Exemples d'utilisation de Vetosi en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laita vetosi.
You gonna bet?Hän vetosi minuun, etten menisi.
She pleaded with me not to go.Kuka otti vetosi?
Who took your bet?Sinun vetosi tappoi hänet.
Your bet got him killed.Mutta rahanteko vetosi häneen?
But, um, making money appealed to him?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lyön vetoalyödä vetoalyödäänkö vetoahyvä vetotaalaa vetoafiksu vetolöin vetoakymppi vetoarohkea vetolöimme vetoa
Plus
Utilisation avec des adverbes
lyödäänkö vetoalöin vetoa
Saat vetosi, herra Mitch.
You got the bet, Mr. Mitch.Kapteeni sai tarpeekseen ja hän vetosi piiriin.
The captain had enough and he pleaded with the county… I gotta go.Sheldon vetosi Rosa Parksiin.
Sheldon invoked Rosa Parks.Ja hänen opetuslapsensa,lähestyy, vetosi häntä, sanonta.
And his disciples,drawing near, petitioned him, saying.Sitten hän vetosi poikansa puolesta.
He pleaded for his son's life.Tilanne oli edellä mainitun kaltainen asiassa McMenamin, johon komissio vetosi.
Such was the case in McMenamin, relied upon by the Commission.TMZ vetosi nuoreen sukupolveen.
TMZ appealed to a younger generation.Taisit voittaa vetosi. Onnittelut.
Congratulations. Think you won your bet.Hän vetosi Kiraan televisiossa.
He called upon Kira through the television.Voidakseen vahvistaa vastaavia algoritmeja, ne vetosi kaksi haastetta.
In order to validate the matching algorithms, they relied on two challenges.Cohn vetosi jatkuvasti isänmaallisuuteen.
Cohn kept appealing to patriotism.Esityksiin näyttää hän vetosi apua lapsensa Nino, Pino Stefano.
For performances of shows he relied on the help of his children Nino, Stephen Pino et.Hän vetosi myös demokratian lisäämisen puolesta.
She also called for more democracy.Kun joku viimeksi vetosi isänmaallisuuteeni.
Last time somebody appealed to my patriotism.Se vetosi johonkin inhimilliseen hänessä.
I think it appealed to something human in her.Miken lakimies vetosi itsepuolustukseen.
But Mike's lawyer pleaded self-defense.Hän vetosi itsepuolustukseen oikeudessa ja selvisi rangaistuksetta.
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.Se pani merkille, että palestiinalaishallinto tuomitsi nämä toimet, ja vetosi jälleen palestiinalaishallintoon, jotta se pyrkisi kaikin mahdollisin toimin taistelemaan terrorismia vastaan.
The Council noted that the Palestinian Authority condemned such actions and renewed its call on the Palestinian Authority to make all possible efforts in the struggle against terrorism.Hän vetosi ystävyyteen vähentääkseen nauramista, ja nauramme silti.
She invoked friendship to undercut the laugh, and we're still laughing.Taidat hävitä vetosi luutnantin kanssa, Rollo.
I think you will lose your bet with the Lieutenant, Rohleder.Hän vetosi kuvernööriin, kirjoitti pääkirjoituksia ja puhui Kalifornian vesivirastolle.
He petitioned the governor, he wrote editorials… And spoke before California water agencies.Turhamainen keräily vetosi jo aikaisessa vaiheessa ihmisen ylpeyteen.
Collection vanity early appealed to the pride of man.Perhe vetosi jutun uudelleen avaamista yli kaksi vuotta sitten.
The family petitioned to have the case reopened over two years ago.Ja näki hänet, he vetosi häntä, jotta hän kulkisi niiden rajoja.
And having seen him, they petitioned him, so that he would cross from their borders.Archer vetosi heidän jalostuneeseen käsitykseensä heimojärjestyksestä.
Archer appealed to their exquisitely refined sense of tribal order.
