Exemples d'utilisation de Sisustan en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja minä sisustan sen.
And I'm decorating it.Sisustan Rubyn huoneen!
Decorating Ruby's room!Odota kunnes näet sisustan.
Wait till you see the inside.Minä sisustan kotiamme, mutta.
I do in my home, but.Tunnistatte varmasti oman talonne sisustan.
You will recognize the inside of your own house.
Minä sisustan, hän kritisoi.
I'm decorating, he's critiquing.Voimme kaapia sen irti ja syödä sisustan.
We can always scrape it off and still eat the inside.Sisustan tätä. Kirjoja. Harppu tähän.
I decorate it… books, a harp there.Se on pelkkä sisustan peittävä raja.
It's just a boundary that conceals the interior.Hän on valmis kuvaamaan talon sisustan.-Joo.
She's prepared to record the inside of the house. Yeah.Oman talonne sisustan. Tunnistatte varmasti.
You will recognize the inside of your own house.Hän on valmis kuvaamaan talon sisustan.-Joo.
Yeah. She's prepared to record the inside of the house.Kun olen 16 sisustan huoneeni kuten haluan.
When I'm 16 I will decorate my room the way 
Tuolla on Mildred, haluan näyttää sinulle sen sisustan.
I have to show you inside Mildred There's Mildred!Olen sisustussuunnittelija. Sisustan hotelleja, joten.
I do hotels, so… I'm an interior decorator.Sisustan toimistoani. Kai tiedät, että sinulla oli shakkilauta?
I'm redecorating my office. You do know you had a chess set,?Olen sisustussuunnittelija. Sisustan hotelleja, joten.
I'm an interior decorator. I do hotels, so.Sisustan koko asunnon- sillä väriteemalla, eli kiitos!
Around the color scheme, so, thank you! the whole apartment I'm gonna decorate.Joten piirsin reaktorin sisustan kerroksittain.
So I depicted several layers of the reactor's interior.Kun sisustan hänen taloaan, jossa myös asun, kerron sitten toimiko se.
When I'm redecorating his house in the hills that I am also living in, I will let you know it worked.Myös asun, kerron sitten toimiko se. Kun sisustan hänen taloaan.
That I am also living in, I will let you know it worked. Yeah, well, when I'm redecorating his house in the hills.Otan ne rahat ja sisustan taloni harmaan eri sävyillä.
I will be taking that money and redecorating my house in shades of gray.En voi piirtää reaktorin sydäntä kolmiulotteisena, joten piirsin reaktorin sisustan kerroksittain.
I cannot represent the reactor core on a 3-D plane,. so I depicted several layers of the reactor's interior.Näillä oletuksilla hän osoitti,että tähtien sisustan lämpötilan on oltava useita miljoonia asteita.
With these assumptions,he demonstrated that the interior temperature of stars must be millions of degrees.Uskomatonta. En voi piirtää reaktorin sydäntä kolmiulotteisena, joten piirsin reaktorin sisustan kerroksittain. Vau!
Wow! I cannot represent the reactor core on a 3-D plane,… so I depicted several layers of the reactor's interior. Amazing!Avaruusaluksen sisustan valmisti Kansas Cosmosphere and Space Centerin Space Works, joka entisöi myös oikean Apollo 13-komentomoduulin.
The spacecraft interiors were constructed by the Kansas Cosmosphere and Space Center's Space Works, which also restored the Apollo 13 Command Module.Ja muuta kamaa. Ne laitetaan Kaikki jätteet; sorkat,mahan sisustan, korvat- koneeseen ja jauhetaan.
And they put it into this machine and grind it all up. ears, stuff like that-- Like the leftovers-- the hooves,you know, stomach lining.Auringon sisustan kaasun joustavuus kannattaa monenlaisista aineista muodostuvia päällimmäisiä kerroksia, ja kun painovoima ja lämpö ovat tasapainossa, ulompien materiaalien paino vastaa täsmälleen alapuolella ja sisustassa olevien kaasujen lämpöpainetta.
The interior gas elasticity of the suns upholds the overlying layers of varied materials, and when gravityˆ and heat are in equilibrium, the weight of the outer materials exactly equals the temperature pressure of the underlying and Uskomatonta. En voi piirtää reaktorin sydäntä kolmiulotteisena, joten piirsin reaktorin sisustan kerroksittain. Vau!
I cannot represent the reactor core of the reactor's interior. Amazing. Wow! on a 3-D plane,… so I depicted several layers!Poistin muovi-ikkunan paketista ja päällystin sisustan liuotteella ja nostin alkuperäisen postituskaavakkeen jättämän musteen.
I removed the clear plastic window from the carton, and I coated the inside with a solvent, lifting the ink residue left by the original sender's mailing label.
