Exemples d'utilisation de Tutustukaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tutustukaa toisiinne.
Get to know each other.Istukaa alas, ottkaa teetä, tutustukaa häneen.
Tea. You must sit, have some tea, get to know her.Tutustukaa niihin hyvin.
Learn to know them well.Johtaja Kim Sang Soo! Tutustukaa edes tähän.
Manager Kim Sang Su, please at least look through it.Tutustukaa näihin, kaikki.-Tajusin.
I get it. Everyone.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ihanteellinen paikka tutustua kohteeseen
mahdollisuuden tutustuaoikeus tutustuatutustu kaupungin
tutustua asiakirjoihin
ilo tutustuatilaisuus tutustuaaikaa tutustuaoikeus tutustua asiakirjoihin
tutustua ihmisiin
Plus
Utilisation avec des adverbes
hauska tutustuamukava tutustuatutustua sinuun paremmin
tervetuloa tutustumaanmyös tutustuatutustua paremmin
tutustu myös
helppo tutustuatutustua häneen paremmin
tutustua toisiinne
Plus
Utilisation avec des verbes
tutustua toisiimme
haluan tutustuapitäisi tutustuasaada tutustuatäytyy tutustuakannattaa tutustuayrittää tutustua
Plus
Järjestän heille kuljetuksen. Toin teille vahvistusta. Tutustukaa.
I will ship them out. I brought you reinforcements. Get acquainted.Tutustukaa maagiseen loppuun!
Discover the magical ending!Antakaa takki ja hattu Bensonille,ottakaa juotavaa, tutustukaa toisinen.
Give Benson your hat and your coat,have a drink, get to know the girls.Tutustukaa te kaksi toisiinne?
You two get to know each other?Hinta ei sisällä kuluja taiverot puhelin Tutustukaa virasto lisätietoja.
Price does not include expenses ortaxes telephone Please consult the agency for more information.Tutustukaa häneen. Kuka hän on?
Who is she? Please consult him?Kun minulta kysytään,miksi vihaan kaikkia tutseja,- vastaan, että tutustukaa historiaamme.
When people ask me, good listeners,why do I hate all the Tutsi, I say,"Read our history.Tutustukaa toisiinne, tehän menette naimisiin.
Get to know each other.Välttääksenne petoksia javäärinkäsityksiä pubeissa pyytäkää ensin ruokalista ja tutustukaa hintoihin.
To avoid fraud ormisunderstandings in pubs, start by asking for the menu and study the prices.Tutustukaa hänen taustaansa.
Familiarize yourself with his background.Olette täällä vain päivän,joten rentoutukaa,- juokaa teetä ja tutustukaa toisiinne, tai älkää.
You're only here for a day, so kick back, relax,have an Earl Grey and get to know each other better, or not.Tutustukaa työryhmäänne päivällisen jälkeen.
Now catch your grain teams after dinner.Ette tunne Farmingtonia yhtä hyvin kuin me. Tutustukaa kenttään ja hommatkaa tiedonantajia.
Tutustukaa näihin, kaikki.-Tajusin.
Everyone, get familiar with these.- I Jos haluatte selvän viittauksen hygieniaan, ravitsemukseen, laatuun tai- kuten joissakin tarkistuksissa ehdotettiin- perinteisten tuotteiden arvostukseen,vastaukseni on seuraava: tutustukaa mietintöön.
If you want a proper reference to hygiene or to nutrition or to quality or to our affection for traditional foods, as some of the amendments have proposed,my answer would be: look in the report.Tutustukaa kirjeenvaihtoani koskevaan rekisteriin.
Consult the register of my correspondence.Juokaa teetä ja tutustukaa toisiinne, tai älkää. Olette täällä vain päivän, joten rentoutukaa,- Kuten sanoin, aika pieni, mutta.
You're only here for a day, so kick back, relax, have an Earl Grey and get to know each other better, or not. You Tutustukaa"Payments" sivu lisätietojen saamiseen.
Please review our"Payments" page for details.Tutustukaa korealaisten vaatteiden mallistoomme. Tervetuloa.
Have a look at the Korean clothes. Hello.Tutustukaa hallissa keskiaikaisten aseiden näyttelyyn.
Join the medieval weapons demonstration in the exhibit hall.Tutustukaa HOCK verkkosivuilta lisätietoja ja vaatimuksia.
Please consult HOCK's website for details and requirements.Tutustukaa oman Tuotesarjanne tuomareihin ja FAA-johtajiin.
Get to know your Product line FAA adjudicators and FAA leads.Tutustukaa, herra Bond, reittiinne tästä maailmasta tuonpuoleiseen.
Observe, Mr. Bond, your route from this world to the next.Tutustukaa siihen, arvoisa neuvoston puheenjohtaja Sarkozy.
I would ask that you become acquainted with it, President-in-Office.Tutustukaa tulevaisuuteenne siihen asti, mikäli se on täällä.
In the meantime, look around at your future in case you make it here.
