Exemples d'utilisation de Varastaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varastaa sen?
Steal it?Emme voi varastaa.
We can't steal.Varastaa minulta?
Steal from me?Ei Venetsiaa voi varastaa.
You can't steal Venice.Varastaa rahat.- Ja?
Steal the money.- And?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sinä varastitvarastettua tavaraa
varasti auton
auto varastettiinauto on varastettuvarasti rahaa
yritit varastaamies varastityyppi varastivarastettua omaisuutta
Plus
Utilisation avec des adverbes
joten varastinmiksi varastaasitten varastittänne varastamaanvain varastaahelppo varastaakoskaan varastanutvarastettiin eilen
miksi hän varastisitten hän varasti
Plus
Utilisation avec des verbes
en varastanutyritti varastaaaikoo varastaatäytyy varastaapitää varastaahaluaa varastaahaluatko varastaaaiotko varastaaalkoi varastaa
Plus
Siksi et saisi varastaa.
That's why you shouldn't steal.Varastaa hänen rakkautensa.
Steal her love.Hän ei saa varastaa köyhiltä.
We will never rob the poor.Hän varastaa naisen auton, ja tämä tappaa?
He steals her car and she kills him?Ei ole, jos hän varastaa orvoilta.
Not if he robs orphans.Hän varastaa palvelijoilta.
He steals from the servants.Nyt kukaan ei voi varastaa aseita.
So nobody can rob the guns.Hän varastaa kaikilta.
She steals from everyone.Sinun täytyy löytää ja varastaa ne tänään.
I need you to find them and steal them… today.Hän varastaa kuolleilta.
She steals from the dead.Minä tapan hänet,sitten sinä voit varastaa hänen omaisuutensa.
I will kill him… andthen you can rob him.Aloin varastaa häneltä.- Ja?
And? I started stealing from him?Minä tapan hänet, sitten sinä voit varastaa hänen omaisuutensa.
And then you can rob him. I will kill him.Alkoi varastaa minulta rahaa.
He started stealing money from me.Se ei ole tärkeää juuri nyt.- Tärkeää on se, että he aikovat varastaa taas pankin.
What's important is they're gonna rob another bank.Hän ei saa varastaa köyhiltä.
We will never rob poor people.Joku varastaa minulta, katkaisen hänen kätensä.
Somebody steals from me, I cut off his hands.Olisi pitänyt varastaa hänen autonsa.
You should have stolen his car.Joku varastaa minulta, leikkaan hänen kätensä irti.
If somebody steals from me, I cutoff his hands.Hänen ei tarvitse varastaa Rembrandtia.
He doesn't have to steal a Rembrandt.Aika varastaa meiltä yhä uudelleen.
Time robs us, over and over again.Merten alla seisova varastaa muistin. Hyökkäys.
By one standing under seas.- Attacked. Memory stolen.Hän varastaa pankin jossa olet töissä, ja sitten löysin tämän Coco Bongo klubilta.
He robs the bank you work in, then I find this in the Coco Bongo.Hän on luultavasti osannut varastaa jo, kun on oppinut konttaamaan.
Probably been stealing since he could crawl.Alkemisti varastaa uhriensa sielun tappaessaan nämä.
The Alchemist robs his victims'souls when he kills them.
