Exemples d'utilisation de Toimitatte en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toimitatte siis.
So you deliver.Minä varastan, te toimitatte ne niille.
I will nick it, you deliver it to'em.Toimitatte minua"?
Delivering me?Tämän kohokkaan toimitatte rouva Astorille.
This is the soufflé you're delivering to Mrs. Astor.Toimitatte niin nopeasti!
You deliver so fast!
Missä ajassa uudelleenohjelmoitte sirun ja toimitatte sen meille takaisin?
How long will it take you to reprogram the chip and deliver it back to us?Te toimitatte kaavan.
You supply the formula.Lähdette välittömästi rintamalle- ja toimitatte nämä käskyt ensi tilassa.
You are to depart for the front at once and deliver these orders immediately.Te toimitatte siirapin.
You supply the syrup.Haette tämän paketin Miamin satamasta ja toimitatte sen Teksasin kuvernöörille.
Up this package on a Miami dock… and deliver it to the governor of Texas.Te toimitatte, me maksamme.
You deliver, we pay.Toimitatte hänelle juhlat?
You're giving him a party?Miten toimitatte tämän hänelle?
How do you deliver this to him?
Toimitatte nuo paketit tänä yönä.
You will deliver those parcels tonight.MiIIoin toimitatte aseet? Borgman.
When will you deliver the guns? borgman.Toimitatte meille 198 miljardia ihmistä.
You will provide us with 198 billion humans.Haluan, että toimitatte puolestani viestin HBC.
I would like you to take a message back Toimitatte kohteen, me arvioimme riskin.
You supply the target, we will assess the risk.Toivon, että toimitatte sen hänelle herra Swearengenin saluunaan.
I hope that you will deliver it to her at Mr. Swearengen's saloon.Toimitatte minua yhtä hyvin? Palvelevatko ne, jotka?
Will those you supply serve me as they do?Toivon, että toimitatte sen hänelle herra Swearengenin saluunaan.
At Mr. Swearengen's saloon. I hope that you will deliver it to her.Toimitatte meille yhteysnumerot ja valmistelette tekstin.
You provide us with contact numbers and prepared text.Haluan, että toimitatte sen kadulla olevaan hiekanväriseen Fordiin.
I want you to deliver it Toimitatte sen tai ette- tai mitä helvettiä halusittekaan tehdä.
To deliver it or not… or whatever the hell you wanted Jos siis toimitatte ne minulle kahdessa viikossa,- ehdimme takarajaanne.
So if you deliver them to me within the next two weeks we will meet your deadline.Toimitatte oikeuteen, Jos tuotte hänet itse,- se ratkaisisi ongelmanne.
Delivered her unto justice, But if you brought your wife in by yourself.Huomenaamulla toimitatte minulle kirjallisen anteeksipyynnön tästä koko jutusta.
Tomorrow morning you will submit to me a written apology for this entire affair.Te toimitatte siirapin. Suostumme periaatteessa.
We agree in principle. You supply the syrup.Haluamme, että toimitatte meille ruohoa, ja me hoidamme sen myynnin erityisesti pohjoisessa.
So we would like you to supply us weed and we will handle distribution throughout Nord-Pas-de-Calais.Jos toimitatte osan jätteestä tai ei lainkaan jätettä, täyttäkää kaikki sarakkeet.
If delivering some or no waste, complete all columns.
