Exemples d'utilisation de Sulkien en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja olen sulkien peitossa.
And I'm all feathery.Sulkien lämpöä kuten huopa.
Trapping heat like a blanket.Hän sanoi aukaisten ja sulkien päivänvarjoa.
She said, opening and shutting the parasol.Sulkien silmät. Ja täällä olet.
And here you are, closing those eyes.Harjan ruskehtavien sulkien kärjet ovat mustat.
The dual-length ornamental tail feathers are black.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
he sulkivaten sulkisi
Utilisation avec des noms
pyyhkijän sulka
Sulkien silmät. Ja täällä olet.
Closing those eyes, And here you are.Sitten, rukoilla ota", sanoi Holmes, sulkien silmänsä jälleen.
Then, pray consult," said Holmes, shutting his eyes once more.Sulkien porraskäytävän. Se laajeni kuin soihtu.
It went up like a torch.Voisi toimia yhtä hyvin kuin leikkaus, sulkien huonot verisuonet.
Could work just as well as surgery, snap those bad blood vessels shut.Sulkien Hiven ja tappaen kaikki täällä.
Sealed the Hive and killed everyone down here.Hän vaikutti puhuvan eri kieltä, sulkien minut ulkopuolelle.
She seemed to be speaking in a different language. And basically, like, tuning me out.Sulkien luukun ja lukitsemalla sen tiukasti.
Banging the door shut and bolting it tight.Kas tässä se nyt on, Hump",sanoi hän sulkien kirjan ja katsoen minuun.
There you have it,Hump," he said, closing the book upon his finger and looking up at me.Sulkien sijasta tässä voisi olla päänne.
Instead of the plume, it could have been your head.Poistuin kylpyhuoneesta japalasin Nortonin huoneeseen,- sulkien oven takanani.
I left the bathroom andreturned to the room of Norton, locking the door behind me.Sulkien työntäminen perseeseen ei kanaa tee.
Stickin' feathers up your butt does not make you a chicken.Poistuin kylpyhuoneesta ja palasin Nortonin huoneeseen,- sulkien oven takanani.
To the room of Norton, locking the door behind me. I left the bathroom and returned.Sulkien kaikki portit ja karkottamalla kaikki pimeät henget.
Closing any portals and banishing any dark spirits.Kuten"napernika" käyttää raskaampia puuvilla Percale kangas:se estää sulkien ulos.
As"napernika" use a heavier cotton percale fabric:it prevents the feathers get out.Sulkien itsensä ihmiskontaktilta… Ja juontaja vetäytyi syrjään.
And the narrator withdrew, shutting himself off from human connection.Sää vaikuttaa jälleen koilliseen- vaikeuttaen kulkemista ja sulkien satoja kouluja.
The weather is once again affecting the North East, making travel difficult and closing hundreds of schools.Hän sanoi olevansa sulkien hänet ulos ja kun he olivat yhdessä, hän ei näytä haluavan lähteä kotiin.
He said she was shutting him out and when they were together, she didn't seem to want to go home.Tektoniset voimat toivat mantereet vähitellen yhteen sulkien kanaalin ja muodostaen Panamankannaksen.
Tectonic forces gradually brought these two continents together closing the channel and creating the Isthmus of Panama.Sulkien kaikki sisään- ja uloskäynnit. Noin kaksi tuntia sitten tuntematon joukko miehiä otti Nakatomi Plazan hallintaansa.
Seized control of the Nakatomi building, sealing off all entrances and exits. Approximately two hours ago, an unidentified group of men.Samaala se toimii myös keskipisteenä sulkien kadun itäänpäin uuden aukion sen edessä, jota parhaillaan suunnitellaan.
But it will also act as a focal point closing the avenue to the east and a new square in front, currently being planned.Noin kaksi tuntia sitten tuntematon joukko miehiä otti Nakatomi Plazan hallintaansa sulkien kaikki sisään- ja uloskäynnit.
Approximately two hours ago, an unidentified group of men seized control of the Nakatomi building, sealing off all entrances and exits.Sulkien kaiken, mitä muinaiset aktivoivat, kun olivat vallassa- jotta voimme lopettaa virran tyhjenemisen arvokkaasta NPM: sta. Vaellamme ympäri kaupunkia.
Shutting everything the Ancients activated while they were in control… so that we can stop the power from draining from our one precious ZPM.Hän käski rakennuttaa kirkon ja sitten haudata sen sulkien pahuuden sisäpuolelle. Kun hän kertoi keisari Justinianille.
He ordered that a church be built over the site and buried to seal the evil inside. When that priest made it Kun hän kertoi keisari Justinianille,- hän käski rakennuttaa kirkon ja sitten haudata sen sulkien pahuuden sisäpuolelle.
When that priest made it Se liikuttaa rahaa ympäri maailmaa sulkien työpaikkoja Euroopassa ja teollisuusmaissa ja avaten niitä paikoissa, joissa palkat ovat vain murto-osa kustannuksista.
It moves money around the world, closing workplaces in Europe and the developed world and opening them in places where wage rates are a fraction of the cost.
