Que Veut Dire SINUN NOUSEVAN en Anglais - Traduction En Anglais

• you get
• you rise
• you stand up to
• you getting

Exemples d'utilisation de Sinun nousevan en Finnois et leurs traductions en Anglais

Hän halusi sinun nousevan.
She wants you to get up.

Näin sinun nousevan taksiin pojan kanssa.
Saw you get into a cab with some boy.

Hän tahtoo sinun nousevan.
She wants you to get up.

Luulin sinun nousevan sellaisen yläpuolelle.
I thought you rose above such things.

Seriffi Crosscutissa näki sinun nousevan kyytiin.
A marshal in Crosscut saw you getting on.

Näin sinun nousevan autosta.
I watched you get out of the car.

Seriffi Crosscutissa näki sinun nousevan kyytiin.
There's a marshal in Crosscut saw you getting on.

Näin sinun nousevan jumalaasi vastaan. Teal'c.
I saw you stand up to a God. Teal'c.

En kuullut sinun nousevan.
I didn't hear you get out of bed.

Näin sinun nousevan jumalaasi vastaan. Teal'c.
Teal'c… I saw you stand up to a God.

Onko tullut mieleen, että voisi olla kuohuttavaa- nähdä sinun nousevan haudasta ja tulevan vierailulle?
Has it occurred to you that it might be unsettling. to see you rise from the grave to visit me?

He odottavat sinun nousevan ja olevan osa taivasta.
They are expecting you to rise up and part the heavens.

Mutta näin sinun nousevan siitä!
But I saw you getting out of it!

Odotin sinun nousevan tällaiseen asemaan. Koko sen ajan, jonka olin lukittuna torniin.
The whole time I was locked in the tower, I waited for you to rise to a position like this.

Yllätyin, kun näin sinun nousevan siitä bussista.
I was surprised to see you get off that bus.

Odotin sinun nousevan pöydästä ja alkamaan nuolemaan hänen persettään.
I half expected you to get up from the table and kiss his arse.

Hän haluaa sinun nousevan kyytiin. Mene!
He wants you to get on.- Wow! Go!

Nähdä sinun nousevan haudasta ja tulevan vierailulle? Onko tullut mieleen, että voisi olla kuohuttavaa.
To see you rise from the grave to visit me? Has it occurred to you that it might be unsettling.

En kuule sinun nousevan ammeesta.
I don't hear you getting out of that tub.

Haluan sinun nousevan tänne ja irtaantua sairaudestasi.
I want you to come up here and pick up your miracle.

Kun lähdit… näin sinun nousevan ikivanhaan volkkariisi.
And when you left, I watched you get in your VW bug.

Kun näin sinun nousevan aamulla bussiin ja tulevan tänne- tiesin, että tänne kaiken on hyvä päättyä.
But when I saw you get on that bus this morning and I realized you were coming here I thought, the perfect place for this to end.

Hei rakas. Itä näkee sinun nousevan sydäntäni ympäröivän seinän ylle.
The east sees you rise Above the walls around my heart"Hey.

Itä näkee sinun nousevan sydäntäni ympäröivän seinän ylle.
The east sees you rise above the walls around my heart.

Teal'c… Näin sinun nousevan jumalaasi vastaan.
Teal'c… I saw you stand up to a God.

Todistaja näki sinun nousevan Fiestan kyydistä ennen paloa.
A witness saw you get out a blue Ford Fiesta before the fire.

Kuule… Kun näin sinun nousevan bussista, tiesin, että kuulumme yhteen.
When I saw you come off that bus, I knew we was meant to be together. You know.

Näin teidän nousevan suuruuteen.
I watched you rise to greatness.

Miksi annoin sinun nousta siihen koneeseen?
Why would I let you get on that plane?

En voinut antaa sinun nousta isäsi viimeistä härnäystä vastaan.
I couldn't let you rise to your father's last taunt.

Comment utiliser "sinun nousevan" dans une phrase en Finnois

Tajuat ett tahdon sinun nousevan seisomaan.

Tajuat että tahdon sinun nousevan seisomaan.

Tajuat että tahdon sinun nousevan seisomaan.?

Näissä oloissa toivon sinun nousevan puolueesi puheenjohtajaksi.

Hän tahtoo sinun nousevan - erottautuvan saastaisuudesta.

Kuulen sinun nousevan vuoteeltasi ja lähtevän kohti hopeista metsää.

Herätään laivan saapuessa satamaan ja näen sinun nousevan laiturille.

Teatteriohjaaja ja kirjailija Juha Hurme haluaa sinun nousevan ylös tuolista.

Tällöin oli opettajalta lipsahtanut: Kaikkein vähiten luulin juuri sinun nousevan upseeriksi!

Kunpa saisimme vielä pitää sinua täällä ja nähdä sinun nousevan uudessa voimassa!

Comment utiliser "you get, you rise" dans une phrase en Anglais

You get -- you get real mad.

You get discouraged, you get upset, you get frustrated; Why?

When you get angry, you get stupid.

You get exhausted and you get irritated.

You rise again, more open water.

You get paid, you get benefits.

Persist until you rise up, well.

You get softer, you get happier, you get lazier.

You get lumps and you get nauseated.

You get jet-lagged, you get hungry.