Que Veut Dire SULAISI en Anglais - Traduction En Anglais

• melted

Exemples d'utilisation de Sulaisi en Finnois et leurs traductions en Anglais

Kuin sulaisi.
It's like melting.

Näytti siltä kuin se sulaisi.
It just looked like it was melting.

Vuori sulaisi, hän tietää sen.
It melts and he knows it..

Ihan kuin lihani sulaisi.
I feel like my flesh is melting.

Sulaisi ja kasteeks liukeis!
Would melt, thaw and resolve itself into a dew!

En pitäisi siitä jos nämä mehujäät sulaisi.
I would hate for these popsicles to melt.

Eikö se sulaisi yhdeksi isoksi klöntiksi?
Wouldn't that just melt into one big glob of peanut butter?

Ota vain jäätelö ja laita jäitä hattuun. Tämä sulaisi.
It would melt. Just take the ice cream and a chill pill.

Voisitko tehdä sen niin kuin voi sulaisi suussasi?
Can you do it this time as if butter wouldn't melt in your mouth?

Jos hän kävelisi pidemmälle, hänen jääsydämensä sulaisi.
If she walked any further, she knew her heart of ice would melt.

Ydin sulaisi reaktorin läpi… ja tapahtuisi termoydinräjähdys.
The core would melt through the reactor… and start a thermonuclear explosion.

Ja ottaa siitä kuvan ennen kuin se sulaisi.
We would steal my dad's camera and take a picture of it before it melted.

Olisiko parempi jos hän sulaisi sisältäpäin kuolinaallon saapuessa?
Would it be better if he melted from the inside when the death wave comes?

Kun on ollut hetken hänen kanssaan, tuntuu kuin selkäranka sulaisi.
Two minutes with her, I feel like my spine's been fused.

Sulaisi ja kasteeks liukeis. Oi, että tämä tiukan tiukka liha.
Oh, oh, that this too, too solid flesh would melt and resolve itself into a dew.

Alensimme lämpötilaa, jotta laitteen päälle ei sulaisi suklaata.
We turned the thermostat down so no chocolate would melt on the C.T.

Jos kaikki tämä jää sulaisi, maapal- lon merien pinta nousisi 60 metriä.
Global sea levels would rise by some 60 metres if all this was to melt.

Tiesin, että jos noita tulisi, niin sylkisin hänen päälle ja hän sulaisi.
And I knew that if the witch came to get me I would just spit on her… and she would melt.

Niin kauan kuin se on täällä, Jääverho sulaisi, vaikka se korjattaisiin.
As long as it's here, the Ice Curtain would melt again even if it was restored.

Se sulaisi lämpimän lihan päällä. Jos olisit tullut silloin, kun piti.
It would be melting over warm meat. Which if you would been here when you said you would..

Kun Henri-Michel kertoisi, että hän rakastaa minua,- niin se olisi kuin koko maailma sulaisi pois.
When Henri-Michel told me he loved me it was like the whole world melted away.

Luu sulaisi siinä lämpötilassa, mutta ei tuhoutuisi täysin, ehjää DNA: ta ajatellen.
Bone would liquefy at that temperature, but it wouldn't be completely destroyed, meaning intact DNA.

Jos olisimme lähempänä, meret kiehuisivat ja kamara olisi niin kuuma, että lyijy sulaisi.
If we were closer in our oceans would boil away and the ground would be hot enough to melt lead.

Jos Grönlanti hajoaisi ja sulaisi,- tai jos puolet Grönlannista ja puolet.
If Greenland broke up and melted, broke up and melted, or if half of Greenland and half of West Antarctica.

Pahimmissakaan ennusteissa ei väitetä, että ilma lämpenisi tarpeeksi- jotta jää sulaisi.
Is going to warm enough to melt the ice. And even the worst predictions don't suggest that the air.

Vaikea kuvitella, että jos kaikki tämä jää sulaisi, se nostaisi merenpintaa yli 60 metrillä.
It's hard to imagine, but if all this ice melted, it would contribute more than 60 metres to our global sea levels.

Kaupungissa on lämmitetty ulkoilmauimala, joka on rakennettu paaluille jottei ikirouta sulaisi.
The town has a heated open-air swimming pool, which is supported on stilts so that the heat does not melt the permafrost.

Jos Gröönlannin jääpeite sulaisi kokonaan, merenpinta kaikkialla Maapallolla nousisi 5- 7 metriä.
If Greenland's ice sheet were to melt completely, sea level all over the world would rise by 5 to 7 meters.

Kaikkein sähköosien keskellä ohjauspulpetti on suojattu sisälle huoneeseen yleiseen ajoneuvojen, ja epäonnistuminen toiminto voisi tarkistaa, onko sulake sulaisi tai ei.
The most of electrical parts in center control console are protected inside the room for general vehicles, and the failure function could check whether the fuse is meltdown or not.

Jos Grönlanti hajoaisi ja sulaisi,- tai jos puolet Grönlannista ja puolet Etelämantereen länsiosasta sulaisi,- näin kävisi merenpinnalle Floridassa.
If Greenland broke up and melted, or if half of Greenland and half of West Antarctica broke up and melted, this is what would happen to the sea level in Florida.

Comment utiliser "sulaisi" dans une phrase en Finnois

Näin korjausvelka sulaisi pikku hiljaa pois.

Valtion osakesalkunkin arvosta sulaisi miljardeja euroja.

lumi joka sataisi mutta sulaisi heti.

Kunhan nuo jäät vain sulaisi pois.

Sulaisi vaan lumi pois sieltä ensin.

Sulaisi vaikka nuo lumet näin alkuun.

Toivottavasti lumi pysyisi eikä sulaisi pois.

Ihan kuin kinkku sulaisi vähän huonosti...tum-tum-tum-tum.

Josko nyt edes lumikasat sulaisi vähän.

Vähintäänkin sinne joku suklaa sulaisi :D.PoistaVastaaAnne3.

Comment utiliser "melted" dans une phrase en Anglais

The holiday stress just melted away.

Brush melted butter over folded edges.

Festival poster for Melted (OH, USA).

Add flour and melted chocolate mixture.

Grilled jerk chicken and melted cheese.

Brush with the 50g melted butter.

Mix into the melted chocolate briskly.

Cook until melted through and crisp.

The gin melted his remaining resolve.

Grilled chicken, broccoli, melted cheddar cheese.