Exemples d'utilisation de Valaalla en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja päässyt ratsastamaan valaalla.
And gone whale riding.Ratsastan valaalla- keskellä merta.
I'm riding a whale… in the ocean.Niin kuin planktonilla ja valaalla.
Like between a phytoplankton and a whale.Kuin valaalla, josta pikkukalat syövät levää.
Like a whale that has those smaller fish on it.Pitääkö minun ratsastaa valaalla saarelle?
I'm supposed to ride a whale to the island?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
liittyi valettu
Tuntia ja tällä valaalla on kämppä allaan kolmellasadallatonnilla.
Hours and this whale has the.Mitä sinä teet autollani ja valaalla?
And this whale? What are you doing with my truck?Joka valaalla on oma laulu, josta toiset tunnistavat sen.
Every valaalla is my song, which others recognize it.Mitä sinä teet autollani ja valaalla?
What are you doing with my truck? And this whale?Tuntia ja tällä valaalla on kämppä allaan kolmellasadallatonnilla?
Hours, and this whale has the house down 300 grand, right?Olen. Mitä sinä teet autollani ja valaalla?
And this whale? What the heck are you doin' with my truck?Tuntia ja tällä valaalla on kämppä allaan kolmellasadallatonnilla.
Hours and this whale has thehouse down three hundred grand.Olen. Mitä sinä teet autollani ja valaalla?
What the heck are you doin' with my truck? And this whale?Tuntia ja tällä valaalla on kämppä allaan kolmellasadallatonnilla.
Hours and this whale has the house down three hundred grand.Mitä sinä teet autollani ja valaalla?- Olen?
And this whale? What the heck are you doin' with my truck?Tuntia ja tällä valaalla on kämppä allaan kolmellasadallatonnilla.
And this whale has the house down 300 grand, right? 12 hours.Mitä sinä teet autollani ja valaalla?- Olen?
What the heck are you doin' with my truck? And this whale?Valaalla täytyy olla jonkinlainen Mobiuspaksusuoli, joka kierrättää loputtomasti aikaa ja avaruutta.
The whale must have some kind of Mobius colon that endlessly recycles time and space.Niin kuin planktonilla ja valaalla.
Like a symbiotic relationship. Like between a phytoplankton and a whale.Joka kierrättää loputtomasti aikaa ja avaruutta. Valaalla täytyy olla jonkinlainen Mobiuspaksusuoli.
That endlessly recycles time and space. The whale must have some kind of Möbius colon.Tunnistavatko ne toisensa sen avulla? että jos joka valaalla on oma murinansa, Siitä herää kysymys, Ehkäpä:"Hei.
Possibly,"Hello, I am… if each whale has their own whup… could they use it to identify each other? Which raises the question.Jos näytät valaalta, et joudu lavalle.
If you look like a whale, we won't send you out there.Raaka valaan- ja hylkeenliha.
All raw whale and seal meat.Ahabista ja valaasta tulee ystävykset.
Ahab and the whale become good friends.Mistä valaasta? ja pyrkii vapautumaan epätoivoisesti. Siitä, joka on mielikuvituksesi vankina?
The one that's trapped in your imagination and desperate to get out.- What whale?Se on valaalle. Kerroin heille.
I told them. That's whale.Näytät valaalta, mutta olet koston sokaisema ihminen!
You may look like a whale, but you're really a human, possessed with revenge!Valaamme kuvittelee olevansa iso tekijä. Kiva.
Nice. Well, my whale thinks he's a big shot.Hän oli menettänyt jalkansa valkoiselle valaalle, joka tunnettiin Moby Dickinä.
By another monstrous white whale known as… His leg had been taken during a voyage Moby Dick.Hän oli menettänyt jalkansa valkoiselle valaalle, joka tunnettiin Moby Dickinä.
His leg had been taken during a voyage Moby Dick. by another monstrous white whale known as.
