Exemples d'utilisation de Uit en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä uit!
You were swimmin.Uit joka päivä.
Swam every day.Hei! Sinä uit!
You were swimmin'! Hey!Sä uit hakemaan sen.
You swim for it.Hei! Sinä uit!
Hey! You were swimmin'!
On traduit aussi
Sinä uit kuin mies.
You swim like a man.Näytä, miten uit.
Let me see you swim.Uit suoraan eteenpäin.
Swimming straight forward.Näytä minulle kun uit.
Let me see you swim.Sinä uit todella nopeasti.
You swim very quickly.Teen sen, jos sinä uit.
I will do it, if you swim.Vain sinä uit syksyllä.
Only you swim in the fall.Uit suoraan eteenpäin.
Always… swimming straight forward.Ei, sinä uit kuin mursu.
No, you swim like a walrus.Uit, otat aurinkoa, syöt.
Swimming, sunbathing and eating.Niin. Sinä siis uit Rebbenesøysta Vårøyaan.
So you swam from Yes.Uit melko pitkän matkan.
That was a pretty long swim tonight.Milloin sinä viimeksi uit huvin vuoksi?
When's the last time you swam for fun?Sinä uit koska rakastat sitä.
You swim because you love to.Vaikka kehosi voi upota? Siksikö uit.
Swimming with a body that can sink like a rock?Uit ylös, tai ehkä alavirtaan.
Swim up, or perhaps downstream.Vielä viikko, niin uit kuin k… k.
One more week and you will be swimming like a f… f… f.Sinä uit. Tänään, Billy-poikani.
You swam. Billy, my boy, Today.Kun olet innoissasi, iloinen, surullinen, uit, hengität.
Excited, happy, sad, swimming, breathing.Sinä uit. Tänään, Billy-poikani.
You swam. Today, Billy, my boy.Isäsi palleissa! Tapoin ihmisiä, kun sinä uit vielä.
Swimming around in your father's balls. I was killing people while you were still.Sinä siis uit Rebbenesøysta Vårøyaan. Niin.
So you swam from Yes.Vuonna 2007 yhtye edusti Alankomaita vuoden 2007 Lasten Eurovision laulukilpailussa laululla"Adem in, Adem uit" suom.
In 2007, they represented the Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2007 with the song"Adem in, adem uit""Breathe In.Sinä uit vesiputouksessa jatkuvasti.
You swim in waterfalls all the time.Zoe Hart, tänään sinä uit kuin parhaimmat meistä. Hei.
Zoe Hart, today, you swam with the best of us.
