Que Veut Dire SUOJATTAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• protected
• safeguarded
• secured
• shielded
• protect
• protecting
• safeguard

Exemples d'utilisation de Suojattava en Finnois et leurs traductions en Anglais

Linnake on suojattava.
We must secure the fort.

Kellareissa sijaitsevat öljysäiliöt on suojattava.
Oil tanks located in cellars should be secured.

Meidän on suojattava itsemme.
We have to protect ourselves.

Myös asiakastiedot on suojattava.
Customer data needs to be safeguarded.

Meidän on suojattava heitä ilmaiskulta.
We have to shield them from air attack.

Jos näitä häiriölähteitä ei voida poistaa, testipiiri on suojattava.
If these sources of interference cannot be eliminated, the test circuit should be shielded.

SoloStar on suojattava pölyltä ja lialta.
SoloStar has to be protected from dust and dirt.

Viipaloidut lehdet levitetään haavoittuville alueille, jotka on suojattava sidoksella.
Sliced leaves are applied to the affected areas, which must be secured with a bandage.

Ja sinun on suojattava itsesi, kun he sortuvat.
You have to protect yourself when they fall.

Kaikkien osallistujien, mukaan lukien erityisesti pk-yritysten edut olisi suojattava.
The interests of all participants, including in particular SMEs, need to be safeguarded.

Meidän on suojattava oikeutta vapaaseen ilmaisuun.
We must safeguard the right of free expression.

Kaikki Libyassa oleva radiologinen ja ydinmateriaali olisi kirjattava ja suojattava asianmukaisesti.
Any nuclear and radiological material present in Libya should also be accounted for and properly secured.

Meidän on suojattava itseämme epäreilulta kilpailulta.
We must protect ourselves against unfair competition.

Velosulin-insuliini on suojattava kuumuudelta ja auringonvalolta.
Velosulin must be protected from excessive heat and sunlight.

Kaapeli: suojattava punos ja aluminoidulla mylar paperi korkean resoluution kuvantamisen.
Cable: shielded with braid and aluminized mylar foil for high-resolution imaging.

Monotard- insuliini on suojattava kuumuudelta ja auringonvalolta.
Monotard should be protected from excessive heat and sunlight.

Meidän on suojattava heikoimmassa asemassa olevia ja edistettävä omaa sosiaalista malliamme.
We must protect the interests of the most vulnerable and promote our own social model.

Komissio katsoo myös, että on suojattava uhrien etuja oikeudellisissa menettelyissä.
The Commission has agreed that the interests of victims should be safeguarded during legal proceedings.

Levemir on suojattava liialliselta kuumuudelta ja auringonvalolta.
Levemir should be protected from excessive heat and sunlight.

Täyttöliitäntä on suojattava virheelliseltä sovitukselta sekä lialta ja vedeltä.
The refuelling connection shall be secured against maladjustment and shall be protected from dirt and water.

Ensiksi on suojattava itsemme, se olento ehkä haluaa syödä meidät.
First thing, protect ourselves in case that creature is the eat us kind.

Galileo on tärkeä eurooppalainen hanke, ja EU: n on suojattava sen toiminnalle tärkeät taajuudet muiden radioviestintäpalvelujen aiheuttamilta häiriöiltä.
Galileo is an important European project and the EU has to safeguard the frequencies necessary for its operation from interference from other radio services.

Yhteys on suojattava tietojen paikkansapitävyyden varmistamiseksi ja valvonta- ja hallintalaitteiden tunnistamiseksi.
It shall be secured to ensure data integrity and authentication of the recording and control equipment.

Tietokoneet on suojattava online security vaarojen välttämiseksi.
Computers must be protected to avoid online security risks.

Vaakojen on suojattava asiakkaita sellaisilta vääriltä myyntitapahtumilta, jotka aiheutuvat vaakojen virheellisestä toiminnasta.
Instruments shall safeguard customers against incorrect sales transactions due to their malfunctioning.

Suunnitelma on suojattava luvattomalta käytöltä tai paljastamiselta.
The plan shall be protected from unauthorized access or disclosure.

Nämä akut on suojattava yksitellen, jotta vältetään oikosulku.
These batteries must be individually protected to prevent short circuits.

Hallintaelimet on suojattava vahingossa tapahtuvaa vapautumista vastaan.
The manual controls must be protected against any accidental release.

Niiden on suojattava eri linnoja tutkia avulla pelihahmot.
They must protect the different castles to explore with the help of game characters.

Yleinen etu on suojattava, vaikka markkinoiden onkin suurelta osin ohjattava kehitystä.
While markets must drive most developments, public interests must be safeguarded.

Comment utiliser "suojattava" dans une phrase en Finnois

Nyt oli suojattava talla sekä satula.

Vaihtoehtoisesti laite olisi rakenteellisesti suojattava jännitepiikeiltä.

Nämä tiedot olisi suojattava sopimuksen hoitajaan.

Tuote suojattava yli +40 C:n lämpötiloilta.

Ruostuva musta pelti oli suojattava maalaamalla.

Siksi sinun suojattava hintojen nousua tulevaisuudessa.

Aprikoosit keskellä kaistalla olisi suojattava talvella.

Korjaustöiden viivästyessä rakennus oli suojattava sateilta.

Seerumiputki 7/6 ml, näyte suojattava valolta.

Ehdottomasti suojattava perukkeella, jos saalistetaan haukikalaa.

Comment utiliser "safeguarded, secured, protected" dans une phrase en Anglais

Enhanced customer trust and safeguarded reputation.

Both homes have secured gated entry.

Protected are stepbystep directions and pics.

Secured onsite parking for all guests.

Gratz your files are safeguarded by physics.

Insurance secured money you save money.

The wolves had indeed protected him.

These are copyright protected CAD drawings.

The Holy Prophet safeguarded their rights.

You can absolutely safeguarded high grade.