Exemples d'utilisation de Valvot en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä valvot myöhään.
You stay up late.Mitä oikein valvot?
What is that, monitor?Miksi valvot heitä?
Why are you monitoring them?Anna merkki, että valvot.
Give me some sign you're awake.Kiva, että valvot myöhään.
I love staying up late.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
minä valvon
Sinä valvot agentti Santoksen paranemista.
You're monitoring agent Santos' progress.Grant, sinä valvot tätä.
Grant, you monitor this.Miksi valvot vielä? Oletko kunnossa?
Why are you still up?En tiennyt, että valvot. Kulta.
Darling. I didn't know you were awake.Sinä valvot muitakin ihmisiä?
You're overseeing other people?En tiennyt, että valvot. Kulta.
I didn't know you were awake. Darling.Sinä valvot täällä FBI: ta.
You stay here and monitor the FBI.Hyvä on, sinä henkilökohtaisesti valvot sitä.
All right, you personally supervise it.Sinäkö valvot hänen etujaan?
You're looking out for him?Harrastat seksiä tuntemattomien kanssa. Käytät huumeita, valvot öisin ja.
You're doing drugs, staying up all night, having sex with strangers.Sinäkö valvot hänen etujaan?
And you're looking out for them?Luutnantti Kenmore, miksi valvot näin myöhään?
It. Kenmore, what are you doing up so late?Sinä valvot tutkimuspotilaita.
You stay with the trial patients.Mitä teet päivät pitkät, valvot nukkumaanmenoaikaasi asti?
What would you do, stay up past your bedtime?Miksi valvot vielä? Oletko kunnossa?
Why are you still up?- You okay?Kulta, miksi valvot näin myöhään?
Why are you awake so late? Hi, honey?Sinä valvot reaktorikäämejä, eikö niin?
You monitor reactor coils, right?Pidät sen mieluummin salassa, valvot yön, ja verenpaineesi nousee.
You would rather keep it in, stay up all night and let your blood pressure shoot Sinä valvot tätä operaatiota, Arthur.
You are micromanaging this op, Arthur.Joten sinä valvot arviointiani?
So you will be administering the evaluation?Sinä valvot, että hän noudattaa määräyksiäni kaikissa asioissa.
You see to it that he follows my orders in all matters.Rakas, miksi valvot? Kiitos, Patrick.
Darling, what are you doing up?- Thank Jos valvot, alat vuotaa verta.- Ei käy.
If you stay awake, you're gonna bleed all over the place. Nope.Roger, haluan että valvot miten he käyttävät tietojamme.
Roger, I want you to monitor how they use our intel.Sinä valvot koetta, joten sinä saatkin olla väsynyt.
You're administering a test tomorrow, you can be tired.
