Exemples d'utilisation de Tappele en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tappele kanssani!
Fight me!Älä tappele enää!
No more fighting,!Tappele sitten.
Then fight.Älä sitten enää tappele.
And, no more fights.Tappele takaisin!
Fight back!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tappele kuin mies
Utilisation avec des verbes
en tappele
Hän ei koskaan tappele.
I mean… He never fights.Tappele, pyydän.
Please… fight.Bret ei tappele niin.
That's not how Bret fights.Tappele itse.
Fight her yourself.Lupaan, ettemme tappele.
Swear we're not fighting.Tappele normaalisti.
Fight normal.Ette kai tappele minusta?
Are you fighting over me?Tappele kuin mies!
Fight like a man!Nouse ylös ja tappele kuin mies!
Fight like a man. Stand up!Tappele kanssani nyt!
Fight with me now!Rakastan sinua. Älä tappele enää.
I love you. No more fights.Tappele, kun käsket.
Fight when you say.Vaihdamme ajatuksia, emme tappele.
We're exchanging ideas, not fighting.Tappele tai kuolet!
Fight, or you're dead!Mitä te teette? Tappele. Professori!
Aagh! professor, what are you doing?Et tappele enää tänään.
No more fights today.Ettekä sitten tappele jouluna.
And I don't want any fighting over Christmas.Tappele kanssani Harusta!
Fight with me over Haru!Se on kuin avioliitto, paitsi ettemme tappele usein.
It's kind of like a marriage, really… except not as many-- not as many fights.Tappele paljain käsin!
Fight with your bare hands!Haluan varmistaa, ettei kukaan tappele mistään, kun olen kuollut.
I need you to make sure nobody fights over anything when I'm gone.Tappele kuin apina. Ei! Nyt.
No! Fight like apes. Now.Haluan varmistaa, ettei kukaan tappele mistään, kun olen kuollut.
Nobody fights over anything when I'm gone. I need you to make sure.Tappele. Mitä te teette? Professori!
Aagh! professor, what are you doing?Älä tappele äitisi kanssa.
No fights with your mom.
