Exemples d'utilisation de Valitsevat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne valitsevat meidät.
They pick us.Boston Celtics valitsevat.
The Boston Celtics select.He valitsevat tyttöjä.
They pick girls.Monille intialaistytöille vanhemmat valitsevat.
Your parents choose.He valitsevat iskulauseet.
They choose the slogans.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mahdollisuus valitapelaajat voivat valitaoikeus valitavapaus valitavalitse vaihtoehto
komissio on valinnutvaaleilla valitutihmiset valitsevatlääkäri valitseeaika valita
Plus
Utilisation avec des adverbes
miten valitavalitse sitten
miksi valitsitmyös valitaparempi valitavalita minkä tahansa
kuinka valitavalita vain
tärkeää valitademokraattisesti valittu
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy valitapitäisi valitaen valinnutsaat valitatulee valitakannattaa valitaauttaa valitsemaanhaluat valitavoisit valitaosaa valita
Plus
Issumen osakkaat valitsevat ap eonin.
Issume's shareholders choose ap eon.He valitsevat epätoivoiset.
They choose the desperate.Suurliikemiehet valitsevat aina voiton.
And a tycoon always chooses the win.Ne valitsevat uuden kutsujan.
They choose the new Summoner.Väri on lajike, jonka asiakkaat valitsevat.
The color is variety, select by customers.Sielut valitsevat vankilansa.
Souls choose their prisons.On helppo ymmärtää, miksi niin monet ihmiset valitsevat lahjoja heidän elinaikanaan.
It's easy to understand why so many people opt for gifts during their lifetime.He valitsevat jotain henkilökohtaista.
They pick something personal.
Siksi monet miehet valitsevat Anavar laihtuminen.
That's why many men opt Anavar for weight loss.Edellä mainituille kuluttajille toimitusvarmuus ei ole mikään markkinakysymys,eikä se vaikuta siihen, minkä energiayhtiön he valitsevat.
For these customers, security of supply is not a market issue anddoes not influence their choice of provider.Unemme valitsevat meidät, eikä toisin päin.
Our dreams pick us, not the other way around.Toiset- realistit- haluavat kovaotteista toimintaa ja valitsevat hallinnon eristämisen ja sanktiot.
Others- the realists- want tough action and opt for isolation of the regime and sanctions.Lapset valitsevat nimen, eivät vanhemmat.
The children choose the names, not the parents.Vaikeissa patologisissa tapauksissa lääkärit valitsevat yhdistelmälääkkeet painetta raskauden aikana.
In difficult cases of pathology, doctors select combination drugs for pressure during pregnancy.Naaraat valitsevat kumppaninsa vahvuuden perusteella.
Females choose mates based on their strength.Euroopan komission puheenjohtajan valinta on äärimmäisen tärkeä tehtävä, ja EU:n kansalaisilla pitäisi olla oikeus tietää, kenet heidän edustajansa valitsevat.
The election of the President of the European Commission is an extremely important act, andthe citizens of the EU should have the right to know their representatives' choice.Joskus he vain valitsevat suunnan ja lähtevät.
Sometimes they just pick a direction and go.Kolmannessa pyynnössä kuitenkin laajennetaan kysymystä tavaramerkin loukkauksesta mainostajien taholta tapahtuvaan käyttöön ja pohditaan,onko se, että nämä valitsevat kyseisiä avainsanoja, itsessään tällainen loukkaus ensimmäinen kysymys.
However, the third reference extends the question of a trade mark infringement to the use by advertisers,questioning whether their selection of those keywords constitutes in itself such an infringement the first question.Kun jumalat valitsevat meidät, se on synkkä päivä.
When the gods choose us, that's a dark day.EKP katsoo lisäksi, että liikkeeseenlaskijoilta vaadittavien tietojen tehostaminen edistää sitä, että sijoittajat valitsevat uusia sijoitushankkeita, ja vähentää tietojen epätasaisuutta, mikä puolestaan johtaa siihen, että markkinat ovat likvidimpiä.
Moreover, the ECB holds the view that the enhancement of issuer disclosure will favour selection by investors of new investment projects and reduce information asymmetry, leading in turn to greater market liquidity.Kaikki valitsevat puolensa ja paljon verta vuotaa.
Everybody chooses sides, and a lot of guys bleed.Tällaiset tyypit valitsevat aina jotain ylimielistä.
Guys like this always pick something, um, arrogant.Edut valitsevat ruoanlaitto kotona rota höyrystin.
The benefits of choosing rota evaporator cooking at home.Lähes 80% opiskelijoiden valitsevat ammattikoulutusohjelmissa.
Nearly 80% of students opt for vocational programmes.Kun he valitsevat lapsilleen nimiä, he käyttävät erilaisia kriteerejä.
When choosing names for their children, people use different criteria.
