Exemples d'utilisation de Sijoitin en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sijoitin sinut tänne.
I placed you here.Tiedät, että sijoitin siihen paljon enemmän.
You know I put a lot more into it.Sijoitin teidät tänne.
I placed you here.Otin toisen asuntolainan ja sijoitin yritykseen 50 000.
In the business. and I put 50,000.Sijoitin rahaa ja ostin asunnon.
I invest my money.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sijoittaa rahaa
sijoittaa tilauksia
nähtävyydet hyvin sijoitettumahdollisuus sijoittaaavulla voit sijoittaasijoitetun pääoman
Plus
Utilisation avec des adverbes
hyvin sijoitettusijoitettava siten
sijoitettu niin
sijoittaa uudelleen
myös sijoittaasijoitettu lähelle
mahdollista sijoittaasijoittaa suoraan
parempi sijoittaasijoittaa paljon
Plus
Utilisation avec des verbes
tulisi sijoittaapitäisi sijoittaahaluavat sijoittaakannattaa sijoittaatäytyy sijoittaaaikoo sijoittaaälä sijoita
Plus
Ja arvatkaa, minne sijoitin isoimman kyltin?
And guess where I placed the biggest one of all?Sijoitin hänet huoneeseen yhdeksän.
I put her in Room 9.Jotta asia olisi selvä, sijoitin rahaasi yhtiöön.
Just to be clear, I invested your money in the company.Sijoitin tähän kaikki rahani!
I put all my money into this!Joten otin rahat ja sijoitin ne.
And I invested it and Sijoitin 1, 5 miljoonaa asuntoon.
What about the condo, I invest 1.Enkä koskaan näkisi häntä. Sijoitin lapsen orpokotiin.
I placed the infant in an orphanage, never to see her again.Sijoitin yökerhoon, joka avataan tänään.
I invested in this nightclub.Ei. Juttu on niin, että sijoitin kaikkeni siihen ravintolaan.
No. The point is, I put everything into that restaurant.Sijoitin ne klubiin, eikä niitä enää ole.
I put it in this club, and it's gone.Olet vain katkera, koska sijoitin oman osuuteni sinua paremmin.
You're just bitter because I invested my money smart and you didn't.Sijoitin ravintolaan. Se nielee kaiken.
I invested in a bistro, it takes everything.Joten otin rahat ja sijoitin ne. Sitten unohdin ne.
So Sijoitin teidät Birminghamiin tietystä syystä.
I put you in Birmingham for one very specific reason.Ei. Juttu on niin, että sijoitin kaikkeni siihen ravintolaan.
The point is, I put everything Sijoitin puoli miljoonaa dollaria tähän yhtiöön.
I invested a half a million dollars with this company.Sain tyypiltä täällä sähköpostia, ja sijoitin rahani hänen kauttaan.
Joten sijoitin kaikki rahani.
So I invested every penny Lähetin puolet Chicagoon- jatoisen puolen sijoitin.- Mihin?
Sitten sijoitin tilaukset koko 8:sta 12 asti.
And then I placed the orders for size 8 through 12.Kaikki rahat pimeisiin korkeakorkoisiin lainoihin. Menestyn, koska sijoitin.
I'm doing well because I invested all of it in off-the-books, high-interest loans.Tarkoitan… sijoitin$50.000 erääseen musikaaliin.
Sijoitin kaikki asiakkaiden rahat siihen osakkeeseen.
I put every single one of my clients into that stock.Ja sain aika muhkean voiton. Itse asiassa sijoitin 50 miljoonaa viimeisimpään elokuvaan.
Actually, I invested 50 million into the last film and made quite a profit.Sitten sijoitin tilaukset koko 8:sta 12 asti. Okei.
And then I placed the orders for síze 8 through 12. Okay.
