Exemples d'utilisation de Sinkoa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaksi sinkoa.
Two RPG.Voimme käyttää niitä ilman sinkoa.
We can use them without the tube.Katsokaa sinkoa.
Behold, the Goozooka.Kaksi sinkoa. Edward Nygma.
Edward. Two RPG.Kornet ja kaksi sinkoa.
Kornet turret! Two rockets!Montako sinkoa meillä on?
How many M7s we got?En mene minnekään ilman sinkoa.
I ain't going nowhere without the snake.Ei heillä sinkoa sattunut olemaan?
Didn't have an RPG on them, did they?Ei sinulla satu olemaan sinkoa?
Wouldn't happen to have a rocket launcher, would you?Hän tarvitsee sinkoa ja Caitlinia siinä onnistuakseen.
He must need the bazooka and Caitlin to achieve his goals.Tarvitsetko todella sinkoa, Rambo?
Really need the bazooka, Rambo?Minulla on pari sinkoa, jotka otin MiG-23:sta rajasodassa.
I have got a couple of rocket pods I took off a MiG-23 in the border war.Käyttäkää ensi kerralla sinkoa lekojen sijasta.
Next time, you use a bazooka instead of a sledgehammer.Meillä on kaksi sinkoa, mutta vain kahdeksan ammusta sekä sekalainen joukko pienaseita.
And assorted small arms. You got two bazookas, but only eight rounds left.Se ei onnistu ilman tykkiä, sinkoa tai ilmatukea.
We cannot, without artillery, rockets or air support.Kaksi sinkoa, kaksi kenttäradiota- Haluan 15 Thompsonia, kaksi.30-kaliiperin konekivääriä- ja tarvikkeita ja ammuksia joukkueelle kolmeksi päiväksi.
Two bazookas, two field radios… and supplies and ammunition to last a Well, I want 15 Thompsons, two .30 calibre machine guns… platoon of men in the field for three days.Neiti McCardle, pyytäkää kenraali Stantonilta sinkoa lainaksi.
Miss McCardle, ask General Stanton if we can borrow a bazooka.Meillä on kaksi sinkoa, mutta vain kahdeksan ammusta.
You have got two bazookas, but they have only got eight rounds left.Neiti McCardle, pyytäkää kenraali Stantonilta sinkoa lainaksi.
Miss McCardle, get General Stanton and ask if we can borrow a bazooka.Älä anna aloittelijalle sinkoa ja ylläty, kun hän räjäyttää paikkoja.
Don't give a newbie a bazooka and act surprised when she blows shit up.Pommi-isku kirkkoon. Ja Feeb sanoi tekijän käyttäneen sinkoa.- Viime yönä Lexingtonissa oli-- Ihanko totta.
And the Feeb says that whoever did it used a rocket launcher. Yep. And last night in Lexington, we had a church bombing.Haluan 15 Thompsonia, kaksi.30-kaliiperin konekivääriä- kaksi sinkoa, kaksi kenttäradiota- ja tarvikkeita ja ammuksia joukkueelle kolmeksi päiväksi.
I want 15 Thompsons, two.30 caliber machine guns… two bazookas, two field radios… and supplies and ammunition to last a platoon of men in the field for three days.Pommi-isku kirkkoon. Ja Feeb sanoi tekijän käyttäneen sinkoa.- Viime yönä Lexingtonissa oli-- Ihanko totta.
And last night in Lexington, we had a church bombing, Yep. and the Feeb says that whoever did it used a rocket launcher.Haluan 15 Thompsonia, tarvikkeet ja ammukset,- joilla joukkueellinen miehiä kaksi sinkoa, kaksi kenttäradiota, kaksi.30-kaliiperista konekivääriä,- pärjää kentällä kolme päivää.
Two bazookas, two field radios… and supplies and ammunition to last a Well, I want 15 Thompsons, two .30 calibre machine guns… platoon of men in the field for three days.Sinkoja ja pöllyä.
Bazookas and blow.Ammuin singon hänen tuulilasiinsa.
So I put an RPG through his windshield.Koneita, aseita, sinkoja, veneitä. Pyydätte ja sen saatte.
Planes, guns, bazookas, boats… you ask and you shall receive.Jutellaanpa hieman. Ja sinko on varastoituna kätkössä, eli.
Let's have ourselves a little chat. And the RPG is stashed at the cache, so.Japsit vihaavat kranaatinheittimiä ja sinkoja yhtä paljon kuin kiväärimiehiä.
Japs hate mortars and bazookas As much as riflemen.Meillä on pelkkä sinko.
All we got is a rocket launcher.
