Exemples d'utilisation de Valmistelet en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiedän, mitä valmistelet.
I know what you're preparing.Ja sinä valmistelet hänelle ansaa.
Here you are, preparing a trap.Kerrot minulle mitä taikaa valmistelet.
You tell me what magic you're brewing.Joko valmistelet Aegonin hallitsemaan-.
Either you prepare Aegon to rule.Tiedän, että valmistelet asioita.
I know you're preparing things for me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
liittymistä valmistelevanvalmistelevan lausunnon
valmistella salaatit
komissio valmistelee parhaillaan
valmistella vuoka
valmistella evästeet
valmistella keitot
valmistella säilykkeet
liittymistä valmistelevan tuen
komissiota valmistelemaan
Plus
Utilisation avec des adverbes
hyvä valmistellanopeasti hyvä valmistellakomissio valmistelee parhaillaan
valmistellaan parhaillaan
hyvin valmisteltutarpeen valmistellanopeasti hyvä valmistella salaatit
asianmukaisesti valmisteltumiten valmistellahuolellisesti valmisteltu
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy valmistellavalmistella tilaa
pitää valmistellaalkaa valmistellatulisi valmistellaaikoo valmistellaauttaa valmistelemaan
Plus
Valmistelet minua kuin uhrilammasta.
You fix me up like a sacrificial lamb.Luulin, että valmistelet kokousta.
I thought you had a meeting to prep for.Valmistelet kiväärisi ja olet hiljaa.
You prepare your rifle. You're very quiet.Tiedän, että valmistelet. Anteeksi.
I'm sorry, honey. I know you're prepping.Valmistelet häitä, joita ei koskaan pidetä.
You prepare for a marriage that will never be.Tiedän, että valmistelet asioita.-Mitä?
I know you're preparing things for me?Valmistelet minua todistukseeni komiteaa varten.
You're prepping me for my Select Committee testimony.Toivottavasti valmistelet jotain suurta.
I'm hoping you're preparing something big.Valmistelet täydellistä tulevaa- idioottisulhasesi kanssa.
Preparing for a perfect future with your idiot fiancé.Sen saatuaan valmistelet kalaa 10 vuotta.
Then, you learn to cut and prepare the fish.Sinun täytyy käyttää leikkuulautaa, kun valmistelet ruokaa.
You will need to use a cutting board when preparing food items on it.Fred… Sinähän valmistelet uraanipommia, eikö niin?
Fred you're working on a uranium bomb, aren't you?Säilytä nämä ohjeet jakäytä niitä aina, kun valmistelet lääkkeesi käyttövalmiiksi.
Keep these instructions anduse them each time you prepare your medicine.Haluan, että valmistelet hänet kouluun.- Minä herätinkin.
I need you to get him ready for school.- No, I did.Minä herätinkin.- Haluan, että valmistelet hänet kouluun.
No, I need you to get him ready for school.- No.Nyt valmistelet esitelmää- jotta hän pysyy sinun puutarhassasi.
And now you're preparing a PowerPoint presentation to keep her in your garden of earthly delights.Mitä enemmän ja paremmin valmistelet perhetapahtumaa.
The longer and better 're preparing a family party.Nyt valmistelet esitelmää- jotta hän pysyy sinun puutarhassasi.
To keep her in your garden of earthly delights. And now you're preparing a PowerPoint presentation.Jos tapaat saarron,miksi valmistelet Perseusta, ylipursimies?
If you're meeting the blockade,why prepare the Perseus, COB?Kun jatkossa valmistelet lähetystäsi, joka sisältää kappaleen II mukaan määriteltyjä litiumparistoja UN3481.
When you prepare shipments containing lithium batteries Section II UN3481.Kääntele siivuja soijakastikkeessa jaanna niiden vetäytyä sillä aikaa, kun valmistelet muut ainekset.
Turn the slices in soy sauce andlet them stand while you prepare the other ingredients.Miten toimia, kun valmistelet lähetystäsi verkossa.
Steps to take when preparing your shipment online.Kun valmistelet ja injisoit lääkkeitä laskimoon, on tärkeää, että käytät puhdasta ja mikrobitonta(aseptista) tekniikkaa.
When you prepare and inject medication directly into the vein, it is important to use a clean and germ free(aseptic) technique.Nti Lonas, haluan, että valmistelet syvemmän taustatutkimuksen.
Ms. Lonas, I would like you to prepare a home study and a deeper background investigation.Opi, kuinka valmistelet palaverin tai liiketapaamisen kymmenillä eri kielillä.
Learn how to prepare a team meeting or a business appointment in dozens of languages.
