Exemples d'utilisation de Sujuu en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sujuu vieläkin.
Still going.Hienosti sujuu.
You two, go.Miten sujuu, tohtori?
How you doing, Doc?Miten pottakoulutus sujuu?
Go ahead?Sinulla sujuu hyvin.
You doing good.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asiat sujuvatsujuvan toiminnan
sujuva siirtyminen
päiväsi sujuileikkaus sujuisota sujuumatka sujuihaastattelu sujuikirjoittaminen sujuulento sujui
Plus
Utilisation avec des adverbes
miten sujuusujuu hyvin
kaikki sujuu hyvin
kuinka sujuumiten se sujuusiellä sujuuei sujunut hyvin
sujuu hienosti
täällä sujuuse sujuu hyvin
Plus
Utilisation avec des verbes
ei sujunutnäyttää sujuvan
Miten täällä sujuu.
How are things here?Miten sujuu, Red?
How ya doing, Red?Katsokaa, miten se sujuu.
Look at him go.Miten sujuu, Max?
How you doing, max?Miten illallinen sujuu?
How's dinner coming?Päivä sujuu hyvin.
The day's going fine.Miten avioelämä sujuu?
How's married life? So.Miten sujuu, Ralph?
How you doing, Ralph?Kuinka töissä sujuu, isä?
So, Dad, how's work?Miten sujuu, Blithe?
How you doing, Blithe?Miten terapia sujuu?
How's the therapy coming?Miten sujuu, majuri?
How are things, Major?Miten inventaario sujuu?
How's inventory coming?Miten sujuu, Moni?
How you doing there, Moni?Hyvin tämä minulta sujuu.
I will get along very well.Miten sujuu, Gevanni?
How are things, Gevanni?Sujuu todella hyvin.- Hyvin.
It's good. Going really well.Sinulla sujuu hienosti.
So, you're doing great.No, toivon että kaikki sujuu.
Well, I hope things work out.Mikä sujuu paremmin?
Work out better about what?Miten se dieetti sujuu, Hugo?
How's the diet coming, Hugo?Kaikki sujuu mukavasti.
We're all so comfortable.Odotimmekin teitä.- Valmistelu sujuu.
You have prepared well.Miten se sujuu? Niinkö?
How's that working out for you?Odotimmekin teitä.- Valmistelu sujuu.
Shinzaemon: You have prepared well.
