Exemples d'utilisation de Suudellen en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anna sanoi suudellen häntä taas.
Said Anna, kissing her again.Jotkin päivät vietän täällä vain suudellen häntä.
Some days I would be here all day kissing with her.Vronski puheli suudellen hänen käsiään.
He said to her, kissing her hands.Pidän ajatuksesta pitkästä elämästä suudellen sinua.
I like the idea of a long life spent kissing you.Haluan kuolla suudellen yhtä sellaista.
Although I am dying, I wish to die kissing one.Maahan polvistunutta nuorta miestä otsalle suudellen Jeesus sanoi.
Jesus, kissing the kneeling young man on the forehead, said.Haluan kuolla suudellen yhtä sellaista Jumaloin takapuolta.
I want to kiss one as I leave. And even though I'm about Mitä mieltä olet? Pidä hauskaa suudellen sisarpuoltasi, hyypiö.
I say, have fun kissing your stepsister, creep.Hänen rintansa ja selkänsä hikeä. Merituuli puhaltaa viileästi suudellen.
The seaborne breeze coolly kissing the sweat at his chest and neck.Miten te voitte vain istua siellä suudellen muukalaisten persuksia?
How can you just sit there kissing the aliens' butt flaps?Hakkaa nauloja päähäni,- muttaälä pyydä minua kirmaamaan korvessa suudellen ankkaa!
Pound nails in my head, butdon't ask me to frolic in the wilderness kissing a duck!Top- Minä en ymmärrä mistä hyvästä, Anna sanoi suudellen häntä ja koettaen salata kyynelensä.
Top"I don't know why," said Anna, kissing her and hiding her tears.Jos olet kiinnostunut suudellen päivämäärä, aloittaa pois käsi, halaus, ja hitaasti rakentaa jopa suudelma.
If you are interested in kissing your date, start off with hand holding, a hug, and slowly build up to a Top AAPO: Tuossako makaa Juhani taas, suudellen permantoa?
Top Aapo: Is Juhani lying there again, kissing the floor?Ulkona suudellen ulkona suudellen Hei tänään on sunnuntai, joten minä ja tyttö on tullut ulos viettämään aikaa ja olemme hyvin tiedämme, että suudella on vain paras tapa jakaa rakkautta.
Outdoor Kissing Outdoor Kissing Hey today is Sunday, so me and my girl has came out to spend time and we very well know that kissing is the only best way to share our love.Kenet? Voitto kotiin-sarjan vanha juontaja,joka tervehti naisia suudellen suulle.
The crazy old host of Family Feud,who greeted women by kissing them on the mouth.Miksi Leonard tulisi ennenaikaisin kotiin jatuhlaisi aikaansa suudellen Pennyä,- kun hän voisi viettää aikaansa parhaan kamunsa kanssa?
Why would Leonard come home early andwaste his time kissing Penny when he could be hanging out with his best buddy?Elokuvan kuvaamisen jälkeen fanit katselivat pitkään tuoreita kuvia suudellen parista.
After filming the movie, the fans watched for a long time fresh photos of the kissing couple.Tuli yleisön sekaan, vietti 15 minuuttia heidän kanssaan- hassutellen naisille, suudellen, ja ne rakastivat häntä.
Came into the audience, spent about 15 minutes with them… fussing with the ladies, kissing, and they loved him.Täällä Meksikossa Kuolema tulee- kirkkain silmin, nauraen jaselvin päin- aloittaen seikkailuista suurimman, suudellen ilmaa.
Here in Mexico, Death comes bright-eyed and laughing,totally sober, beginning his greatest adventure, kissing the air.Top- Ei, minä pyydän hänet varta vasten tänne koko kesäksi jahukutan hänet kohteliaisuuksiin, sanoi Levin suudellen Kittyn käsiä.
Top"Oh, then I will keep him here all the summer, andwill overwhelm him with civility," said Levin, kissing her hands.
