Que Veut Dire VAPAUDUTTE en Anglais - Traduction En Anglais

• will be free

Exemples d'utilisation de Vapaudutte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Vapaudutte kun tämä on ohi.
You will be released when everything's over.

Sitten sinä ja perheesi vapaudutte.
And you and your family will be free.

Ei käy. Jos vapaudutte, ette kerro keneIIekään.
If you are let free, you don't go to anyone.

Herra, maistakaa tätä niin vapaudutte.
Master… taste of this… and be free.

Keskiyöllä te vapaudutte ja minua jahdataan.
At midnight you will be free, and I will be hunted.

Herra, maistakaa tätä niin vapaudutte.
Taste of this… Master… And be free.

Jos takuut maksetaan, vapaudutte tietyin ehdoin.
If you post the bail, you're released on a series of conditions.

Herra, maistakaa tätä niin vapaudutte.
Taste of this… and be free. master.

Vapaudutte tureilta… ja pääsette tuhat valovuotta lähemmäs kotia.
And you will be a thousand light years closer to your home.

Mestari, maistakaa tätä niin vapaudutte.
Master… taste of this… and be free.

Eristyssäiliössä vapaudutte aistihäiriöistänne. Osa aivoistanne, joka mahdollistaa teidän matkustamisen universumista toiseen,- pitäisi olla helpommin käytettävissä.
In the isolation tank, you will be freed from sensory distractions, and so the part of your brain which enables you to travel between universes should be more accessible.

Minulla on ehdotus, jolla vapaudutte.
I have a proposition that could free you today.

Jos hän tukee väitteitänne siitä,- että olitte määrätyssä tehtävässä ryöstäessänne Hanoin pankkia,- sinä ja miehenne vapaudutte.
If he supports your claim that you were on a government mission when you robbed the bank in Hanoi, you and your men are free.

Ehkä jonain päivänä vapaudutte menneisyydestänne.
Maybe one day you will escape your past.

Nimi tähän ja tähän, niin vapaudutte.
Sign here and here and here and you get your release.

Ette voi tietenkään perustaa virastoja sinne, missä kohtaatte mahdollisesti vaikeuksia, jotta vapaudutte osasta vastuuta, ja sanoa toisaalta siellä, missä valtaa voidaan harjoittaa kartellin tapaan, että tämän tekee komissio!
You cannot, however, go and create agencies where things might become difficult for you in order to evade some of the responsibility and then say, in cases where you can in fact exercise power(as with cartel law): we are doing this as the Commission!

Näin voitte aina sanoa, ettette tienneet mitään, ja vapaudutte vastuusta.
In that way you can always say that you did not know anything and so be free from liability.

Mansiomaailmoissa- sen jälkeen kun näköpiirinne rajat avartuvat ja vapaudutte aineellisten viitekohtien kahleista- voitte alkaa ymmärtää niiden reaalisubjektien merkitystä, joita”silmä ei voi nähdä eikä korva kuulla ja jotka eivät ole koskaan juolahtaneet ihmismielen aatoksiin”, jopa asioita, jotka”Jumala on tällaisia ikuisia totuuksia rakastaville valmistanut.”.
On the mansion worldsˆ, after your vision range is extended and you are freed from the fetters of material comparisons, you can begin to comprehend the meaning of those realities which“eye cannot see nor ear hear, and which have never entered the concept of human minds,” even those things which“Godˆ has prepared for those who love such eternalˆ verities.”.

Tapasin syyttäjän, ja te vapaudutte pian.
I saw the prosecutor, and you're gonna get out soon.

Ystävänne Chelsea Cole ei odota teitä vankilan ulkopuolella, kun viimein vapaudutte.
Your friend Chelsea Cole will not be waiting for you outside the federal penitentiary when you finally get out.

Olen rikollinen. Keskiyöllä te vapaudutte ja minua jahdataan.
I am a criminal. At midnight you will be free, and I will be hunted.

Miettikää tarkkaan, kuka haluatte olla, Haluan asianajajani. sillä huomenna valmistutte ja vapaudutte minusta.
And you will be free of me… because, in 24 hours, you graduate, I want my lawyer. So, think hard about who you want to be.

Tarkoitatteko siis sanoa, että koska te harjoitatte tietoa Kṛṣṇa tietoisuudesta niin vapaudutte näistä neljästä luonnon hyökkäyksen periaatteesta?
So do you mean to say that because you are cultivating Kṛṣṇa consciousness knowledge, you will be free from these four principles of nature's onslaught?

Nirhala valmistuu kohta, joten vapaudutte pian.
Killahead is nearly complete and you soon will be free.

Teidän pitää tulla Cincinnatiin. Kun vapaudutte vankilasta.
When you get out of prison, you will have to come to Cincinnati.

Milloin vapauduit? Mitä teet?
When did you get out?

Kun vapauduit, hän katosi.
He disappeared, But after you were released.

Mutta kun vapauduit vankilasta,- vaikutit muuttuneelta mieheltä.
But since you got out of prison, you seem like a changed man.

Tahdon kuulla, miten vapauduit linnasta. Olin paikalla.
I wanna hear this story about how you got out of the joint.

Yrittikö kukaan värvätä, kun vapauduit?
Anybody recruit you when you got out?

Comment utiliser "vapaudutte" dans une phrase en Finnois

Liityn joukkoonne jos vapaudutte noista kasveista.

Sitoutuessanne vapaudutte pikku hiljaa myös seksuaalisesti.

Kun olette tietoisia siitä, vapaudutte sen vallasta.

Kun vapaudutte niistä, huomaatte, miten uskomattomasti aikaa vapautuu.

”Hän toivoi Teidän tulevan tiloihinsa, kun vapaudutte tehtävistänne.

No sähkötuoli on rikki vapaudutte syytteestä, sanoi tuomari.

Vapaudutte joka tapauksessa verhosta, peitteestä, joka on pidätellyt teitä.

Samalla vapaudutte palvelimen ylläpidosta sekä ylimääräisistä laite- ja lisenssikustannuksista.

Tehkää se näin: Vapaudutte maaorjuudesta, Ja tulette olemaan vapaita!

Silloin vapaudutte kaikesta syyllisyydestä ja vastuusta, jota vapaus tuo.

Comment utiliser "will be free" dans une phrase en Anglais

The products will be free from chemicals.

More importantly, there will be free pizza!

Sausages will be free for all participants.

There will be free wireless access throughout.

There will be free admission all day.

The day will be free for sightseeing.

Some will be free and others paid.

Which items will be free after points?

There will be free entry and parking.

These Outings will be free for leaders.