Exemples d'utilisation de Tuoden en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuoden kalat tullessaan.
Brings fish.Ystävät, tulen rauhaa tuoden.
Friends, I come bringing peace.Tuoden uusia mahdollisuuksia.
Bringing new opportunities.Se myllertää merta tuoden ravinteita.
It chums the water, bringing nutrients.Tuoden lahjoja jostain kaukaa.
Bringing gifts from far away.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tuo ääni
tuo kaveri
tuo ovi
tuo auto
tuo koira
tuo otus
tuo paska
tuo kuva
hittoa tuotuoma lisäarvo
Plus
Utilisation avec des adverbes
tuoda esiin
tuo mukanaan
tuoda hänet takaisin
tuokaa hänet tänne
tuoda takaisin
tuo paljon
tuoda esille
tuo lisää
mikä toi sinut tänne
tuoda sinut tänne
Plus
Utilisation avec des verbes
en tuonutvoinko tuodapiti tuodatäytyy tuodahalusin tuodatulin tuomaanpyysi tuomaanvoisit tuodaajattelin tuodakäski tuoda
Plus
Antiokiaan, Korinttiin, Roomaan, tuoden toivoa sorretuille.
Antioch, Corinth, Rome- bringing hope to the oppressed.Tuoden lahjoja jostain kaukaa.
From far away. Bringing gifts.Elisheva puhuu kielillä tuoden Profetian 1. Kor. 14:6.
Elisheva speaks forth in tongues bringing Prophecy 1 Co 14:6.Tuoden aseita avaruusromu taistoon.
Bringing guns to a space junk fight.Joka aamu se saapuu tasan yksitoista tuoden pelastuksen.
Every morning it arrives at 11 o'clock, bringing salvation.Un ajoissa, tuoden mukanaan hyvät pisteet!
Un good time, bringing with him a good score!Hyväksyen tehtävän hyväntahtoisesti,- tuoden hyvää onnea kaikille.
Accepting a task graciously brings good fortune to all.Tuoden verotuloja? En ole nähnyt sellaista.
Adding to the tax base? I'm not seeing that.Lensin helikopteria- tuoden loukkaantuneita takaisin sairaalaan.
Flew helicopters. Bringing the wounded back to hospitals.Tuoden Coconut Coveen yli 12 uutta työpaikkaa.
Bringing to Coconut Cove over 12 new jobs.Hyväksyen tehtävän hyväntahtoisesti,- tuoden hyvää onnea kaikille.
Brings good fortune to all. Accepting a task graciously.Tuoden selkeää säätä koko viikonlopuksi.
It will bring clear skies for the whole weekend.Kuten sankari-- kansalaisten sankari-- tuoden valoa tärkeisiin asioihin.
Hero-- people's hero-- bringing this important light.Tuoden uutta tietoa elämästä aaltojen alla.
Bringing a new understanding of life beneath the waves.Saapukoon pian se päivä, jolloin palaat tuoden rauhan lapsillesi.
Hasten the day when you will return and bring peace to your children.Tuoden teille viimeisimmän tiedon zombi-maailmanlopusta.
Bringing you the latest on the zombie apocalypse.Heillä oli jokin tappelu tänään ja hän tuli käymään tuoden ruusuja.
Anyway they had some fight this afternoon and he brought over the roses.Tuoden esille historiaa… haukut väärää puuta. Sanon tämän kerran.
Bringing up history isbarkingup thewrongtree.Elisheva puhuu esiin kielillä tuoden Profetian Ensimmäinen kirje korinttilaisille 14:6.
Elisheva speaks forth in tongues bringing Prophecy 1 Co 14:6.Egyptiläisten mukaan Osiris tuli taivaasta tuoden maanviljelyn.
Egyptians believe osiris came from the heavens… And brought agriculture and tool-making.Elisheva puhuu esiin kielillä tuoden Profetian Ensimmäinen kirje korinttilaisille 14:6.
Elisheva speak out in tongues wey dey bring Prophecy 1 Co 14:6.Tuoden meille lupauksen paremmasta, kirkkaammasta tulevaisuudesta. Kuin itse aurinko.
Like the sun itself, bringing us the promise of a better, brighter future.Viisi ratsumiestä saapuu tuoden kuolemaa ja tuhoa. Ratsumiehiä on neljä.
The five horsemen are coming, and they will bring death and destruction unlike.Indikaattori kirjoitettiin kokonaan uudelleen äskettäin, tuoden uusia ominaisuuksia.
The indicator was completely rewritten recently, bringing some new features.Siten muut aistinne voimistuvat- tuoden jännittävän, uuden kulinaristisen kokemuksen.
In this way your other senses will become heightened to bring you an exciting, new culinary experience.
