Exemples d'utilisation de Valvottaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se valvottaa.
It's decaffeinated.Älä anna minun valvottaa.
Don't let me keep you up.Se valvottaa sinua yöllä.
You will be up all night.Mene siitä. Älä anna minun valvottaa.
Don't let me keep you up. Go on.Se varmaan valvottaa öisin.
That must keep you up nights.
On traduit aussi
Älä anna lentokoneiden valvottaa.
Don't let the planes keep you awake.Sellainen valvottaa minua öisin.
Such a me awake at night.Mene siitä. Älä anna minun valvottaa.
Go on.- Don't let me keep you up.Se ihan valvottaa öisin.
Honestly, it keeps me up at night.Niin.-Ei ollut tarkoitus valvottaa.
I didn't mean to keep you up.-Yeah.En halua valvottaa neitejä.
I don't want to keep you ladies.Niin.-Ei ollut tarkoitus valvottaa.
Yeah… I didn't mean to keep you up.Muuten se valvottaa minua koko yön.
Otherwise I'm up all night.Mene siitä. Älä anna minun valvottaa.
Mm-hmm.- Don't let me keep you up.En halunnut valvottaa Maisieta.
I didn't want to keep Maisie up.Ei poikaa pidä sen takia valvottaa.
Not enough to keep my little boy awake.Mikä valvottaa herra Dillingeriä?
What Joten tiedän mikä sinua öisin valvottaa.
So I know what keeps you up at night.Kyllä, mutta iskias valvottaa kaiket yöt.
Yes, but my sciatica kept me awake all night.Älä anna muiden puheiden sua yöllä valvottaa.
Don't let what they say keep you up at night"♪.Mikä muu valvottaa öisin? Kenellä on jano?
Who's thirsty? So, what else keeps you up at night?Olet väsynyt. Älä anna minun valvottaa sinua.
Do not let me keep you from sleep. You're tired.Jos lähde valvottaa, saa korvatulpat.
If the fountain keeps you awake, they give Olet väsynyt. Älä anna minun valvottaa sinua.
You're tired. Do not let me keep you from sleep.Et saisi valvottaa veljiäsi näin myöhään, Herman.
Herman, you know you shouldn't keep your brothers out so late.Teitä öisin. Valitettavaa jos se vielä valvottaa.
I'm-I'm sorry if it still keeps you up at night.Et saisi valvottaa veljiäsi näin myöhään, Herman.
Keep your brothers out so late. Now, Herman, you know you shouldn't.Kuinka vanha hän on? Vauva varmaan valvottaa öisin.
What's commendable? I bet he keeps you up at night.Se valvottaa häntä yöt. Siksi hän nukkuu päivät.
It's caused him many sleepless nights, which is why he sleeps all day.En minäkään saanut unta, täysikuu valvottaa.
I couldn't sleep either. It's the full moon. It keeps you awake.
