Exemples d'utilisation de Tunnustanut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tunnustanut mitä?
Confessed to what?Hän on tunnustanut.
He has self-confessed.Jos se ei olisi sinun? Enkö olisi tunnustanut.
Don't you think I would have fessed up if it wasn't yours?Sab on tunnustanut kaiken.
Sab has admitted to everything.Hän ei olisi koskaan tunnustanut.
He was never gonna confess.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vastavuoroista tunnustamistaneuvosto tunnustaatunnustamista ja täytäntöönpanoa
mietinnössä tunnustetaanammattipätevyyden tunnustamistanousee typen tunnustamistaparantaa typen tunnustamistalisää typen tunnustamistakeskinäistä tunnustamistatärkeää tunnustaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
kansainvälisesti tunnustettuyleisesti tunnustettutunnustetaan myös
laajalti tunnustettuvirallisesti tunnustettuvalmis tunnustamaantunnustetaan vastavuoroisesti
myös tunnustettavatunnustetaan laajalti
jo tunnustanut
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy tunnustaaei tunnustapitää tunnustaahaluan tunnustaatunnusti tappaneensa
kieltäytyy tunnustamastatulisi tunnustaavoinko tunnustaa
Plus
Mary on tunnustanut Richardille.
Mary has confessed to Richard.Hän on jo oman osuutensa tunnustanut.
She has already confessed for her own part.Se ei ole tunnustanut meitä.
Yeah, but he hasn't acknowledged us.Tunnustanut tuhansia teologien kuin jumalallisen ilmoituksen.
Acknowledged by thousands of theologians as divine revelation.Nyt te olette tunnustanut rikoksenne.
Now you have admitted your crime.DSO tunnustanut kristityt, ei hyväksynyt lausuman.
Dso recognized by the Christians, did not accept the statement of.Vain minä olen tunnustanut jotain.
I'm the only one who's admitted anything.Ne heti tunnustanut sen super-ihmisen puhetaito.
They instantly recognized its super-human eloquence.Eurooppa-neuvosto on tunnustanut tämän.
The European Council has recognised that.Hän on jo tunnustanut käyttäneensä laittomia.
He's already admitted using illegal research channels.Komissio itsekin on tunnustanut ne.
Even the Commission itself has recognised them.Onko mies tunnustanut olevansa Valjean?
Has this man confessed to being Jean Valjean?Ja rukoillut anteeksiantoa.Hän on tunnustanut syntinsä.
And begged for forgiveness.She has confessed her sins.Onko hän tunnustanut sinulle nimen?
Has she confessed the name to you?Sikäli kuin tiedän, yksikään EU:n jäsenvaltioista ei ole kuitenkaan tunnustanut Taiwania.
However, as far as I am aware,none of the EU Member States has recognised Taiwan.Hän ei murtunut, tunnustanut tai hätääntynyt.
She didn't break or confess or panic.Tunnustanut protestantteja aikamme tai neljäkymmentäkuusi kuin on.
Acknowledged by the Protestants of our time or forty-six as is.Eikö Huaze Lei tunnustanut- Mitä tarkoitat?
Didn't Huaze Lei confess What do you mean?Olin tunnustanut Cathylle, että jotain järkyttävää oli tekeillä.
I had… acknowledged to Cathy that there was something going on that was upsetting me.Kollegani asiakas on tunnustanut tapon.
My colleague's client has admitted to the killing.EU ei ole tunnustanut vaalin virallista tulosta.
The EU has not recognised the official poll results.Mutta myönnätte, että hän oli tunnustanut olevansa harhaoppinen?
But you admit she was a self-confessed heretic?Eardwulf on tunnustanut murhanneensa lordi Aethelredin.
Eardwulf has confessed to the murder of Lord Aethelred.Neuvosto palauttaa mieliin, että se ei ole koskaan tunnustanut Itä-Jerusalemin liittämistä.
The Council recalls that it has never recognised the annexation of East Jerusalem.Hän on tunnustanut nauhalla lähettäneensä ne kaksi kirjettä.
He's admitted on tape that he sent both anonymous letters.
