Exemples d'utilisation de Valehdella en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oli valehdella.
Was to lie.En olisi saanut valehdella.
I shouldn't have lied to you. I just.Valehdella heille.
Lie to them.En halua valehdella.
I don't want to lie.Valehdella minulle noin? Pormestari, kuinka voit?
Mayor, how can you lie to me like that?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
en aio valehdellaen halua valehdellaei tarvitse valehdellaei ole syytä valehdellapitää valehdellaaio valehdellasaatoit valehdellatäytyy valehdellavalehdella ja sanoa
en osaa valehdella
Plus
Utilisation avec des noms
syytä valehdellavalehdella poliisille
En halunnut valehdella.
I didn't want to lie.Tai valehdella minulle.
Or lie to me.Nyt meidän pitää valehdella äidilleni.
Now I gotta lie to my mom.Valehdella kaikille. Hiiviskellä nyt ympäriinsä ja Tiedätkö.
Like, sneaking around and lying to everybody.Inhottaa valehdella heille.
I hate lying to them.Minustakin on inhottavaa valehdella hänelle.
I hate lying to her, too.Voin joko valehdella ajoneuvo-osastolle.
I can either lie to the vehicle depot.Anteeksi. En olisi saanut valehdella sinulle.
I should never have lied to you.On hyödytöntä valehdella jumalallesi, Aslak, olen kaikkitietävä siinä missä kauniskin.
It is pointless lying to your god, Azdak.Eikä olisi saanut valehdella minulle.
And she shouldn't have lied to me.Saatat valehdella heille.
You may lie to them.Emme olisi saaneet valehdella sinulle.
We never should have lied to you.Paitsi valehdella heille.
Except lying to them.Inhottavaa valehdella heille.
I hate lying to'em.Hän taisi valehdella meille.
I think she lied to us.Ikävää valehdella Rachelille.
I felt terrible lying to Rachel.Et olisi saanut valehdella minulle.
Shouldn't have lied to me.Milloin aloit valehdella minulle?
When did you start lying to me?En olisi saanut valehdella sinulle.
I shouldn't have lied to you.Eric, vihaan valehdella sinulle.
Eric, I… I just hate lying to you.En olisi saanut valehdella hänelle.
I should never have lied to her.En olisi saanut valehdella sinulle.
I never should have lied to you.Hänen piti valehdella lapsille.
He had Uskallakin valehdella minulle.- Hölmö!
Fool! Don't you dare lie to me!Ei tarvitse valehdella minulle.
You don't have 
