Que Veut Dire SYNNYIN en Anglais - Traduction En Anglais

• i was born
• came
• i'm born
• i am born

Exemples d'utilisation de Synnyin en Finnois et leurs traductions en Anglais

Miksi edes synnyin?
Why was I born?

Synnyin tätä varten.
I'm born for this shit.

Miksi synnyin nyt?
Why was I born now?

Synnyin uudelleen.- Kovana.
I am born again. Hard.

Miksi synnyin rotuun.
Why was I born of a race.

Synnyin ja vartuin täällä.
And I'm born and raised.

Mutta minä synnyin Maassa.
But I come from earth.

Synnyin täällä, Havannassa.
I am born here, in Havana.

Koska kuulun tänne, missä synnyin?
Because this is where I belong. How come?

Synnyin avioliiton ulkopuolella.
I was born out of wedlock.

Sitten hän tapasi isäni ja minä synnyin.
Then she met my dad… and then I came.

Synnyin ja vartuin Sussexissa.
I'm born and bred in Sussex.

Sitten hän tapasi isäni ja minä synnyin.
And then I came. Then she met my dad.

Synnyin näin, joten siksi.
I am born like this, that's why.

Tiesitkö, että synnyin Puerto Ricossa? Eli?
So… You know I was born in Puerto Rico?

Synnyin samaan paikkaan, veli.
I'm born in the same place, bro.

Sitten minä synnyin 7 kuukautta myöhemmin.
And then I came along seven months later.

Synnyin Syyriassa, mutta olen kurdi.
I was born in Syria but I'm a Kurd.

Tiesitkö, että synnyin Puerto Ricossa? Eli.
You know I was born in Puerto Rico?- So.

Synnyin minuutilleen 14 vuotta sitten.
Years ago to the minute, i was born.

Haluan sinun tietävän varmuudella, että minä synnyin myrkystä… mutta sinä rakkaudesta.
Though while I came from poison, you came from love.

Minä synnyin kaksi vuotta myöhemmin.
I came two years after that.

Haluan sinun tietävän varmuudella, että minä synnyin myrkystä… mutta sinä rakkaudesta.
You came from love. Though while I came from poison.

Mutta synnyin Sudanissa. Kaikkialta.
All over. But I was born in Sudan.

Haluan sinun tietävän varmuudella, että minä synnyin myrkystä… mutta sinä rakkaudesta.
You came from love. I want you to know with certainty that while I came from poison.

Synnyin ja vartuin Beverly Hillsissä.
I was born and raised in Beverly Hills.

Alastomana minä synnyin, ja alastomana minä täältä poistun.
Naked I came from my mother's womb, and naked I will depart.

Synnyin Leipzigissa. Tunnetteko Leipzigia?
You know Leipzig? I am born in Leipzig?

Synnyin saman päivänä kuin Britney Spears.
I'm born the same day as Britney Spears.

Synnyin ja vartuin Kalifornian Selmassa.
I was born and raised in Selma, California.

Comment utiliser "synnyin" dans une phrase en Finnois

Maija oli kätilönä, kun synnyin kotona.

Itse synnyin (1948) perheemme asuessa Itälinjakadulla.

Synnyin 1950-luvun lopulla täällä Tohmajärvellä, Murtoilla.

Synnyin 1940-luvulla aviottomana lapsena nuorelle äidille.

Synnyin 15.3.1988 keskiluokkaisen yksinhuoltajaäidin pojaksi Helsingissä.

Minä Riitta synnyin Lahdessa kuusilapsiseen suurperheeseen.

Synnyin vuonna 1927 neljäntenä seitsemästä lapsesta.

Nuuskamuikkusen ohje Synnyin tahtomattani, kuolen tahtomattani.

Viittaus Andersin luukuttelemaan Synnyin syksyllä- kappaleeseen.

Synnyin talossa, joka sai nimensä muurahaispesistä.

Comment utiliser "came, i was born" dans une phrase en Anglais

safely before they came for her.

For now the thoughts came thickly.

I was born in Thailand and I was born in Bangkok, Thailand.

First They Came for the Immigrants.

I was born in the covenant (meaning I was born to LDS parents).

When I was born into this world I was born a sinner.

Came highly recommended and rightly so.

I was born kind, sympathetic and genuine.

For them their self-interest came first.

I was born the day before St.