Exemples d'utilisation de Suojelevat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suojelevat meitä?
Protect us?Enkelit suojelevat minua.
Angels protect me.Suojelevat omiaan, kamu.
Protecting their own, pal.Henget suojelevat minua!
The spirits protect me!Ei vain syntisistä, vaan heistä, jotka suojelevat niitä.
Not just of sinners, but those who harbor them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
suojella ihmisiä
suojella ympäristöä
velvollisuus suojellatarve suojellaoikeus suojellasuojella lapsia
suojella perhettäni
yritit suojellasuojella kuluttajia
miten suojella
Plus
Utilisation avec des adverbes
miksi suojeletmiten suojellatarpeen suojellakuinka suojellasuojella paremmin
aina suojelluthyvin suojelevasuojelen sinua aina
tänne suojelemaansuojella sinua enää
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy suojellapitää suojellayritin suojellaei suojelehaluan suojellapyritään suojelemaanauttaa suojelemaansitoutunut suojelemaankuoli suojellessaanaion suojella
Plus
He suojelevat sinua.
They protect you.Muutkin asiat, eikö totta? Totta kai! Kiveä suojelevat.
There are other things defending the Stone, aren't there?Ne suojelevat sinua.
That stuff protects you.Sekä lisään painetta maihin, jotka suojelevat ääriterroristeja.
And put pressure on countries that harbor extreme terrorists.He suojelevat myös sinua.
They protected Polly.Salaisuudet suojelevat meitä.
Secrets protect us.He suojelevat Ran perhettä.
They guard the family of Ra.Kuinka hyönteiset suojelevat tätä maailmaa!
How the insects protect this world!He suojelevat hänen leiriään.
They harbor his encampment.Tapojemme mukaan vahvat suojelevat heikkoja.- Miksi?- Kyllä.
Why? It is our way that the strong defend the weak. Yes.He suojelevat salaisuuksiaan.
Their protecting their naval secrets.Tapojemme mukaan vahvat suojelevat heikkoja.- Kyllä.- Miksi?
Why? It is our way that the strong defend the weak. Yes?Ja suojelevat näitä uhanalaisia lajeja.
Protecting these endangered species.Ei. Enkelit suojelevat ihmisiä.
No. Angels guard humans.Älä erottele maita terroristeista, joita ne suojelevat.
Make no distinction between terrorists and the nations that harbor them.Symbolit suojelevat minua.
The symbols protect me.Odotan kuitenkin myös Euroopan unionin yhteiskunnan tuntevan olevansa vastuussa kaikille niille, jotka suojelevat sen voimavaroja.
But I also expect the society of the European Union to be aware of its responsibility towards all those who safeguard its resources.Siksi he suojelevat itseään.
So they guard themselves.Ovat itsekin torakoita. Ne hutut, jotka suojelevat torakoita.
I say those Hutus who shelter the cockroaches are the same as cockroaches.Enkelit suojelevat ihmisiä.- Ei.
No. Angels guard humans.Äänestimme esittelijän tarkistusten puolesta, koskane parantavat komission alkuperäistä ehdotusta ja suojelevat Portugalin etuja.
We voted in favour of the rapporteur's amendments,which improve upon the Commission's original proposal and which safeguard Portuguese interests.Ei. Enkelit suojelevat ihmisiä.
Angels guard humans. No.Tämä on samalla selvä merkki siitä, että olemme liittyneet sellaisten demokraattisten valtioiden yhteisöön, jotka kunnioittavat ja suojelevat ihmisoikeuksia ja vapauksia.
At the same time this is a clear sign that we have joined a community of democratic States which respect and safeguard human rights and freedoms.Enkelit suojelevat ihmisiä.- Ei.
Angels guard humans. No.Hänen ystäviään ovat seudun eläimet, jotka suojelevat häntä Mustan Metsän vaaroilta.
She has befriended the local animals who shield her from the dangers of the Black Wood.
