Exemples d'utilisation de Tanssimalla en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laulamalla ja tanssimalla?
Song and dance?Tanssimalla koko ilta.
By dancing all night.Pelastit kaupungin tanssimalla.
You saved a town through dancing.Tanssimalla ventovieraan kanssa.
Dance with a stranger.Koko juttuko hoituu tanssimalla?
They get all that from one dance?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
valmis tanssiahyvä tanssimaantanssiva karhu
tanssia tangoa
Utilisation avec des verbes
haluatko tanssiahän tanssiiosaa tanssiaen tanssihaluan tanssiatanssia kanssani
tanssia läpi yön
tule tanssimaanmennään tanssimaanminua tanssimaan
Plus
Utilisation avec des noms
tanssia illalla
Tanssimalla saan 500 dollaria illassa.
Dancing, I can make $500 a night.En voi tienata elantoa tanssimalla.
I can't pay the bills with dancing.Laulamalla ja tanssimalla koulun käytävillä.
Singing and dancing around the school.Ansaitsin aikoinani elantoni tanssimalla.
I used to dance for a living.Laulamalla ja tanssimalla koulun käytävillä.
By singing and dancing through the halls at school.Ne lämmittävät planeetan tanssimalla.
They heat up the planet by dancing.Hän hyvästeli tanssimalla elämänsä legioonalaisena.
Dancing a goodbye to his life of a legionnaire.Älkää loukatko itseänne tanssimalla.
You don't want to hurt yourself dancing.Et selviä tästä tanssimalla tai harjoittelemalla.
You can't dance or exercise your way out of this.Tämä on tilaisuus ansaita rahaa tanssimalla.
A professional opportunity to be dancers getting paid.Mitä ajattelit saavuttaa tanssimalla morsiameni kanssa?
Where do you get off dancing with my fiancee?Ja kerran Pete itse pelasti koko galaksin tanssimalla.
And once, Pete saved the whole galaxy with dancing.Mehiläiset puhuvat tanssimalla, valailla on laulut.
Bees talk to each other by dancing, whales have songs.He pistivät kuulemma aikamoisen show'n pystyyn tanssimalla baarissa.
They put on quite a show dancing on the bar.Sotilaat Ranskan tanssimalla saa Käyttää tanssipojat pöksyä piukeaa- Ihanaa!
I see German soldiers dancing through fans Love it!Tienaan 650 dollaria viikossa tanssimalla jalkani poikki.
I'm making $650 a week dancing my ass off, while you're just playing.Show'n pystyyn tanssimalla baarissa. He pistivät kuulemma aikamoisen.
I understand her and the friends put on quite a show dancing on the bar.Halleluja. Diana yllätti Charlesin eilen tanssimalla oopperassa.
She surprised him with a dance last night at the opera house. Hallelujah.Tanssimalla", huusi yksi tytöistä, ja kaikki tytöt olivat pian samaa mieltä.
Let's have a dance," one girl shouted, and all the girls quickly backed her up.Se oli tyhjä. Hän hyvästeli tanssimalla elämänsä legioonalaisena.
Empty. Dancing a goodbye to his life of a legionnaire.Katsos, täällä Maassa- me kilpailemme valtaistuimesta tanssimalla ja laulamalla.
We compete for the throne via song and dance. Yeah, you see, here on Earth.Sitä ei pidä tuhlata tanssimalla häkissä sellaiselle tyypille.
Dancing in a rusty cage for a man like that. Too beautiful to waste.Hei Steenee, haluatko suorittaa tanssihaasteen tanssimalla Alolan hulaa?
Hey, Steenee, do you want to take on the dance challenge with Alola Hula?Voin kohdata pelkoni vain tanssimalla tuomitsevien minua vanhempien edessä.
But I can't confront my fear unless I dance in front of hundreds of judgmental seniors.Samanaikaisesti Avaruus Planeetta 4:lla, avaruusoliot, jotka kommunikoivat tanssimalla palvoivat jättikomeettaa.
The aliens who communicate by dancing were worshipping a giant comet. Meanwhile, on Space Planet 4.
