Que Veut Dire TARVITSEMATTA en Anglais - Traduction En Anglais

• without the need
• having to

Exemples d'utilisation de Tarvitsematta en Finnois et leurs traductions en Anglais

Tarvitsematta sanoa, mikä niiden suhde oli.
Without having to say what the relationship was.

Suosittu USB 2-liitäntä ja tarvitsematta muuta.
Popular USB 2.0 interface and not need other.

Exit valittu aika tarvitsematta tehdä mitään fyysisesti.
Exit at the chosen time without needing to do anything physically.

Kaikkia pelejä pelataan verkkosivustolla tarvitsematta ladata.
All games are played on the website without needing to download.

Ymmärrättekö minun tarvitsematta antaa enempiä selityksiä?
Does each of you understand without my needing to explain?

Livahdin pois sieltä, jotta voin tavata sinut tarvitsematta selittää.
I rushed out of there so I could come and see you without having to justify myself to anyone.

Löytää itsensä tarvitsematta ymmärtää erityisesti matemaattisia ajatus….
Find themselves needing to understand a particular mathematical idea….

Näin, Voit myös avata laitteen tarvitsematta salasana.
This way, you could also unlock the device without needing a passcode.

Ilman tarvitsematta maksaa työntekijöitään, istutus omistajat voisivat tulla erittäin varakkaiksi.
Without needing to pay their laborers, plantation owners were able to become extremely wealthy.

Siksi minä- yritän olla tarvitsematta mitään keneltäkään.
That's why I… try not to need anything from anyone.

Kuten aiemmin mainittiin, sinulla on mahdollisuus saada vahvempi tarvitsematta lihoa.
As mentioned before, you are able to get stronger without having to gain weight.

Voit nauttia hiljainen, rentouttava, tarvitsematta luopua kauneimmista kaupungeista art.
You will enjoy a quiet, relaxing, without having to give up the most beautiful cities of art.

Ehkä voimme tosiaankin päästä tavoitteisiin tarvitsematta biopolttoaineita.
Maybe we can actually reach those targets without the need for biofuels.

Onnistuimme siinä tarvitsematta myöntyä Pekingin toimintaohjelman minkäänlaiseen vesittämiseen muilla aloilla.
We managed that without having to concede any watering down of the Beijing Platform in other areas.

Annan ainoan tilaisuuden olla tarvitsematta asianajajaa.
I am giving you your one chance to not need a lawyer.

Nyt saat Lahjakortit tarvitsematta maksaa tem, Ei tarvitse ladata meidän verkossa hakata työkalu.
Now you can get Gift Cards without the need to pay for tem, No download required for our online hack tool.

Annan ainoan tilaisuuden olla tarvitsematta asianajajaa.
To not need a lawyer. I am giving you your one chance.

Tämä estää hajuhaavan tarvitsematta käyttää keinotekoisia deodorantteja, jotka usein liittyvät syöpään.
This prevents sweat odor without having to resort to chemically produced deodorants, which are often associated with cancer.

Helppo tapa saada downtuned vaiheesta tarvitsematta vaihtaa kitara.
An easy way to get downtuned on stage without having to switch guitars.

Power liota tarjoaa ikkunan jarrutus kuulostaa tarvitsematta kuulonsuojaimia, mutta voi olla myös työnnetään rajansa ja halutun äänenvoimakkuuden toistettaessa lavalla.
The Power Soak provides that'window braking' sound without the need of ear defenders, but can also be pushed to its limits for the desired volume level when playing on-stage.

Nyt voit ohittaa ja yllättää ystäväsi tarvitsematta maksaa[…] Ei kommentteja.
Now you can bypass and impress your friends without the need to pay for….

Käyttäjät voivat siis tutkia aihepiirejä tarvitsematta hakea useita eri internetsivuja tai vierailla niillä.
This means users can explore themes without searching for and visiting multiple sites and resources.

Se on hyvin usein voi toistaa suoraan sivuston tarvitsematta asentaa pelin.
It is very often can be played directly on the site, without having to install the game.

Täydellinen resepti julmaan maineeseen, tarvitsematta vuodattaa pisaraakaan verta.
The perfect recipe for a towering reputation, without ever having to spill one drop of blood.

Tämä antaa niille mahdollisuuden seurata liiketoimia lainkäyttöalueellaan tarvitsematta keräämättä tietoja itse.
This enables them to monitor transactions in their jurisdiction without collecting data themselves.

Kukaan St. Thomas kiertämään vapaasti tarvitsematta käyttää kenenkään aikataulussa.
One gets to tour around St. Thomas freely without having to operate on anybody's schedule.

Vedonlyönti verkossa voit kokeilla fun88-pelaamista tarvitsematta jättää talosi.
Betting online enables you to experience fun88 gaming without needing to leave your house.

Ainutlaatuisen muotoilun Defoamer-kone, tee tofusta tarvitsematta lisätä vaahdonestoainetta.
Defoamer machine with unique design, make tofu don't need to add defoamer.

Viime viikolla sytytin tavaroita tuleen, tarvitsematta pitää kenenkään kädestä.
Last week I was setting things on fire without having to hold someone's hand to do it.

Miten suuri pikkukuvat Windowsin tehtäväpalkin tarvitsematta käyttää kolmannen osapuolen sovelluksia.
How can large thumbnails of the Windows Taskbar without having to use third-party applications.

Comment utiliser "tarvitsematta" dans une phrase en Finnois

Voimme tehdä tämän tarvitsematta koskettaa tapahtumavirtaa.

Nykyisin saa aitoja, tarvitsematta turvautua korvikkeisiin.

Kuka nyt voisi olla tarvitsematta lisänautintoa?

Dialogi toistuu selkeästi tarvitsematta nostaa äänenvoimakkuutta.

Sen tuntee olevan taskussa tarvitsematta tarkistaa.

Kritiikkiäkin saa esittää, tarvitsematta pelätä jälkiseurauksia.

Heräsin aikaisin tarvitsematta turvautua puhelimen herätykseen.

Osakesalkku lihoo tarvitsematta tehdä mitään erikoista.

Luukku aukeaa helposti tarvitsematta käyttää kahvaa.

Saat suuryritysluokan suojauksen tarvitsematta kirjoittaa salasanaa.

Comment utiliser "without the need" dans une phrase en Anglais

Without the need for regular maintenance.

without the need for using Kodi.

without the need for additional cleaning.

without the need for another visa.

All without the need for paper.

Again, without the need for travel.

Connections without the need for clamps.

without the need for Barista Training.

Without the need for conscious reasoning.

Bitcoin without the need for intermediary.