Exemples d'utilisation de Viive en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siitä viive.
Hence the delay.Viive tarkoittaa kuolemaa.
The delay means death.Siellä on viive.
There's a delay.Pienikin viive on riski.
Any delay is a risk.Ehkä siinä on viive.
Or maybe it's delayed.
On traduit aussi
Viive on kolminkertainen.
The lag time is tripled.Sinussa on viive.
You have a lag.Sytyttimen viive viisi sekuntia.
Use delayed five seconds.Peilikuvassani on viive.
There's a delay in my reflection.Mikä on viive, amiraali?
What is the delay, Admiral?Pykälä 70, tarkoituksellinen viive.
Article 70: intentional delay.Se on aika viive, sir.
It's the time- lag, sir.Miksi viive oli niin vaarallinen?
Why was this delay so dangerous?Sekunnin viive.
Seven-second delay.Tämä on viive kerroksessa suihku.
This will be lag floor shower.Normaali, Minimoi kaistanleveys ja Minimoi viive.
Normal, Minimize Bandwidth and Minimize Latency.Kuuden kuukauden viive, nti Olujobi.
A six month delay, Ms. Olujobi.Miksi viive on nyt noin voimakas?
Why is that delay so strong right now?Jokainen säde kestää 75 sekuntia, viive on 25 sekuntia.
Each sweep is.75 seconds; delay is.25 seconds.Matalampi viive ja nopeammat yhteydet.
Lower latency and higher speed.Se lähettää kaksi signaalia. Toisessa on pieni viive.
It transmits two signals, one delayed… when the detonator button is depressed.Sen viive on vain kaksi sekuntia.
There would only be a two second delay.Miten voimme korjata hiiri viive pelejä Windows 8.1.
How can we fix mouse lag in games in Windows 8.1.Mutta tuo viive on täsmälleen odotusten mukainen.
But that lag is exactly what is expected.Tarkka ruutunopeuden hallinta, ei kehyksen menetystä reaaliajassa,matala viive.
Precise frame rate control, no frame loss in real time,low latency.Asettaminen viive suunnitellussa asennossa.
Setting the lag in the design position.Vaatimus allekirjoittamaan joitakin asiakirjoja, viive sopimusten täytäntöönpanoa.
The requirement to sign some documents, delays in registration of the contract.Viive ennen kuin käyttäjä oikeasti painaa painiketta ms.
Lag before user actually pushes button ms.Lopulta yhteyksien viive lokit 22 Kpl. kiinnittimien.
End connections lag to logs 22 pcs. for fasteners.Viive on lisääntynyt kuitenkin vain 10-15 prosenttia.
We project delays of no more than 10 to 15 percent.
