Exemples d'utilisation de Vaihtaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaihtaa ne?
Swap them?En voi vaihtaa.
I can't switch.Vaihtaa minut toiseen.
Replace me.Emme voi vaihtaa.
We can't switch.Vaihtaa sen. Parantaa sitä.
Or improve it. Replace it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vaihtaa tietoja
vaihtaa paikkaa
vaihtaa kokemuksia
aika vaihtaavaihtaa väriä
mahdollisuus vaihtaavaihtaa vaatteet
vaihtaa näkemyksiä
vaihtaa puheenaihetta
vaihtoi nimensä
Plus
Utilisation avec des adverbes
helppo vaihtaavain vaihtaahelposti vaihtaamyös vaihtaavaihtaa takaisin
mahdollista vaihtaavaihdan vain
vaihtaa renkaan
myöhäistä vaihtaavalmis vaihtamaan
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy vaihtaapitää vaihtaaälä vaihdahaluat vaihtaahaluatko vaihtaavoinko vaihtaamenen vaihtamaanvaihtaa valuuttaa
tarvitse vaihtaatulisi vaihtaa
Plus
Se täytyy vaihtaa.
I gotta replace it.En voi vaihtaa paikkaa nyt!
I can't switch seats now!Ehkä voimme vaihtaa.
Maybe we can switch.Haluatko vaihtaa tunnustuksia?
You wanna swap confessions?Ehkä voisimme vaihtaa.
Maybe we could trade.Pitäisi vaihtaa puolta.
Should swap sides.Ehkä meidän pitäisi vaihtaa.
Maybe we should swap.Hän ei voi vaihtaa sitä.
He can't change it.Piti vaihtaa tuulettimen hihna.
Had to replace the fan belt.Tai pikemminkin vaihtaa sen.
Or, rather, trade it.Voimme vaihtaa tarinoita myöhemmin.
We can swap stories later.Sinun pitäisi vaihtaa hänet.
You should replace him.Voit vaihtaa sen taas huomenna.
You can change it again tomorrow.Pitääkö meidän vaihtaa hyttiä?
So we're gonna have to change rooms?Piti vaihtaa kaikki rumpukalvot.
I had to replace all my drum heads.Laippa täyte suuhun,helppo vaihtaa.
Flange filling mouth,easy replacement.Täällä voi vaihtaa rahaa ruokaan.
We can trade money for food here.Vaihtaa veteen? Ehkä meidän pitäisi.
Maybe we should switch to water.Mutta voit vaihtaa sen, jos haluat.
But you can change it if you want.Vaihtaa bussin rengasta. Kuljettaja ei voi.
Driver can't change a flat on a bus.Dandy? Voit vaihtaa sen, jos haluat.
Dandy? You can change it if you want.Tämä on Kilo12, Meidän täytyy vaihtaa asemaamme.
We have to change our position.Haluat vaihtaa Ramonin Michaeliin.
You wanna trade Ramon for Michael.Vaihtaa Winstonin Onoksi, mutta en saanut.
Swap Winston for Ono. They wouldn't let me.Dandy? Voit vaihtaa sen, jos haluat?
You can change it if you want. Dandy?
