Exemples d'utilisation de About en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
About 18 hours, Timmy.
Spécifiquement, I wrote about[…].
Speziell, Ich schrieb über[…].About en acier traité haute résistance.
Stecknippel aus widerstandsfähigem Stahl.Pour désactiver le Flash, vous devez saisir about.
Zum deaktivieren von Flash, müssten Sie geben Sie über.About… Affiche la fenêtre À propos(About).
Über… Zeigt Informationen über PowerStatus.
Tous ils ont besoin pourfaire est de taper about.
Alles, was Version avec about équipé d'une bouteille(500 ml).
Version ausgestattet mit Nippelund einer Flasche(500 ml).Montgomery a produit un CD de sa propre musique,What You Know About….
Montgomery hat eine CD seiner eigenen Musik produziert,Was wissen Sie über….Charge about: config de sorte qu'il est actif onglet du navigateur.
Laden Sie about: config ein, so dass es den aktiven tab des Browsers.Cobain n'a jamais dit à Marander qu'il avait écrit About a Girl pour elle.
Cobain verheimlichte Marander, dass er About a Girl für sie geschrieben hatte.Entrez about: config dans la barre d'URLs et tapez intl dans le filtre.
Gehen Sie zu about: config und tippen Sie"intl" in die filter bar.Pour que& konqueror; démarre sans charger aucune page,utilisez about: blank.
Damit& konqueror; beim Start mit einer leeren Seite startet,geben Sie about: blank ein.Cliquez sur la barre d'adresse et tapez about: config, puis appuyez sur Enter.
Tippen 
Tapez about: config dans la barre d'adresse de Firefox et appuyez sur entrée.
Geben Sie about: config in der Firefox-Adressleiste und drücken Ouvrez le navigateur web Firefox et tapez about: config dans la barre d'adresse de Firefox.
Öffnen Tapez about: config dans la barre d'adresse de Firefox et de frapper la touche Entrée.
Geben Sie about: config in die Adressleiste von Firefox ein und drücken die Enter-Taste.Pour vérifier la bonne installation de l'environnement,tapez about: plugins dans la barre d'adresse.
Um festzustellen, ob die JRE sauber installiert ist,geben Sie about: plugins in die Adressleiste ein.Charge about: config dans la barre d'adresse de Firefox et appuyez sur entrée.
Geben Sie about: config in die Adressleiste des Browsers ein und drücken You can find more information about this exciting development at http ://www. kde. org/.
Weitere Informationen \xFCber diese und andere aufregende Entwicklungen findet man auf http: //www. kde. org/.Tapez about: config dans la barre d'adresse de Firefox et frapper la touche Entrée après.
Geben Sie about: config in die Firefox-Adressleiste ein und drücken En 2004, Falk préface le livre The New Pearl Harbor:Disturbing Questions About the Bush Administration and 9/11 de David Ray Griffin, dans lequel l'auteur soutient que le gouvernement Bush était complice des attentats du 11 septembre 2001.
Im Jahr 2004 schrieb Falk das Vorwort zu David Ray Griffins Buch The New Pearl Harbor:Disturbing Questions About the Bush Administration und 9/11, in dem behauptet wird, dass die George W. Bush-Administration an den Terroranschläge am 11. September 2001 beteiligt gewesen sei.Saissez about: plugins dans la barre d'URL pour vous assurer que le greffon est bien chargé.
Geben Sie about: plugins in die URL-Zeile ein, um sicher zu stellen, dass das Plugin geladen ist.Certain passages of scripture for various holy orders and positions,admonishing them about their duties and responsibilities Certains passages de l'Écriture sainte pour différents ordres et des positions, les avertissant de leurs fonctions et responsabilités For Bishops, Pastors, and Preachers.
Certain passages of scripture for various holy orders and positions,admonishing them about their duties and responsibilities Bestimmte Passagen der Heiligen Schrift für verschiedene heilige Aufträge und Positionen, ermahnen sie über ihre Aufgaben und Pflichten For Bishops, Pastors, and Preachers.Tapez about: config dans la barre d'adresse et appuyez sur le navigateur Entrer bouton….
Geben Sie about: config in der Adressleiste des Browsers ein und drücken Démarrez Firefox, entrez about: config dans le champ d'adresse et sélectionnez« Je prends le risque».
Starten Ouvrez about: support dans la barre d'adresse de Firefox et cliquez sur“ouvrir le dossier” en vertu de l'Application de principes de base pour ouvrir le dossier de profil.
Öffnen Sie about: support in die Firefox-Adressleiste und klicken Every good(Sunni)Muslim centers his life about the performance of five duties, referred to as the Pillars of Faith: Tout bon(sunnite) centres musulmans de sa vie sur la performance de cinq fonctions, appelées piliers de la foi.
Every good(Sunni)Muslim centers his life about the performance of five duties, referred to as the Pillars of Faith: Alle gut(sunnitischen) islamischen Zentren seines Lebens über die Leistung der fünf Pflichten, die als die Säulen des Glaubens.L'hôtel About Baires Hostel est situé en plein coeur de Buenos Aires, à deux pas de l'Obélisque et de l'Avenue du….
Das About Baires Hostel befindet sich mitten im Herzen von Buenos Aires, ganz in To display information about a specified print queue or about all print queues hosted by a specified print server Pour afficher des informations sur une file d'attente d'impression spécifiée ou sur toutes les files d'attente hébergées sur un serveur d'impression spécifié Syntax syntaxe.
To display information about a specified print queue or about all print queues hosted by a specified print server Anzeigen von Informationen zu einer angegebenen Druckerwarteschlange oder zu allen Druckerwarteschlangen, die von einem angegebenen Druckserver gehostet werden Syntax Syntax.
