Exemples d'utilisation de Siivosit en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vai siivosit?
Cleaning, huh?Siivosit, vai?
Cleaning, huh?Mitä? Miksi siivosit?
Why did you wipe-down?Siivosit kaikki jäljet.
You cleaned up every trace.Kuules, muru. Vai siivosit?
Listen, honey. Cleaning, huh?Vai siivosit? Kuules, muru?
Listen, honey. Cleaning, huh?Kuules, muru. Vai siivosit?
Cleaning, huh? Listen, honey?Joko siivosit sen paskan?
Did you scrape that shit out yet?Olit puutarhassa tai siivosit.
You were in the garden or cleaning.Siivosit kukat ja kynttilät.
You cleaned up the flowers and candles.Toivottavasti siivosit nuo lakanat.
I hope you cleaned those sheets.Siivosit kylpyhuoneen hyvin, Mimi.
You have cleaned the bathroom well, mimi.Kiitos, että siivosit toimiston.
Thanks for cleaning out the office.Siivosit talon, autoit minua opiskelemaan.
Cleaned the house, helped me study.Niin kuin siivosit veljeni veren.
The way you did my brother's blood.Näyttää siltä, että siivosit kaiken.
It looks like you cleaned up everything.Sinä siivosit kaikki jäljet täältä.
You're the one that cleared all this up.Niiden täytyi olla täällä, kun siivosit.
They had to be here when you cleaned up.Siivosit koko naapuruston yksin.
Cleaning up the entire neighborhood by yourself.Sinä oikeasti siivosit huoneeni lehtipuhaltimella.
You actually cleaned my room with a leaf blower.Siivosit, kokkasit ja autoit kaappauksissa.
Cleaned, cooked, helped with his abductions.Me rakensimme saarta, kun sinä siivosit vessoja.
And while we Siivosit murhapaikalla.-Minä en tehnyt sitä.
You cleaned up the murder scene- did not do it.Sinä olet varmaan hävittänyt sen, kun siivosit huonetta.
The note Ashley Farley. Siivosit hänen vanhempiensa taloa.
Ashley Farley. You cleaned her parents' house.Siivosit, etkä sen takia tullut kouluun?
You were cleaning, so Koska sinä aamuna,- kun siivosit huonettasi, jätit sukan lattialle.
Because that morning, when you cleaned your room, you left a sock on the floor.Siivosit autoni, joten olemme jo päässeet sen pisteen yli.
You cleaned my car. So we're completely beyond that.Milloin pesit viimeksi pyykkiä tai siivosit huoneesi? Tai ruokit koirasi?
When is the last time you did some laundry, or cleaned your room, or fed your dog?Sinähän siivosit jälkeenpäin. Karlsson ja kollegasi olivat lähteneet.
You tidied up after Hans Karlsson and your colleague left.
