Exemples d'utilisation de Suojattu en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on suojattu.
It's protected.Suojattu biometrisesti.
Protected biometrically.Se on suojattu.
It's encrypted.Suojattu kanava, La Forge.
Secure channel, La Forge.Olet suojattu.
You are protected.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
henkilötietojen suojaayksityisyyden suojaaei suojaasuojaava vaikutus
suojattu salasanalla
suojaavia ominaisuuksia
valolta suojattunasuojaa ihoa
tarkoituksena on suojatasuojaa myös
Plus
Utilisation avec des adverbes
hyvin suojattusuojaa myös
täysin suojattumyös suojatamiten suojatatarpeen suojatasuojataan asianmukaisesti
enemmän suojaaainoastaan suojaasuojaa vain
Plus
Utilisation avec des verbes
auttaa suojaamaansuunniteltu suojaamaankäytetään suojaamaantulee suojatatäytyy suojatapyritään suojaamaanpitäisi suojatahaluat suojatasitoutunut suojaamaan
Plus
Tämä linja on suojattu.
This line is secure.Se on suojattu huone!
That's a secure room!Sektori yksi suojattu.
Sector one covered.Avaa suojattu kanava.
Open a secure channel.Hilltop on suojattu.
Hilltop is covered.Avaa suojattu kanava.
Open an encrypted channel.Kaikki on suojattu.
Everything's secure.Suojattu kanava aktivoitu.
Secure channel activated.
Onko tämä suojattu linja?
This is a secure line?Suojattu, muistatko?- Ei voi?
Can't. Shielded, remember?Puoliavoin, suojattu taajuus.
Sub-pulse shielded frequency.Suojattu, muistatko?- Ei voi!
Shielded, remember? Can't!Tässä on suojattu IP-osoite.
Here's the encrypted IP address.Suojattu, muistatko?- Ei voi?
We can't! Shielded, remember?Tämä kiinteistö on 100% suojattu.
This property is 100% secure.Olet suojattu tyttö.
You're this sheltered little girl.Lapsuuteni oli onnellinen ja suojattu.
My childhood was happy and protected.Olen suojattu ja sinä et.
I'm protected, and you won't be.Lapsuuteni oli onnellinen ja suojattu.
My childhood was happy and sheltered.Suojattu, muistatko?- Ei voi!
Shielded, remember?- We can't!Huone on suojattu liian hyvin.
The room is too heavily shielded.Suojattu, muistatko?- Ei voi.
Shielded, remember?- You can't.Turvakoodilla. Kryptoniitin sijainti on suojattu.
Kryptonite location is protected.Olet suojattu joka kulmasta.
You're covered from every angle.Hänen numeroaan kuunneltiin, muttalähde oli suojattu.
His number was tapped, butthe source was protected.
