Que Veut Dire ULOSMITATA en Anglais - Traduction En Anglais

• foreclose
• be seized

Exemples d'utilisation de Ulosmitata en Finnois et leurs traductions en Anglais

Ettekö voi ulosmitata tätä huomenna?
Can't you seize this tomorrow?

Kymmenen minuutin päästä sekin ulosmitataan.
Ten minutes from now, that will go into foreclosure.

Kiitos.- He voivat ulosmitata perjantaina.
They can foreclose on Friday. Thank you.

Tuo näyttää mieheltä, joka voisi ulosmitata talon.
Oh, that looks like a man who could foreclose on a house.

Haluavat varmaan ulosmitata tämän läävän.
They probably want to repossess this dump.

Meillä on viisi tuntia aikaa ennen kuin televisio ulosmitataan.
We have got about five hours till they repossess this TV.

Sydämeni voidaan ulosmitata kolmen päivän päästä.
In three days, they can legally come take my heart.

Hänellä ei ole rahaa tilillään,- ja hänen talonsa ulosmitataan.
No money in his checking account and he's facing foreclosure on his home.

Myös omaisuuttasi voidaan ulosmitata velkojen maksamiseksi.
Also, your assets may be distrained to pay off debts.

Osuutta merkitystä pääomasta ei voida siirtää, antaa vakuudeksi tai ulosmitata.
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached.

Aivan varmasti. Kaikki aiottiin ulosmitata ja myydä.
Seize it all and sell it. They were gonna take everything.

Ja kotini ulosmitataan, ellen anna heille rahaa. Jotenkin olen päätynyt tämän painajaisen osaomistajaksi.
And somehow I'm a co-owner in this nightmare and my home will be seized if I don't give them some money.

Jos tulosi ovat niin pienet, ettei niistä voida ulosmitata, seuraa siitä aina maksuhäiriömerkintä.
If your income is so small that it cannot be garnished, a payment default entry always results.

Studion toiminta jatkui vain koska rakennuksen omisti Tom,- eikä Tom halunnut ulosmitata sitä.
The only reason why the studio business survived was because the building ownership was Tom, and Tom would not foreclose on them.

Tarvitsemme suorituksen, ettei taloasi ulosmitata. Valitan, mutta kun tutkimme asiaa, Mitä tapahtuu?
I'm sorry, but while we look into this, we're gonna need a payment so your house doesn't go into foreclosure.

Saksan hallitus aikoo vuonna 2001 hyväksyttävällä lailla nostaa tulorajaa, jonka yli menevistä tuloista varoja voidaan ulosmitata velkojen maksamiseksi.
The German Government intends to pass legislation in 2001 which will increase the income level beyond which sums may be seized to pay off debts.

Silloin kun tulojasi ulosmitataan, rahoja ei tilitetä velkojille, vaan rahat jäävät ulosoton haltuun.
When your income is garnished, the money is not paid to the creditors, but remains in the possession of the enforcement office.

Ylivelkaantumistapauksia varten on asetettu raja sille, kuinka paljon varoista voidaan ulosmitata, jotta perheille jäisi tarpeeksi varoja välttämättömiä menoja varten.
Limits are placed on the amounts which may be seized in order to ensure that families can afford the necessities of life.

Matalina pysyvät korot ja pankkien haluttomuus kirjata tappioita tai ulosmitata kiinteistöjä voivat lisätä niiden alttiutta pitää kiinni lainoista tai muista ongelmallisista omaisuuseristä.
The continuing low interest-rate environment coupled with banks' reluctance to recognise losses or foreclose properties could increase the propensity of banks to forebear on loans or other problematic assets.

Talo ulosmitattiin kaksi kuukautta sitten.
House was foreclosed two months ago.

Ulosmitattu kiinteistö.
Foreclosure property.

Talo ulosmitattiin kaksi kuukautta sitten. Mount Vernonista.
Watson in Mount Vernon. House was foreclosed two months ago.

Talo ulosmitattiin kaksi kuukautta sitten. Mount Vernonista.
House was foreclosed two months ago. Watson in Mount Vernon.

Ei, asuntovaununi ulosmitattiin kun olin vankilassa.
No, they repossessed my trailer when I was in jail.

Pankki on ulosmitannut. On joitain taloja.
There are some houses the bank has foreclosed on.

Asuntovaununi ulosmitattiin kun olin vankilassa.
They repossessed my trailer when I was in jail.

Voitko kuvitella hänen katsovan taloaan ulosmitattuna, tai hänen isoäitinsä koruja huutokaupattavana?
Can you imagine her watching her house seized, her grandmother's jewels up for auction?

Tomin auto on ulosmitattu.
Tom's car has been repossessed.

Eikä minusta se,- että viimeksi sinulle antamani auto ulosmitattiin.
I didn't feel right about the last car I gave you getting repossessed.

Ja myytiin Cecil Nobielle. Edustin pankkia, kun tila ulosmitattiin.
To Cecil Noble. I represented the bank when they foreclosed on and sold their farm.

Comment utiliser "ulosmitata" dans une phrase en Finnois

Veroja kiristämällä voidaan ulosmitata kapitalistien riistovoitto.

Laajennetuilla aukioloajoilla voitkin ulosmitata myynnin potentiaalia.

Niitä voidaan ulosmitata yrittäjän henkilökohtaisesta omaisuudesta.

Dynamic-ajotilassa XC40:n potentiaalin voi ulosmitata kokonaisuudessaan.

Yhdistymishyödyt voi kuitenkin ulosmitata vain kerran.

Pääsääntöisesti tuloista voidaan ulosmitata yksi kolmasosa.

Riittävällä riehumisella voi ulosmitata mitä tahansa.

Voiko ulosotto ulosmitata minun osuuden asumisoikeudesta?

Eiköhän tämäkin veroetu ulosmitata maksimoimalla palvelumaksut.

Emme voi ulosmitata kaikkea, Nyman sanoo.

Comment utiliser "foreclose, be seized" dans une phrase en Anglais

Foreclose Action Dismissed and Mortgage Cancelled!

That does not foreclose approving the permit.

The moment had to be seized and transformed.

And opportunities can either be seized or missed.

The results can still be seized from you.

The verb foreclose has two main meanings.

NAS: you will be seized with the hand.

Can I foreclose the Car loan earlier?

Every propagandist opportunity will be seized upon.

Foreclose undistempered Valium Online Spain plenishes overflowingly?