Exemples d'utilisation de Sormus en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja sormus.
And the ring.Ellen Wolfin sormus.
Ellen wolf's ring.Anna sormus minulle.
Give me the ring.Mutta Jae-suk, tämä sormus.
But, Jae-suk, this ring.Ei.- Ja sormus.
No. And the ring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
kaunis sormushieno sormuställainen sormus
Utilisation avec des verbes
ei ole sormustaei sormustaen näe sormustaota sormusanna sormuslöysin sormuksensain sormuksensormus valitsi
laita sormus
Plus
Utilisation avec des noms
sormusten herrasta
äidin sormus
Sormus on turvassa, sir.
The rings are secure, sir.Se on sormus, Carla.
It's a ring, carla.Niin… ystäväni sormus.
Yeah, it's… my friend's ring.Missä sormus on, Harry?
Where's the ring, Harry?Teresa Banksilla oli sormus.
Teresa Banks had a ring.Anna sormus minulle.
Give me the engagement ring.Rakkaudestani. Ota tämä sormus merkkinä….
Take this ring as a sign… of my love.Sormus on minun. Löysin sen.
Ring is mine. I found it.Hänellä oli sormus ja kaikki.
He had a ring and everything.Sormus teki teistä orjia.
Those rings make you slaves.Eversti, tämä sormus on kultaa.
This ring, it's gold. Colonel.Sormus on Sandran kissalla.
Sandra's cat has the ring.Hänellä on sormus tässä kuvassa.
She's wearing a wedding ring in this photo.Sormus? Korvakorut? Rannekoru?
A bracelet, rings, earrings?Vain kahdella heistä on erityinen sormus.
And only two of those members have special rings.Sormus? Korvakorut? Rannekoru?
Earrings? Rings? A bracelet?Ihmeellinen! Ota sormus, ennen kuin hän katoaa!
The Miraculous! Take his ring before he disappears!Sormus kanssa, kuuletko? Missä isäntäsi on?
You! The rings too!Se on suurenmoisin sormus, jonka olet koskaan nähnyt.
IT'S THE MOST INCREDIBLE RING YOU'VE EVER SEEN.Sormus ei edes sovi sormeeni.
I don't think the rings will fit this finger.Se on olennaista, kun ratkaistaan, kenelle sormus kuuluu.
WHEN they're FIGURING OUT WHOSE RING IT IS.Unohda sormus ja katso minua silmiin.
Just look into my eyes. forget the ring.Hänellä oli kultaiset korvarenkaat ja sormus neljässä sormessa.
She was wearing big gold-hooped earrings and rings on four fingers.Tässä sormus, jonka jätitte talteen.
And here's the ring you left for security.Mikä sormus?- Tuo sormus, senkin ämmä!
What ring? That ring, bitch!
