Exemples d'utilisation de Tuntuvat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He tuntuvat kivoilta.
They seem nice.Ottomaaniliittolaisesi tuntuvat olevan eri mieltä.
Your Ottoman allies appear to disagree.Ne tuntuvat yhä vierailta.
It still feels foreign.Myös komplikaatioita vaihdevuodet, jokaHe tuntuvat vain viisi tai jopa kymmenen vuotta.
There are also complications of menopause, whichThey make themselves felt only in five or even ten years.Tuntuvat tietävän kaiken.
Seem to know everything.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
miltä tuntuumiltä sinusta tuntuumiltä se tuntuumiltä minusta tuntuutuntuu ainoa tapa
miltä hänestä tuntuutuntuu ainoa keino
tuntua oudolta
crazybulk tuntuumaailma tuntuu
Plus
Utilisation avec des adverbes
tuntuu niin
joskus tuntuuvain tuntuumiksi minusta tuntuutuntuu vähän
tuntuu paljon
joskus minusta tuntuutuntuu tosi
tuntuu hieman
tuntuu erittäin
Plus
Utilisation avec des verbes
ei tunnualkaa tuntuasaattaa tuntuatuntuu menettää
pitäisi tuntuatäytyy tuntuatunnut tietävän
tuntuu toimivan
tuntuvat pitävän
tuntuu saada
Plus
Nämä tuntuvat toimivan.
These seem to work.Tuntuvat hienoilta. Siksi pidämme niistä.
These feel great. That's why we like them.Kätesi tuntuvat hyviltä.
Your hands feel good.Tuntuvat Ibrahimin allekirjoitukselta, eikö totta?
Those all appear to be Ibrahim signatures, right?Jalkani tuntuvat hassuilta!
My leg feels funny!Toisinaan näissä hätkähdyttävissä videoissa tulee hetkiä- meidän ihmisten ja kohtaamiemme muukalaisten välillä jotka tuntuvat yhdistävän meitä yli avaruuden loputtomien kuilujen. Keskellä ilmeistä erilaisuutta.
Amidst all the readily identifiable dissimilarities… we come upon a moment that seemingly unites us in spirit… occasionally on these startling videotapes, between our human race and the alien visitors we have been learning about, across endless chasms of space.Jalat tuntuvat hyviltä.
The legs feel good.Toisinaan näissä hätkähdyttävissä videoissa tulee hetkiä- meidän ihmisten jakohtaamiemme muukalaisten välillä jotka tuntuvat yhdistävän meitä yli avaruuden loputtomien kuilujen. Keskellä ilmeistä erilaisuutta.
Between our human race and the alien visitors we have been learning about, across endless chasms of space.we come upon a moment that seemingly unites us in spirit… Amidst all the readily identifiable dissimilarities… occasionally on these startling videotapes.Jarrut tuntuvat oudolta.
The brakes feel weird.He tuntuvat haluavan vihamielisyyttä.
They seem to want enmity.Paineet tuntuvat nyt.
Feeling the pressure now.He tuntuvat olevan yhdessä jatkuvasti.
They seem always to be together.Joissakin jäsenvaltioissa ympäristörikkomukset tuntuvat olevan vieläkin vain pikkurikkomuksia.
Environmental offences still appear to be regarded as excusable peccadilloes in some Member States.Muut tuntuvat tyhmiltä.
Everyone else seems stupid.Ne tuntuvat vähän löysiltä.
They felt a little soft.Vain sellaiset naisnäyttelijät tuntuvat menestyvän, jotka näyttävät tussunsa, ja minä en sellaiseen suostu.
Seemingly, the only actresses that actually can survive are the ones that show their cooter, and, excuse me, but I refuse to do that.He tuntuvat ilahtuneilta. Kas tässä.
There you go. They seem delighted.Jalkani tuntuvat tahmeilta.
My… legs feel sticky.He tuntuvat olevan ylirasittuneita.
Seems they have overexerted themselves.Jalkani tuntuvat paremmalta!!
My leg feels better!He tuntuvat olevan hyvin kiinnostuneita sinusta.
They seem very interested in you.Imukupit tuntuvat hyviltä!- Joo!
Yeah! Suction cup feel good!He tuntuvat tietävän kaiken sinusta. FBI.
The FBI… they seem to know all about you.Imukupit tuntuvat hyviltä!- Joo!
Suction cup feel good! Yeah!Kaikki tuntuvat olevan mukana siinä.
Everybody seems to be in on it.
