Que Veut Dire VALEHTELISIT en Anglais - Traduction En Anglais

• you would lie
• you were lying
• you're lying

Exemples d'utilisation de Valehtelisit en Finnois et leurs traductions en Anglais

Miksi muuten valehtelisit?
Otherwise, why are you lying?

Miksi valehtelisit suojellaksesi häntä?
Why would you lie to protect him?

Hän tiesi, että valehtelisit.
He knew you were gonna lie.

Vaikka valehtelisit, uskon sinua mieluummin.
Even if you're lying, I prefer to believe you.

En halunnut, että valehtelisit.
I never wanted you to lie.

Ettäkö valehtelisit hänelle siitä, mitä näet?
You mean, lie to him about what you're seeing?

Koska miksi muuten valehtelisit.
Because why would you lie?

Valehtelisit, varastaisit ja uhraisit urasi ja maineesi hänen vuokseen.
You would lie, cheat, steal for her.

Ja toivon, että valehtelisit.
And I wish that you were lying.

Ja valehtelisit edes hyvän asian takia. Mikä mättää?
At least lie for something good!- What is wrong with you,?

Mutta miksi valehtelisit minulle?
But why would you lie to me?

Muistan sadepäivän- Miksi valehtelisit?
Why would you lie? i recall a rainy day?

En usko että valehtelisit minulle, Paul.
I don't imagine you would lie to me, Paul.

Se on oma valintasi, mutta miksi valehtelisit?
And that's your choice. But why would you lie to me?

Miksi valehtelisit ystävillesi ja kertoisit heille että kaikki on kunnossa?
Why would you lie to your friends and tell them everything was fine?

Hän sanoi, että valehtelisit minulle.
He said you would tell me things.

Mutta kätkiessä tunteesi minulta on sama kuin valehtelisit.
But you hiding your feelings from me is just like lying.

En tiedä, miksi valehtelisit siitä.
I don't know why you would lie about that.

Tuo ei todellakaan ole lohdullista, ja toivon, että valehtelisit.
It's not comforting, definitely not, and I wish that you were lying.

En voi uskoa että valehtelisit minulle noin.
I can't believe you would lie to me like that.

En luota sinuun, mutta en uskonut, että valehtelisit.
I don't trust you, but I never thought you were lying.

Valehtelisit, varastaisit ja uhraisit urasi ja maineesi hänen vuokseen.
You would lie, cheat, Sacrifice your career, Your reputation. Steal for her.

Joten olisitko reilu ja valehtelisit minulle?
So would you be a sport and lie to me?

Valehtelisit, varastaisit ja uhraisit urasi ja maineesi hänen vuokseen.
You would lie, cheat and steal for her, sacrifice your career, your reputation.

Sinulle maksettiin, jotta valehtelisit minulle.
You… You were paid to lie to me.

Uskon myös, että valehtelisit, jottei minun tarvitsisi tuntea huonoa omaatuntoa.
And I believe you would lie about it so I wouldn't have to carry that burden.

En kestäisi sitä, että valehtelisit minulle.
I just couldn't take itif you were lying to me.

Vaikka valehtelisit, en ole kyennyt löytämään mitään. Se todistaa, että peität jälkesi hyvin.
Even if you're lying, the fact that I haven't been able to find anything tells me you're very good at covering your tracks.

Luuletko, että piittaisin, jos sinä valehtelisit minusta?
You think I would care if you told lies about me?

En väitä, että valehtelisit, että olisit kirjaamassa valheellista väitöstä,- mutta olen pahoillani, jos tämä kuulostaa hieman paskapuheelta mielestäni.
A little bit a fraudulent claim… that you're lying… that you're about to file I'm not suggesting but forgive me if this sounds.

Comment utiliser "valehtelisit" dans une phrase en Finnois

Jos Valehtelisit takaisin, kuinka alhainen olisitkaan?

Ja miten niin sä valehtelisit sille ekan vuoden?

Jos on ihan pakko valehdella, valehtelisit edes kunnolla, Anne-hyvä.

Käytännössä valehtelisit jos et kertoisi siitä viikon Ruotsissa olosta.

Sitä paitsi valehtelisit julkisesti mikäli väität, että puolustan rasismia.

Vuoteen, että valehtelisit tai vedenpitävä värähtelijä ilman tunteita mukana palvelusta.

Tätä ilmastoa on vaikea sietää, vaikka valehtelisit rannalla suuren sateenvarjon alla.

Jos valehtelisit että ero ei olisi niin tuskallinen En sano, että valehtelet.

Et myöskään voi saada minkäänlaista kovempaa rangaistusta, vaikka suoraan valehtelisit poliiseille syyllisyydestäsi.

Ja ei, sinun sivuillasi ei ole ensimmäistäkään kreationismin todistetta vaikka mitä valehtelisit otsikossa.

Comment utiliser "you were lying, you would lie" dans une phrase en Anglais

You knew you were lying and so did we.

The people who teased you were lying to you.

Tamra, I never said you were lying about this.

SD, you were lying motionless on the floor in a ball, presumably asleep.

I knew you were lying to us all along.

Spritz this on when you wish you were lying poolside.

Fear that I would know you were lying and torture you more?

You were lying in your bed, you were feeling kind of sleepy.

Like a blanket you would lie on me penning me to the floor.

This looks as if you were lying down in the grass beside the dandelions.