Exemples d'utilisation de Suosittelevat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eläinlääkärit suosittelevat sitä.
Vets recommend it.He suosittelevat sotaoikeutta.
They recommended a court-martial.Vaikka monet käyttäjät suosittelevat.
Although many users recommend.Ekspertit suosittelevat tasoa 9.
Experts recommend a class nine.Com haittaohjelmia Tutkijat suosittelevat.
Com malware researchers recommend.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
suositeltu annos
komitea suosittelisuositeltu aloitusannos
komissio suositteleecrazybulk suositellaETSK suositteleeasiantuntijat suosittelevatlääkärit suosittelevatsuositeltu annostus
ei suositella potilaille
Plus
Utilisation avec des adverbes
suositellaan myös
suositeltavaa välttää
suosittelen vahvasti
kanssa ei suositellasuositellaan erityisesti
joten suosittelemmesiksi suosittelemmesuosittelemme kuitenkin
vain suositellamyös suositella
Plus
Utilisation avec des verbes
ei suositellasuosittelemme käyttämään
saattaa suositellaaion suositellahaluan suositellasuosittelemme ostamaan
voinko suositellasuositellaan ottamaan
suosittelemme kokeilemaan
Plus
Suosittelevat että polttohautaus suoritetaan pian.
Early cremation recommended.Mutta nyt he myös suosittelevat lääkäreitä.
But now they also recommend doctors.He suosittelevat varhennettua ehdonalaista.
They recommend early conditional release.Siksi useat valmistajat suosittelevat Castrolia.
That's why many manufacturers recommend Castrol.Jotkut suosittelevat energialähteeksi maakaasua.
Some advocate natural gas as a source.Älkää sokeasti seuratko johtajia jotka suosittelevat väkivaltaa.
Don't blindly follow leaders who advocate violence.Vilustuminen suosittelevat juominen minttu teetä.
For colds recommend drinking mint tea.Tämä on temppu, että ravitsemusterapeutit suosittelevat erityisesti naisia.
This is a trick that nutritionists recommend especially to women.Ne suosittelevat kulausta, mutta… keitä ne ovat?
They suggest sipping it, but who are they?Asiantuntijat kuitenkin suosittelevat välttää tätä menettelyä.
However, experts advise to avoid this procedure.Käyttäjät suosittelevat vuorottelevaa shampoa luonnollisilla tuotteilla.
Users recommend alternating shampoo with natural products.Tästä syystä vain hyvin harvat jäsenvaltiot suosittelevat näiden kahden direktiivin yhdistämistä.
This is why very few MS recommended consolidating the two Directives.Mutta he suosittelevat suihkua uimisen jälkeen.
But, they recommend a shower after swimming.Euroopan yhteisön käännöspalvelut suosittelevat näiden apuvälineiden käyttöä.
The European Community's translation sen/ice recommends the use of these translation tools.Asiantuntijat suosittelevat ruokavalion sisällyttämistä vain raa'isiin siemeniin.
Experts recommend including only raw seeds in your diet.Kosmetiikka, jota kampaamot suosittelevat ammattikäyttöön.
Cosmetics recommended for professional use by hairdressers.Miksi he suosittelevat- ihmisille ruokaa, jolla on kytkös diabetekseen?
Why were they recommending people to actually eat these foods linked to diabetes?Tässä tapauksessa asiantuntijat suosittelevat välittömästi seuraavia toimia.
In this case, experts advise to immediately take the following actions.Herbalistit suosittelevat hypotonioita valmistamaan infuusion seuraavista aineista.
Herbalists advise hypotonics to prepare an infusion of the following ingredients.Yleensä lääkärit suosittelevat juominen 1-2 annosta päivässä.
Usually, doctors recommend drinking 1-2 servings a day.Asiantuntijat suosittelevat normaalia sekoitettua ruokavaliota ja riittävää fyysistä aktiivisuutta.
Experts recommend a normal mixed diet and adequate physical activity.Bisoprololin käyttöohjeet suosittelevat nimittämistä pitkäksi ajaksi.
Bisoprolol instructions for use recommends prescribing for a long course.Monet suunnittelijat suosittelevat kaksoiskappaleitatulostaa verhoihin, päiväpeitteisiin ja tyynyihin.
Many designers advise to duplicate wallpaperPrint on curtains, bedspreads and pillows.Keski-ikäisille(40-60-vuotiaat) lääkärit suosittelevat verenpaineen mittaamista vähintään kerran kuukaudessa.
For middle-aged people(40- 60 years), doctors advise to measure blood pressure at least once a month.Asiantuntijat suosittelevat, että hedelmän syöminen tai juominen mulberry teetä ja mehu nuorentaa ihoa.
Specialists suggest eating or taking in fruit mulberry herbal tea and juice to invigorate your skin.
