Exemples d'utilisation de Tarjoatte en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oppaita? Tarjoatte opasta?
Guides? a guide you offer?Tarjoatte protektoriutta minulle?
You offer me the Protectorship?Tarvitsemme enemmän kuin tarjoatte.
We will need more than you offer.Mitä jos tarjoatte minulle drinkin.
How about you buy me a drink.Asiat, joita sinä ja muut teette ja tarjoatte.
Things that you and others do and provide.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hotelli tarjoaacasino tarjoaatarjoajia tarjotaantarjoaa mahdollisuuden
tarjoaa laajan valikoiman
tarjoamat pelit
osoite tarjotaantarjoaa pelaajille
tavoitteena on tarjotatarjotaan tätä tarjontaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
tarjoaa myös
paljon tarjottavaatarjoaa enemmän
tarjotaan lisäksi
myös tarjotatarjoaa paljon
se tarjoaa myös
varmasti tarjoaatarjoaa runsaasti
tarjoaa erittäin
Plus
Utilisation avec des verbes
omistautunut tarjoamaanei tarjoavoinko tarjotasaanko tarjotasitoutunut tarjoamaansuunniteltu tarjoamaanpystyy tarjoamaanpitäisi tarjotahaluamme tarjotakeskittyneet tarjoamaan
Plus
Ja tarjoatte hänen pojalleen prinsessaa?
And you offer her son a princess?Haluatteko lykkäystä?- Mitä takuita tarjoatte?
What bail you offering? Mutta jos tarjoatte miekan korvauksena.
But… if you offer me the sword as payment.Haluatteko lykkäystä?- Mitä takuita tarjoatte?
Tarjoatte heille samaa?-Mitä heistä?
What about them? You offered them the same price?Oletatteko minun olevan ystävänne, kun tarjoatte jotakin vähemmistölle?
You offer me some racist gesture?Tarjoatte syyttäjälle, mitä hän haluaa.
You're giving the prosecutor just what he wants.Mutta huolimatta siitä, mitä olette ja mitä tarjoatte.
But for all Tehän tarjoatte myös polttohautauksia, eikö totta?
You also offer cremations here, don't you?Rikotte ulkonaliikkumiskieltoa, tarjoatte rahaa ja kannatte asetta.
You're out after curfew. You offer money.Miksi tarjoatte apuanne tällä pimeyden hetkellä?
Why do you offer me your support in this dark hour?Voin tarjota nautintoa, jota tarjoatte muille.
I can give Jos tarjoatte, niin kahvi kyllä maistuisi.
If you're offering, you know, I would love a cup of coffee.Siksi arvostankin sitä, että tarjoatte palveluitanne ilmaiseksi.
That's why I really appreciate you offering your services free of charge.Tehän tarjoatte merestä saatua ruokaa.- Mereneläviä silti.
It's Seafood. You guys serve food from the sea.Ette voinut ostaa sisäänpääsyä, joten nyt tarjoatte verta ja tuhkaa.
So now you offer blood and ash. Ehkäpä te tarjoatte paljon enemmän kuin tiedättekään.
Perhaps you offer more than you give yourself credit for.Hän vangitsi ja yritti teloittaa teidät,- ja tarjoatte hänen pojalleen prinsessaa?
She imprisoned Jos tarjoatte meille martinit, minä maksan sakkonne.
If you buy us two martinis then I will pay for your ticket.Tulette paikalle ja tarjoatte jäätelöä ja ilmapallon.
Te tarjoatte meille sotilaallista tukea ja pääsyn merelle.
You provide us with your formidable military support and access to the sea.Jos tulitte Lamakeraan eläintensuojeluasioissa- yhteisö toivoo, että tarjoatte vaihtoehtoisia ratkaisuja.
If Tehän tarjoatte merestä saatua ruokaa.- Mereneläviä silti.
You guys serve food from the sea. Yeah, it's Seafood.Näettekö? Tarjoatte syyttäjälle, mitä hän haluaa.
Do you see? You're giving the prosecutor exactly what he wants.Joten tarjoatte vanhemmille mahdollisuuden tyttärien elää.
So you offer the parents a chance for their daughters to live.
