Que Veut Dire VAELLAT en Anglais - Traduction En Anglais

• to walk
• you will wander
• walk
• do you roam

Exemples d'utilisation de Vaellat en Finnois et leurs traductions en Anglais

Vaellat pimeydessä ja kaaoksessa.
You walk in darkness and chaos.

Oi valtiattarein,- missä vaellat?
O mistress mine where are you roaming?

Vaellat maan päällä ikuisesti.
To walk the Earth alone for eternity.

Silloin sinä murheetoinna vaellat teissäs, ettet jalkaas loukkaa.
Then you shall walk in your way securely.

Kun vaellat ja kävelet, näyttää siltä.
As you trot and walk, it seems that.

Prinssi Prospero. Miksi vaellat myöhään yöllä käytävillä?
Why do you roam the late night corridors? Prince Prospero?

Vaellat hautausmailla keskellä yötä?
Haunt cemeteries in the dead of night?

Vain kerro, että sinä vielä haluat minua tänne Kun vaellat siellä Niille kukkuloille….
Only tell me that you still want me here When you wander off there To those hills of….

Miksi vaellat myöhään yöllä käytävillä?
Why do you roam the late night corridors?

Ellet keksi, miksi olet tuollainen kusipää, onnettomana ja yksin kuolinpäivääsi saakka. vaellat täällä leirillä.
And alone till the day that you die. And until you can figure out why you are such a jackass, you're gonna wander this camp miserable.

Sinä vaellat noiden ruosteisten porttien takana.
You roam behind those rusty gates.

Ja mitä muuta Herra sinulta vaatii, kuin että teet sitä, mikä oikein on, rakastat laupeutta ja vaellat nöyrästi Jumalasi kanssa?”.
And what does the Lord require of you but to do justly and to love mercy and to walk humbly with your God?”.

Sinä, vaellat ympäriinsä, leikit etsivää.
You wander around, you're playing detective.

Jos muutoin pidät kaikki nämät käskyt, ja teet sen jälkeen kuin minä sinulle tänäpänä käsken, ettäs rakastat Herraa sinun Jumalaas ja vaellat hänen teissänsä kaikkena elinaikanas.
If you keep all this commandment to do it, which I command you today, to love Yahweh your God, and to walk ever in his ways;

Nyt vaellat paikassa, jossa et haluaisi olla.
Now, paddin' around a place you don't wanna be in.

Makaat ex-miehesi kanssa, petät koomapotilasta,- ja nyt vaellat vuorilla, kaverin perässä, jolla ei ole aavistustakaan, että olet tulossa.
You sleep with your ex-husband, you cheat on a coma victim, and now you're hiking up a mountain after a guy who has no idea you're coming.

Vaellat Ozissa, et miehenä, vaan sinä petona, joka olet.
You will wander through oz not as a man, but as the beast you truly are.

Herra korottaa sinut hänelle pyhitetyksi kansaksi, niinkuin hän valalla vannoen on sinulle luvannut, jos sinä noudatat Herran, sinun Jumalasi, käskyjä ja vaellat hänen teitänsä.
The LORD will establish you for a holy people to himself, as he has sworn to you, if you shall keep the commandments of the LORD your God, and walk in his ways.

Vaellat Ozissa, et miehenä, vaan sinä petona, joka olet.
But as the beast you truly are. You will wander through oz not as a man.

Älä niitä pyydä, sillä katso, minä tahdon antaa tulla onnettomuuden kaikelle lihalle, sanoo Herra; mutta sinun sielus minä tahdon sinulle niinkuin saaliin antaa joka paikassa, kuhunka sinä vaellat.
Don't seek them; for, behold, I will bring evil on all flesh, says Yahweh; but your life will I give to you for a prey in all places where you go.

Vaellat manalaa, sokeana, kuurona ja mykkänä ja kaikki kuolleet tietävät.
You will wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know.

Jos sinä noudatat tarkoin kaikkia näitä käskyjä, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, niin että alati rakastat Herraa, sinun Jumalaasi, ja vaellat hänen teitänsä, lisää silloin vielä kolme kaupunkia näihin kolmeen.
If you keep all this commandment to do it, which I command you this day, to love Yahweh your God, and to walk ever in his ways; then you shall add three cities more for yourselves, besides these three.

Suolla sinä yhtäkkiä… Vaellat päämäärättömästi suolla. Vaellettuasi päämäärättömästi.
Wander aimlessly in the swamp. After wandering aimlessly in the swamp, you suddenly.

Jos muutoin pidät kaikki nämät käskyt, ja teet sen jälkeen kuin minä sinulle tänäpänä käsken, ettäs rakastat Herraa sinun Jumalaas ja vaellat hänen teissänsä kaikkena elinaikanas: niin lisää vielä kolme kaupunkia näihin kolmeen.
If thou shalt keep all these commandments to do them, which I command thee this day, to love the LORD thy God, and to walk ever in his ways; then shalt thou add three cities more for thee, beside these three.

Kun vaellat totuudessa, Pyhä Henki suosittelee sinua jokaisen ympärilläsi olevan ihmisen omalletunnolle.
As you walk in his truth, the Holy Spirit will commend you to the consciences of everyone around you..

Nämä sanat tulevat sydämeesi ja mieleesi, kun vaellat Hengessä ja ne ovat kantava voima silloin, kun sanot”ei” ajatuksille, jotka nousevat lihasta ja ahdistavat sinua.
When you walk in the Spirit, these words go straight into your heart and mind and become a pillar of strength by which you say“no” to all the other thoughts that arise and want to cause anxiety.

Ja jos sinä vaellat minun edessäni, niinkuin sinun isäsi Daavid vaelsi, ja teet kaiken, mitä minä olen käskenyt sinun tehdä, ja noudatat minun käskyjäni ja oikeuksiani.
And as for thee, if thou walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and keep my justices and my judgments.

Tälle temppelille, jota sinä rakennat, on käyvä näin: jos sinä vaellat minun säädöksieni mukaan ja noudatat minun oikeuksiani, otat vaarin kaikista minun käskyistäni ja vaellat niiden mukaan, niin minä täytän sinulle sanani, jonka olen puhunut sinun isällesi Daavidille.
Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father.

Jos haaveilet, kuinka kauan vaellat metsässä etsimään hunajaa, ja tuloksena on valtava määrä sitä, kulta yksinkertaisesti kulkee puun alla- tämä unelma lupaa iloa ja onnea lähes kaikissa asioissa.
If you dream, how long you will wander through the forest in search of honey and as a result you will find a huge amount of it, honey will simply flow down the tree- this dream promises you joy and luck in almost all your affairs.

Anna hänen vaeltaa kuin robotti.
Let him wander through his youth like a robot.

Comment utiliser "vaellat" dans une phrase en Finnois

Vaellat vaihtelevassa saaristoluonnossa mistä löytyy m.m.

Kun vaellat parivuotiaan kanssa, käytä kantorinkkaa.

Ehkäpä käyt ihmistenilmoilla tai vaellat luonnossa.

sillä sinä vaellat oman lankeemuksesi seurassa.

Lisäksi upea Alppitupla, jossa vaellat St.

Sen jälkeen sinä vaellat pikkuisen varpaillaan.

Vaellat kesät saadaksesi materiaalia seuraavaan kirjaan.

Mitkä varusteet kun vaellat talvella Norjassa?

Vaellat tiheässä metsässä, kun antaa myrskyhälytyksen.

Vaellat päivittäin 4–8 tuntia korkealla vuoristossa.

Comment utiliser "you will wander, walk" dans une phrase en Anglais

Here, you will wander through communities of Chinese, Malays, South Indians, East ..

enlightenment philosophers gallery walk activity tpt.

Start the walk from Ferry Plaza.

They walk for about 45-50 minutes.

Branwallader, you will wander nonstop with the beauty of the whole parish.

You will wander downstairs to the street in a daze.

Central White Rock, easy walk everywhere.

Potential clients will walk away confused.

Located near the forest, you will wander for hours on foot or by bike.

If you leave your Guru now, you will wander the four regions of illusion.