Exemples d'utilisation de Sulkivat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He sulkivat rivinsä.
They closed ranks.Hän kuoli. Joten he sulkivat sen.
So they closed it. She died.He sulkivat portin.
They closed the door.Vihoittelen, koska he sulkivat botaniikan.
I'm upset because they closed Botany.He sulkivat tehtaan.
They closed the mill.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pyyhkijän sulkasinä sulat
Utilisation avec des verbes
en sulkisi
Mutta sinä iltana kun he sulkivat portit.
That night that they closed the gates.He sulkivat veden.
They shut down the water.Ei ollut. Muuttomiehet sulkivat vain takaluukut.
No, that was just the movers closing the door.Ne sulkivat valtatien.
They shut down the highway.Etsitkö Shermania? He sulkivat viime kuussa?
They closed last month. You looking for Sherman's?He sulkivat parlamentin.
They shut down Parliament.Metron pojat sulkivat kolmannen raiteen.
The subway guys shut down the third rail.He sulkivat moottoritien.
They shut down the highway.
He hiljensivät hänet,- ja sulkivat kaivokseen ikuisiksi ajoiksi.
They shut her in and sealed the pit forever.He sulkivat kaksi kerrosta.
They shut down two floors.En tiedä. He sulkivat paikantimet.
I don't know, but they turned off their locators.He sulkivat sinut tänne minun kanssani.
They sealed you in with me.Joten he sulkivat sen. Hän kuoli.
So they closed it. She died.He sulkivat ne kirkkonsa alttariin.
They sealed him in an altar in their church.Joten he sulkivat sen. Hän kuoli.
She died… so they closed it.He sulkivat painovoiman, kuten Halossa.
They turned off the gravity, like in Halo.Paitsi että he sulkivat kaivoksen Keedvan takia.
Except they closed the mine because of the Keedva.He sulkivat koko bussilinjan.
They shut down the whole bus line.Kaiken lisäksi muusikot sulkivat itsensä laatikoihin, jotka lähetettiin avaruuteen.
The musicians sealed themselves into boxes which were sent into space.He sulkivat sanomalehdet ja tiedotusvälineet.
They shut down the newspapers, the broadcasts.Sekoittivat muijani kämpän ja sulkivat ruohomyymäläni, vaikka en ole aiheuttanut mitään haittaa.
Shut down my weed spot right away and I ain't done no harm.He sulkivat portit eivätkä päästäneet ketään läpi.
They sealed the gates, allowed no one in or out.Näin ne tilapäisesti sulkivat meidän ohjuspuolustuksemme ja astuivat meidän ilmatilaamme.
That's how they temporarily shut down our missile defenses and entered our airspace.He sulkivat hänet sarkofagiin ja laittoivat jonkin hänen mukaansa.
They sealed him in the sarcophagus and placed some thing in there with him.He sulkivat aikaisin.
I can't believe they closed early.
