Exemples d'utilisation de Valitsematta en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen tiensä on vielä valitsematta.
And her path is still unchosen.Jätä tämä asetus valitsematta, kun teet osan virheenkorjaustoimia.
Do not select this option when you are debugging a component.Miksei sitä voisi olla valitsematta?
Why can't,"because we have to take it?Valitsematta puolia täytyy sanoa, että Emman kutsu oli aika mauton.
I mean-Without taking sides though,Ihmisellä on oikeus olla valitsematta. Älä.
It's a man's right not to choose.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mahdollisuus valitapelaajat voivat valitaoikeus valitavapaus valitavalitse vaihtoehto
komissio on valinnutvaaleilla valitutihmiset valitsevatlääkäri valitseeaika valita
Plus
Utilisation avec des adverbes
miten valitavalitse sitten
miksi valitsitmyös valitaparempi valitavalita minkä tahansa
kuinka valitavalita vain
tärkeää valitademokraattisesti valittu
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy valitapitäisi valitaen valinnutsaat valitatulee valitakannattaa valitaauttaa valitsemaanhaluat valitavoisit valitaosaa valita
Plus
On suositeltavaa olla valitsematta suorakulmainen malleja edelleen ei pahentaa kulmissa.
It is advisable not to choose the rectangular model Muista: Rodrigoa ei kukaan ole jättänyt valitsematta.
But remember, no woman has ever not chosen… Rodrigo.Et voi valita tätä valintaruutua valitsematta ensin Tallenna salasana-valintaruutua.
You cannot select this check box without first selecting the Save password check box.Mutta mitä, jos oikea valinta onkin- olla kokonaan valitsematta?
But what if the right choice… is not to choose at all?Kosketa ja pidä painiketta ja sitten valitsematta viestin juuri tarkistanut.
Tap and hold on the button and then unchecked the message you just checked.Lasse Hautala oli ollut ehdokkaana EU-parlamentin vaaleissa,mutta jäänyt valitsematta.
Watt stood a candidate in the Scottish Parliament election,2003 but was not elected.Huonoin valinta on Olla valitsematta ollenkaan.
The worst Jos Gmail älypuhelin sovellus on asennettu, jätä”Asenna Outlook Mobilen puhelimessa,liian”valitsematta.
If the Gmail smartphone app has been installed, leave“Set up Outlook Mobile on my phone,too” unchecked.Oletusarvoisesti useimmat komennot ovat valitsematta ja näkyvät alivalikossa.
By default most items are unchecked and appear in the submenu.Se selitti hänelle, koska hän oli korkein tuottaa edustajan toimistossa,hänen toimintansa meni valitsematta.
It was explained to her since he was the highest producing representative in the office,his actions went unchecked.Parhaat soturit muodostavat tämän ryhmän,- valitsematta jääneiden ei tarvitse tuntea huonommuutta.
Some of the best warriors will form this group but those not chosen shouldn't feel rejected.Joitakin tiedostoja, joita ei tuoda voi valitsematta.
Some files which should not Myös valitsematta jääneiden hankkeiden tilannetta koskevat tiedot annettiin seurantakomitean käsiteltäväksi, ja ne toimitettiin tiedoksi myös komissiolle.
Figures on the projects not selected are also put before the Committee and sent to the Commission for information.Tietenkin, jokapäiväiseen kulutukseen on parempi olla valitsematta korkeita.
Of course, for everyday wear it is better not to choose high.Huomaathan, että tartunnat on valitsematta tai jää taakse, voi vaikuttaa lopputulokseen puhdistus ja yleistä tietokoneen terveydelle.
Please note that any infection that is unselected or left behind, may impact the final result of the cleaning and your overall PC health.Painiketta suorittaa salasana takaisinperintää toiminnon valitsematta tarvittavat toimenpiteet.
Button to execute the password recovery function without choosing the appropriate action.Tällä valinnalla voit hajauttaa shadow- salasanatiedoston MD5- menetelmällä. JosDES- salausta pitää käyttää, jätä tämä valitsematta.
Check this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed.Leave this unchecked if DES encryption should be used.Yritämme auttaa heitä selvittämään riitansa valitsematta puolta mutta tällä kertaa olemme neuvottomia.
We try to help them settle their arguments by not taking sides, but this time, we are at a loss.Jos haluat, että alisolmut säilyttävät nykyisen asetuksensa, jätä solmut valitsematta ja valitse OK.
If you want the child nodes to retain their current setting, do not select any nodes and click OK.Ongelma valitsematta syklinen ajatuksia on, että he pitävät sinut toistaminen menneisyydessä tai ulkoneva itsesi fantasia tulevaisuus, joka on silkkaa spekulointia.
The problem with unchecked cyclical thoughts is that they keep you replaying the past or projecting yourself into a fantasy future that is sheer speculation.Anna vähimmäiskoko tiedostoille, joista etsitään. Jätä valitsematta, jos et halua asettaa vähimmäiskokoa.
Insert the minimum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum size limit.Loppujen lopuksi valtavan määrän vastaavia laitoksia, jotka ovat meidän pääomme,voit vain hämmentyä ja olla valitsematta parhaita.
After all, in a huge number of similar institutions that are in our capital, you can just get confused, andnot being able to choose the best.On niin monia etuja vientiä asioita näistä paikoista valitsematta paikallisen toimittajan samoja juttuja.
There are so many benefits of exporting the things from these places without choosing local vendor for the same stuff.Muutoinhan komissiolla on oikeus olla valitsematta yhtäkään vaihtoehdoista ja sivuuttaa täysin parlamentin esittämät kielteiset näkökannat. Se olisi täysin epädemokraattista.
Otherwise it would have the right to choose no option whatsoever and Charles, jos käytämme numeroita- valitsemaan, kenelle annetaan mahdollisuus- niin valitsematta jääneet eivät silloin saa mahdollisuutta.
Well… Charles, if we use numbers to 
