Exemples d'utilisation de Sitoudu en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitoudu meihin.
Command us.Täältä. Sitoudu siihen.
From here. Commit to it.Sitoudu, Josephson!
Commit, Josephson!Oppitunti yksi: sitoudu.
Lesson one, commit. No.Sitoudu siihen. Matt.
Commit to it. Matt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
valmis sitoutumaan
Utilisation avec des verbes
komissio on sitoutunutsitoutunut tarjoamaan
sitoutunut varmistamaan
euroopan unioni on sitoutunutsitoutunut alueen
komissio sitoutuujäsenvaltiot ovat sitoutuneettäysin sitoutunutsitoutunut sijainti
jäsenvaltiot sitoutuvat
Plus
Minä tiedän, ettet sitoudu.
I know you won't commit.Sitoudu siihen. Matt.
Matt… Commit to it.Älä kiinny ja sitoudu.
Don't get attached and involved.Sitoudu työhösi, neiti Lyons.
Commit to your work, Miss Lyons.Oppitunti yksi: sitoudu.- Kyllä.
Yes. Lesson one, commit.Sanoin: sitoudu tähän suhteeseen!
I said:"Commit to this relationship.-What?Mutta myöskään sitoudu.
But you're not committing either.Mitä? Et ikinä sitoudu mihinkään.
What? You never commit to anything.En sitoudu. Se on television tyyli.
No commitments, like the rest of television.Tämä luuseri ei sitoudu koskaan.
This loser never commits.Kolme: Sitoudu aikataulutettuihin harjoituksiin.
Number three, commit to scheduled practices.Oppitunti yksi: sitoudu.- Kyllä.
Lesson one, commit. No. Yes.FedEx ei sitoudu valvomaan lähettämiäsi viestejä.
FedEx undertakes no duty to monitor any messages sent by You.Ei edellytä luottokorttia, et sitoudu mihinkään.
No credit card, no commitment.Et koskaan sitoudu suunnitelmiimme. Mitä nyt?
You can't commit to any plans, so… so what am I?Ihmisen Alu-sekvenssit eivät sitoudu vieraisiin.
The human Alu sequences don't wanna bond with foreigners.Ryhmä joka ei sitoudu on ryhmä joka epäonnistuu.
A group without commitment is a group that will fail.Sitoudu tähän. Tiedän sen olevan noloa, mutta anna palaa!
Commit to this. I know it's a bit embarrassing, but just really, come on!Mene vaimosi luo ja sitoudu häneen koko sydämestäsi.
Go to your wife and commit to her with all your heart.En sitoudu vain sinuun, vaan myös Isaaciin ja Joeyyn.
Not only is this commitment to you, but it's Et menesty tanssijana, ellet sitoudu sataprosenttisesti.
You won't make it as a dancer if you're not 100% committed.Sitoudu tähän. Tiedän sen olevan noloa, mutta anna palaa.
I know it's a bit embarrassing, but just really, come on! Commit to this.Paina nyt"Antaudu"-nappia ja sitoudu ostamaan kaikki tulevat tuotteemme.
Now press the"submit" icon, and agree to buy all our future products.Sitoudu minuun, Susie Q, niin ammun Ediestä ilmat pihalle.
Just give me a commitment, susie Q., And I will put Tämä on huijausta, sillä se maa ei sitoudu rehellisesti tasapainoisiin kahdenvälisiin sopimuksiin.
We are being deceived as there is no sincere commitment from this country towards balanced bilateral agreements.
