactly what happened?

Illallisen jälkeen voimme mennä katsomaan ulkolaista elokuvaa ja voit selostaa minulle sen freudilaiset symbolit.
After dinner, we can go to some pretentious foreign movie and you can explain all the Freudian symbols in that to me.

Sylvia saa selostaa naisten vaatteet.
I will let Sylvia explain the female garments.

Jo Cancúnissa oli selvää, etteivät ihmiset uskoneet sitä, ja mielestäni on hyödyllistä ja tarpeen selostaa tarjousta tarkemmin.
It was already evident in Cancún that people did not believe it, and I think that it is useful and necessary to go further towards explaining that offer.

Minun täytyy selostaa tämä Buchananille.
I have to explain this to Buchanan.

En mene kaikkia näitä tarkistusehdotuksia koskeviin yksityiskohtiin. Haluan kuitenkin perustella kantamme joissakin tarkistusehdotuksissa ja täten selostaa komission periaatteita.
I shall not go into details for every one of these amendments, but I would like to give a reason for our attitude to some of them, and so explain the Commission's thinking.

Ehkäpä voisit selostaa sen Specklesille.
Well, maybe you can explain that to Speckles.

Ray Comfort selostaa Ihmisen häntäluun on sanottu olevan surkastunut.
Ray Comfort narrating The human tailbone is said to be vestigial.

Tiedeyhteisön ja yritysten kehityshenkilöstön erityisenä vastuuna on selostaa aktiivisesti tuotteidensa taustoja ja etuja.
Developers in the scientific community and in industry have a specific responsibility in actively explaining the background and the benefits of their products.

En anna hänen selostaa tätä ylimielisellä äänellään.
And I'm not letting him with his supercilious voice narrate this.

Pienen lapsen kanssa on hyvä käyttää lyhyitä ja yksinkertaisia lauseita, toistaa sanoja, selostaa arjen tapahtumia sekä nimetä asioita, esineitä ja tunteita.
With young babies, you should use short and simple sentences, repeat words, explain everyday events and name things, objects and emotions.

Jos haluat selostaa Ukrainan, tee se ilman minua.
If you want to cover the Ukraine, you have to go without me.

PVC: tä ja ympäristöä käsittelevässä vihreässä kirjassa6 komissio erittelee ja selostaa PVC: n aiheuttamia ympäristövaikutuksia ja terveys ongelmia.
In its Green Paper on the Environmental issues of PVC6, the Commission identifies and explains the problems which PVC causes for the environment and human health.

Lance Lambert selostaa profetiaa sekä kansan paluuta Irakista.
Lance Lambert describes the prophecy and the return of the nation from Iraq.

Ei kai meidän kannata selostaa liittoamme kenellekään.
I guess it's no use trying to explain our marriage to anyone.

Voitteko selostaa tapahtumat, joiden vuoksi lähditte omille teillenne?
Can you describe the events that led to your going AWOL eight days later?

Saakeli. Hän selostaa Polar Bear Plungea.
Oh, shit, man, she's covering' the Polar Bear Plunge.

Comment utiliser "selostaa" dans une phrase en Finnois

Perjantain ottelun Ylellä selostaa Lauri Kottonen.

Räisänen selostaa esitelmässään aikaisempaa luentoa yksityiskohtaisesti.

Perusturvajohtaja Tarja Marjamäki selostaa asiaa kokouksessa.

Dallas selostaa sirkuksessa ydinfuusion periaatteita. 5.8.

Katso kun Kaj selostaa elämänsä kohokohdat.

MTV3:lla Suomen ottelut selostaa Mika Saukkonen.

Tietohallintopäällikkö Minna Saario selostaa asiaa kokouksessa.

Tukholmassa pelattavat puolivälierät selostaa Kimmo Porttila.

Venäläinen media selostaa nyt Marconin yksityiselämää.

Saksan Cupin finaalin selostaa Tero Kainulainen.

Comment utiliser "narrating, explain" dans une phrase en Anglais

Peled now laughs while narrating this story.

How are you narrating your experience?

Who is narrating the short story Charles?

Again, Isaiah does not explain everything.

While narrating how the COAS, Lt.

Explain the coronal heating problem, please.

Next, I'll explain their special trick.

Zak from Fancy That explain all.

You should let them explain why.

Explain the new hair growth then!